Поиск по автору:

Вдогонку к переводчикам - выдвиженцам на соискание премии "Одномуд".
Позвольте и мне выдвинуть кандидатурку:

Обновленное издание дневника Анны Франк и сопутствующих воспоминаний,
переводчик некто Юлия Могилевская:

„магазин поддержанных велосипедов“

„созвездие Маленький Медведь“

А все-таки, как правильно: «обедающие девушки» или «обе дающие девушки»?

анекдот советских времен.
Зыкина (певица больших размеров) говорит тогда еще худенькой Софии
Ротару: Сонь, у тебя грудь есть?
Ротару отвечает: есть.
А задница? - Есть.
Раз есть, так носи все это.

Ющенко - ХАРЯзматичный лидер Украины

Навеяно анекдотом про облезлую кошку в шкурке светской львицы и
последующим комментарием оного:

Ксюша Сообщак

Иду сегодня утром по улице... Вдруг из кустов вываливается сцепленная в
страстном объятии парочка... и кувыркается прямо на меня.
В последний момент один (одна) из них успел(а) отцепиться от партнера и
вырулить в сторону.
А второй таки долбанулся об меня со всего размаху головой. И тапки
откинул. Рухнул на спину, глазки закатил и не чирикает.
Впрочем, полежав на холодном асфальте, очухался и уполз обратно в кусты.
К подружке.

Сумасшедшие воробьи.

Заседание Европарламента:
- Это скандал! Год голубого петуха заканчивается через три дня, а у нас
еще однополые браки не везде легализованы

Захожу только что на сайт http://www.izv.info/world/news58317#2
Перед глазами баннер: ХОРОШИЕ НОВОСТИ
Прямо под этой шапкой:"Курникову с позором выгнали с работы"

Опечатка по Фрейду?

http://www.inosmi.ru/translation/208405.html

победа В. Путана на выборах ни у кого не вызывает сомнения

Ну опять поперло аликово дерьмо. А как было приятно на любимом сайте
без этого озабоченного засранца. Ко всему он и сволочь изрядная - любит
исподтишка пакостничать, и своими пакостями гордится и всенародно
хвастается
Ах, какой я, дескать, крутой! - то старику в зубы безнаказанно заеду,
то ребенка обворую и вместо себя, любимого, под штраф и позор подставлю.
Киевляне! Калифорнийцы! Да есть ли среди вас мужики??? Слабо вам этого
Алика на ноль помножить?

"... у дочери Бориса Березовского... отобрана незаконно
приватизированная дача...".

Не уберег Абрамыч дачурку!

http://www.mk.ru/gbook.asp

Грива

Суперпародия сия посвящается сослуживцу К.П.Пруткова г-ну Бенедиктову

У кобылы грива - чудо,
Нежность, блеск и аромат.
Грива - туча, грива - уголь,
Грива - черный водопад.
Грива - сага, сказка, диво,
Грива - злато, пух, ковыль.
Кто с тебя, шелкОва грива,
По утрам сдувает пыль?
Кто расчешет, кто пригладит,
Пряди кто переберет?
Ленту кто к тебе приладит,
Кто в косички заплетет?
На подъятой гордо вые
Ты как ноченька черна...
Ах, зачем же ты кобыле,
А не девице дана!
Я тогда своей рукою
Эти кудри бы трепал,
Чтоб текли власы рекою,
Да к губам бы прижимал.
Я тебя держал бы в холе
Да берег бы, охранял,
На манеже али в поле
Злобных мух с тебя сгонял...
Но не я тебя ласкаю
Ни под солнцем, под луной,
Грива, грива золотая
На кобыле на гнедой!

©Esclaude

В новостях http://lenta.ru/russia/2005/01/22/pensioner/:
Лозунги у митингующих против монетизации льгот "Долой обманетизацию",
"Долой Греформы"
-------------------
Гореформы, одним словом.

Меня очень заинтересовал один пассаж в вашем коментарии:
На комментю:"И не такие орлы пытались... И где теперь ихние зубки?"
А что у орлов бывают зубки ?:)))))))
Подписываться не хочу - так интереснее. "

Смотря какие орлы... А Вы, уважаемый аноним, судя по Вашему
недоуменному комментарию (кстати, это слово все-таки пишется через
два «м») себя орлом не считаете. Печально. В таком возрасте ставить
на себе крест...
Но Вы все-таки не слишком огорчайтесь, я ведь Вас тоже за орла
не держу. Консенсус – великая вещь! Главное, зубы сохраняет.

>P.S. да-да, именно НА Украине, а не „в“, как эти недоделанные и
>недоученные нэзалежники нас пытаются переучивать на свой безграмотный,
>но нэзалежный (от русской грамматики, а заодно и от здравого смысла)
>манер.
>Ну что тут скажешь Дура -она и в Одессе Дура!

Слышь, умник-самостийник, ты забыл упомянуть, что у нея ноги кривые и
нос на сторону - а то кто тебе поверит, что она таки Дура

Одесситка

Что творится на Украине?

куЧмовство.

Живет и побеждает

P.S. От судьбы не убежишь. Хотела в конце фразы поставить точку и
забыла, что клавиатура переключена на кириллицу. Так что получилось:
"живет и побеждает Ю“

К вчерашнему анекдоту (Шойгу- МЧС – бурят)

Объясните plz: кто и зачем бурит Шойгу в МЧС?

Гитарист Rolling Stones госпитализирован после падения с пальмы.

(http://www.newsru.com/cinema/29apr2006/roll.html)

Интересный феномен удалось мне вчера наблюсти: из 11 оценивших мой
вчерашний комментарий в адрес Алекса и его защитника («Я придираюсь
не к ошибкам и опечаткам, а к высосанным из пальца претензиям на
исключительность. Мы тут все одинаково под Вернером ходим, так что
нечего себя пятками в грудь колотить», в ответ на «Ну подумаешь,
опечатку сделал человек... Не придирайтесь» и на «В моем классе всего
двое имели пятерки по русскому языку: Шнайдер и я. А вот Вы, видимо,
не имели: "как же" пришется раздельно. Извините, что я такой умный
и активный... я сам от этого много страдаю..."), как минимум пятеро
приняли мою критику на свой счет! Выводы делайте сами... если только
Алекс – один человек, а не группа товарищей.

Любительница справедливости и статистики

Цитатка из «The Wall Street Journal" от 03.12.04:
http://www.inosmi.ru/stories/01/06/22/3006/215303.html

“... господин Буш прочел новую - и неплохую - книгу Натана Шаранского
(Natan Sharansky) о демократии. (...) Господин Буш, как видно, хорошо
выучил и применил этот урок в своей политике распространения свободы на
Ближнем Востоке. Дай бог, чтобы он сделал то же самое на Украине„ (конец
цитаты).

Господи, спаси и помилуй Украину!

> О своеобразном чувстве юмора Раймонда Паулса <

У моего брата аналогичная манера "утешения" больных. Стоит кому-то
заболеть, ну или хотя бы пожаловаться на головную боль, он тут как тут
со своей дежурной фразой:

- Усi такi хворi, такi хворi, а в недiлю й ховати нема кого!

(Все такие больные, такие больные... а в воскреcенье и хоронить некого)

Поболеть спокойно не дает!

По сообщениям американской прессы, морпехи США прибыли на Украину с
исключительно мирной миссией: построить в Крыму душевые кабинки и
туалеты.

Ну что ж, прогресс не дремлет: чтобы не утруждать аборигенов лишними
хлопотами, оккупанты сами возводят сортиры. В которых благодарные
крымчане их и замочат.

„B Америке по поводу Пасхи пятница объявлена нерабочим днем, а в Европе
- понедельник. Видимо за океаном факту распятия радуются больше чем
факту воскрешения»
Не знаю, чему они там в Америке радуются - может, своему
идиоту-президенту, который себя считает мессией ХХI века, но в Германии
и Страстная пятница (Karfreitag), и Пасха (Ostersonntag), и понедельник
после Пасхи (Ostermontag) - выходные дни.
А вот суббота между Страстной пятницей и Пасхой - как раз рабочий день.
Кому-то назло, что ли?

Подруга-киноманка:
- Приходи, посмотрим «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» -
«Сокровища ВИАГРЫ».

Дед Мазай и мазайцы...

Не, не так.
А вот так:

Дед Мастдай и мастдайцы

А известно ли вам, господа, что французское слово нувориш происходит от
русского слова вор

Журналистика – вторая древнейшая профессия.
Вот, пожалуйста:

"При проведении антитеррористической операции была ликвидирована
преступная группировка. Ангелы национальной безопасности окружили их,
незаметно обмотали террористов скотчем и передали властям Украины.
Несколько человек, находившихся в эпицентре захвата и случайно прилипших
к скотчу, позже были освобождены. По договоренности с силовыми
структурами моральный ущерб был оценен в несколько бутылок элитного
алкоголя и возмещен на месте. "
http://www.regnum.ru/news/689941.html

Загадка, навеянная чтением утренней прессы: Что это такое: зеленый и в
то же время голубой?
Отгадка: ирландский нападающий Дэмьен Дафф перешел-таки в голубую
команду Абрамовича

Евро-2004 = Матрица: Перезагрузка.

Почему Ярцев выкинул Мостового из команды? Потому что Мостовой выдал
журналистам тренерский секрет Ярцева:
«Речь в интервью шла о том, что Ярцев перезагружает игроков сборной на
тренировках, поэтому, по мнению Мостового, команда России проиграла матч
Испании во втором тайме. »
http://www.newsru.com/sport/15jun2004/mostovoi.html

Держите слово АВТОМОТОВЕЛОФОТОТЕЛЕРАДИОМОНТіР 31 буква!!!!!

Монтер.

А я знаю еще на одну букву больше:

АВТОМОТОВЕЛОФОТОТЕЛЕРАДИОпехота

Вот!

«Лет этак двадцать назад в ОЭИС (Одесский Электотехнический Институт
Связи)... »

ОЭИС – Обходите Этот Институт Стороной

"Рыжий" волк - рубильником "щелк".

А я охотник, Буша работник.
А я медведь, давай вентиль вертеть.
А я лисичка, оранжевая сестричка.
А я заяц, туда-сюда перебегаец.
А я мышка-норушка, компромат-соберушка.
А я белка, выгодная сделка.
А я лягушка-квакушка, у меня пушка.
А я орел. У меня протокол.
А я панда, коммунистическая пропаганда.
А я гусь, всем сгожусь.

(...)

А я виноград, горным козлам брат.
Похищено отсюда:
http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=12272&offset=40

В пятницу в Чечне задержали строителя Ломали Чупалаева.
Он стал первым подозреваемым в деле о теракте 9 мая на стадионе "Динамо"
в Грозном, в результате которого погиб президент Чечни Ахмат Кадыров.
http://www.izvestia.ru/conflict/article104636

Российский ТРОЯНский конь в Литве

http://www.inosmi.ru/forum/210029/?page=5 `Защищать` агентов в Катар
выехало целая толпа адвокатов - умных и юридически грамотных молодых
людей. А как умный юрист должен строить защиту, если его клиент вляпался
похлеще господина Пауэрса? Этого господина году в 1960-м сбили
сверхновой сверхсекретной на тот момент ракетой ПВО - господин Пауэрс о
существовании таких хреновин в СССР не знал и потому прогуливался на
своем таком же как и ракета новом и сверхсекретном самолете U-2 где-то
над Уралом. Самолет сбили. Нашли джентльмена бредущего по степи с
ободранным о ели задом и волочащимся сзади парашютом. Теперь представьте
себе удивление совдеповских генералов, когда на вопрос `Как ты здесь,
чувак, оказался? ` Пауэрс бы ответил: `Понимаете - я летел транзитным,
через Москву, пассажирским рейсом Берлин-Токио. Зашел в сортир. Посидел.
А когда дернул ручку слива - оказался здесь! А это не парашют, это
носовой платок`

В ответ на:
> > Почему мужики НЕ любят 14 февраля? – (... ) < <

Россияне!
Оставьте праздник Св. Валентина (14 февраля) заокеанским пиндоp&сам.
Будьте мужчинами и патриотами: переключайтесь на всенародное
празднование Дня Святой Валентины - 23 февраля

Вдогонку к истории про мужскую туалетную воду Hue Vert:

Пару месяцев назад перед отпуском совершала пробежку рысью по магазинам
за недостающими причиндалами - там купальник актуального размера, крем
для/от загара и прочие жизненно необходимые бебехи.
И подсунули мне в качестве призов за покупки и с целью дальнейшего
охмурения доверчивых покупательниц две рекламные упаковочки пробных
духОв:

одни назывались „Дизель“ (нюхнуть не осмелилась)

а другие - „Aнна Суй“.

Хорошо, что я не Анна. А то бы пришлось обидеться.

Не Анна

Только что:

1/8 финала ЧМ, Германия – Швеция. Немцы ведут 2:0, шведы абсолютно
деморализованы, немцы вошли в азарт и самозабвенно перебрасывают друг
другу мячик – видно, что наслаждаются игрой.
Комментатор (Марсель Райф) не успевает называть фамилии игроков и
торопливо перечисляет: Клозе... Баллак... Шнайдер... Подольский...
э-э... Футбол!... снова Клозе...

Новосибирск, Свинориобск или Кривосносиб?

В целях профилактики птичьего гриппа, Минздрав рекомендует: птичье
молоко перед употреблением кипятить.

По данным "Известий" новоиспеченный президент Украины Виктор Ющенко
входит в десятку свмых сексуальных мужчин:

"Kиевский журнал "Корреспондент" в преддверие Дня Святого Валентина,
определил рейтинг самых сексуальных украинцев.
Первым номером среди сексуальных политиков стал президент Виктор Ющенко,
а в общем мужском рейтинге у него 4-й результат. Экс-премьер Виктор
Янукович довольствовался 8 позицией, а первый президент Украины Леонид
Кравчук - 13-й".
http://www.izvestia.ru/bomonde/article1189855

В корне неправы те, кто считает убундийского "всенародно избранного"
президента Ющенко джорджбушевским жополизом
Он не жополиз!

Он Кондолиз.

Свежая цитата:

Путин делает ставку на систему, правила которой в целом являются
неясными, но самое важное из них заключается в сомнении к Кремлю.

http://www.inosmi.ru/translation/219682.html

После победы команды Отто Рехагеля в полуфинале Евро-2004 греки вывесили на стад
ионе транспарант: Otto ueber alles

Что означает по-русски:

Отто уебер аллес

В свое время в угаре перестройки и расхватывания незалежности „кто
сколько сможет отхватить“ в Кишиневе снесли памятник „оккупанту“ Пушкину
и на его месте водрузили памятник „освободителю“ Дантесу

Премьер-министр Великобритании Тони Блеер (Blair) оправдал свою фамилию,
проблеяв в виде комментария на шпионский скандал с камнем:
"чем меньше об этом говорить, тем лучше... "

Два самых одиозных президента в мире:

Бущенко с Юшем

Старушка в пеленках

Только что - свежий выпуск

http://lenta.ru/

Cкончалась старейшая представительница британской королевской семьи,
принцесса Элис. Принцесса Элис, урожденная Дуглас-Скотт, была супругой
герцога Генри Глостерского, дяди Елизаветы Второй.
Принцесса Элис стала старейшим членом королевской семьи Великобритании в
2003 году, когда ей исполнилось 101 и 283 дня.

Тони Блэр – рубаха-парень, камень за пазухой не держит

Украина объявляет России ГАЗават.