Поиск по автору:

Ускоренный курс русского языка.

Капитан Х озадаченно смотрел на очередную гордость советской
многонациональной армии, прибывшую в его распоряжение. Ростом гордость
была где-то 155 см. Oбмундирования такого размера не нашлось и поэтому
гордость испуганно моргала, как бы выглядывая изнутри просторной формы
рядового-мотострелка.

Однако капитан Х был озадачен вовсе не внешним видом пополнения.
Основная проблема заключалась в том, что новоиспеченный защитник родины
не говорил по-русски. И не понимал. Совсем.

Когда он слышал громкую команду, то догадывался, что надо куда-то бежать
и что-то делать, но вот куда и что...

Знаков различия он не понимал и кажется думал, что служебное положение
военнослужащего напрямую связанно с его ростом и весом. Так, он напрочь
отказывался признавать своего взводного, которому довелось быть среднего
роста. При этом он боготворил старшину роты (~190 см/120 кг) и пытался
бегать за ним, лопоча что-то непонятное...

Решение созрело быстро. В качестве учителя русского, наставника и
переводчика был вызван мл. сержант Исламбеков, как две капли воды
похожий на новоприбывшего. Отслужив уже год, Исламбеков хоть и не
признавал падежей и склонений, но в общем неплохо изъяснялся на
армейском-русском и как птица говорун иногда отличался умом и
сообразительностью.

Получив задание, Исламбеков увел ученика в казарму, выговаривая ему
что-то на своем языке и корректируя направление движения легкими
толчками. Было видно, что бойцы нашли общий язык.

Результаты не заставили себя ждать. Уже к концу недели новый солдат
узнавал своего командира, уверенно находил место в строю, знал где лежат
ведра и тряпки и выполнял с десяток основных команд голосом.
По истечении трех месяцев он освоил около сотни слов и выражений и
уверенно влился в основные ряды.

Капитан Х был доволен и как-то при случае похвалил Исламбекова за
проявленные педадогические таланты и между прочим спросил не
приходится ли новый боец ему дальним родственником, уж больно похожи.

Так тов. капитан случайно узнал, что бойцы не только не являются
родственниками, но так же не являются соседями, и вообще никем друг
другу не являются и говорят на разных языках, т. к. прибыли из разных
республик необъятного Советского Союза...

-- ст. л-т пахоменко

- ускоренный курс англ. языка -

послало меня высокое начальство в командировку. любит наше начальсво это
дело - посылать... ну что делать? прилетел накануне, переночевал, а с
утра, около половины девятого, подЬезжаю к месту назначения -- прямо по
пути шлагбаум (карточкой магнитной открывается), справа будка с
вахтерами, и плотный такой ручеек местных сотрудников через шлагбаум на
парковку протекает... встаю скромно в сторонке, дабы дорогу никому не
загораживать, бегу в будку...

а надо сказать, что дело во французской глубинке происходит а контора
эта - куда я приехал - главному нашему вероятному противнику
принадлежит, т. е. официальный язык - англицкий.

забегаю в будку - два истинных хрянцуза в униформе с видом не
вахтерским, а как минимум генеральским, очень важными делами заняты,
меня не видят... ну ок, здороваюсь, представляюсь, показываю
удостоверение, говорю к кому прибыл и спрашиваю как-бы запарковаться и в
какое здание идти. по англицки всё разумеецца...

нехотя, с явной гримассой раздражения один из генералов по хрянцузски
что-то отвечает, я только "мосье" и понял, и снова к делам своим важным
поворачивается... ладно, еще раз пытаюсь обЬясниться -- медленно говорю,
простыми словами... уже оба мне что-то отвечают по вражески и руками
разводят...

а самолет вчера опоздал, до гостинницы местной еле в темноте доехал (а
по дороге понял, что дорожный знак, запрещающий проезд по круговому
движению более 3х раз - это вовсе не шутка) не выспался нихрена...
паршиво всё... и обидно как -то так стало...

ладно, блин думаю: шаз разберемся...

выхожу из будки, сажусь в машину, подЬезжаю к шлагбауму, встаю, окно
опускаю. и только так сделал - хорошо вдруг на душе стало -- солнышко
утреннее светит, птички поют, вдалеке виноградники виднеются...
ляпота... сзади только гудеть начинают - расслабиться не дают, ну да
ладно, я к шуму привычный. минуты за две около десятка машин
собралось...

и тут чудо происходит -- подбегает ко мне вахтер, вид уже не
генеральский, по английски говорит вполне сносно, своей карточкой
открывает, сбоку семенит, гостевую парковку показывает, приглашает в
будку зайти, где второй уже временную карточку приготовил и даже план
кампуса с двумя крестами -- парковка и здание, куда мне надо -- и даже
что-то на подобии вежливой улыбки у обоих на интерфэйсах...

так я это все к чему? если надо кому-то провести ускоренное обучение
персонала английскому языку -- принимаю заявки...

ст. л-т пахоменко

- разъяснительно-воспитательная работа в тылу вероятного противника -

пояснение: волею судьбы, я был заброшен в глубокий немецкий тыл, где и
приходится держать круговую оборону по сей день...

в прошлую пятницу, проявив наконец цифровую пленку, прислали мне
родственники фотки с Великого Праздника "9 Мая". Я обрадовался,
развернул на весь экран, смотрю...

а тут как раз коллеги с кофем дымящимся возвращаются и видят: сухенький
старичок скромно стоит в неброском костюмчике. На пиджаке немного места
справа осталось, а слева все занято. причем только боевые награды,
юбилейные всякие он никогда не носил...

ой, а это еще кто?! неуважительно так спрашивают аборигены, столпившись
у меня за спиной...

ну что ж.. поворачиваюсь, объясняю популярно:

a это первый из нашей семьи, кто побывал в германии. Aккурат в 1945
году, в стольном граде Берлине... а еще, говорю, это первый в нашей
семье графити. Вижу недоумение на несколько посерьезневших лицах --
поясняю: графити ведь - они на стенах пишут-рисуют - вот и Дедушка мой,
тогда молодой гвардии майор, на стене расписался.
Сказать на какой именно? Не надо? Еще вопросы будут, господа?

... вопросов больше не было...

ст. л-т пахоменко

о растяжимости понятий 'большая', 'довольно сильно' и 'немного':

воспалился у меня корень любимого зуба.
вечером все ок было, а с утра встал, смотрю - правосторонняя косорылость
образовалась... естественно к врачу побежал.

мед. сестричка, прижимая руки к груди: ой... какая большая опухоль...
потерпите немножко, доктор сейчас подойдет...

зубной врач, рассматривая снимок: да, довольно сильно опухло, но зуб
можно спасти, я вас пошлю к хирургу...

челюстно-лицевой хирург, чем-то позвякивая: да, немного припухло, но
ничего страшного...

ст. л-т пахоменко

майор икс (нынче целый полковник) был дальновидным руководителем.
уже в середине девяностых он осознал огромное значение информационных
технологий. небрежно прервав доклад новоиспеченного старлея, товарищ м-р
перешел к делу:

- ты у нас ээ... (взгляд в карточку) сис-тем-ный праг-раааа.... мист?
- так точно!
- эээ... (взгляд с ленинским прищуром) с кампутерами работаешь?
- да...
- ну так вот: (протягивая через стол дискету) с праграммой "интернет"
знаком? и не дожидаясь ответа слегка зависшего лейтенанта: значит эээ...
запишешь сюда -- ну чтоб у нас, вобщем, тоже было! ясно?

ст. л-т пахоменко

навеяло историей про отпечаток портрета путина на лбу:

кто растил детей в конце восьмидесятых знает, что такое
пеленки/ползунки висящие на веревках буквально везде...

в хмурое осеннее утро, после "веселенькой" беcсонной ночи
иду на работу. путь лежит через московский парк победы к
одноименной станции метро - питерцы знают...

спинным мозгом чувствую какое-то неудобство, но понять в чем дело
не могу...

вроде смотрят на меня как-то не так, но спрятaвшись от висящего в
воздухе моросящего дождя под капюшоном, не особо обращаешь внимание на
чужие взгляды...

удивляешься разве что на проходной - монументальная вахтерша делает шаг
назад - давая возможзность нормально пройти, а не протискиваться боком,
и смотрит не в развернутый пропуск а скорее куда-то за меня -
оборачиваюсь - входят знакомые сотрудники - странно улыбаются...

ну и ладно....

и только уже в своей комнате, снимая куртку (гардероб общий не работает
давно) замечаю марлевую, белую пеленку серого цвета, гордо перекинутую
через плечo наискосок, "аля" ясир арафат......

ст. л-т пахоменко

ну что... новогодние праздники постепенно заканчиваются,
пора начинать рассказывать истории :-)

встреча нового 2008го года началась, как и положено,
с проводов старого 2007го. на столе было много всего, проводы явно
удались. несколько в стороне, сиротливо стояла бутылка хрянцузского
шампуньского (бутылка красивая, пить.. воздержусь от комментариев).

шампунь товарищи офицеры не жаловали, но выпить пол фужера под
бой курантов... вобщем бутылка ждала своего часа...

где-то в районе 22:30 я отошел посмотреть почту. в числе прочего
прислали ссылку на запись новогодней речи верховного главнокомандующего,
которую я и запустил, сделав громко и развернув на весь экран - товарищ
президент, на фоне известной башни с часами, подводил итоги...

дальнейшее произошло быстро: товарищ капитан, несколько затихший в углу
открыл левый глаз... в следующую секунду он стремительно метнулся к
бутылке - сиротке, четким движением сорвал фальгу с проволкой и через
секунду бытылка довольно хлопнула и пенестый напиток потек
в подставленные бокалы.

товарищи офицеры построились для встречи нового года. на часах было
22:31...

-- ст. л-т пахоменко

дуракам везет?

ряд изменений в жизни заставил меня пережить 2 переезда и четыре ремонта
за посл. пару месяцев, плюс работа, минус здоровье - степень
задолбанности думаю можно себе представить.

и вот подключаю электроплиту в одной из новых квартир - 3 фазы, ноль,
земля, розетка низко от пола - не удобно, и хоть и работаю обычно под
напряжением - бывший электрик - решаю в этот раз все вырубить - иду к
щитку, щелкаю все вниз, возвращаюсь обратно, ложусь начинаю... и
понимаю, что ничего не вижу - свет-то естественно тоже погас. ок. иду к
щитку, щелкаю все вверх, возвращаюсь, ложусь.. и тут видимо что-то
щелкает в голове - почему-то я продолжаю считать, что напряжения нет...
смело все подключаю (работаю одной рукой - это железная привычка),
закрываю розетку, иду "включать" напругу, дабы проверить, щелкаю все
снова вниз, гаснет свет, до меня доходит...

теперь уже смешно :-)

-- л-т пахоменко

при приеме на работу:

директор: в своих сотрудниках мы ценим больше всего два качества.
первое - это чистота и аккуратность, я надеюсь вы вытерли ноги о коврик,
перед тем как входить в мой кабинет?

кандидат: о, да! конечно вытер, т. к. для меня чистота и аккуратность
тоже имеют очень большое значение!

директор: ну вот и замечательно. второе качество, кот. мы ценим в наших
сотрудниках - это честность.
перед моим кабинетом нет никакого коврика!

л-т пахоменко

вот -- вчера в подвале всякий хлам перибирал и наткнулся на дискету.
да не большую - а ооочень большую - почти в два больше, чем 5,25 -
были у нас такие на машинах серии СМ. а за окошком еще дождь припустил,

и вот -- вспомнилось:

году так в 1991 или 1992 накрыло меня в обед летним ливнем - мокрый был
весь, с одежды стекало, в кросовках хлюпало... что делать? а не пропадет
русский инженегр:

в маш. зале кодовый замок - чужие не ходят, время обеденное, нет никого.

у см1420 (выглядит как несколько шкафчиков, рядом стоящих, под RSX еще
была, это потом у нас демос появился...) выдвигаются все блоки (как
ящечки из шкафа), снимаются мокрые кроссовки, ставяться на край
cистемного блока, носки вешаются рядом...

от машины ветерок теплый - вентиляторы там не слабые, приятно, ляпота,
отхожу чуть всторону - лужица с меня натекла - и начинаю рубашку
снимать. спиным мозгом чувствую некое шевеление,
оборачиваюсь...

метрах в двух сзади стоят зам по науке с начальником отдела и ооочень
внимательно на меня смотрят....

ст. л-т пахоменко

вступление:

технари знают, что в комнате, набитой включенной радиоэлектронной
аппаратурой, любой измерительный прибор типа вольтметра или
"непермометра" - измерителя уровня сигнала, не подключенный
ни к чему (можно просто держать в воздухе, можно воткнуть в мертвое, но
не заземленное гнездо) и выставленный на максимальную чувствительность,
будет бойко ловить и показывать самые различные значения, ссылаясь на
явление электромагнитной индукции :-)

товарищ майор завис. он стоял с полуоткрытым ртом и неуверенной улыбкой
человека, не понимающего кто именно сошел с ума: он или стоящие
полукругом курсантки-связистки - отличницы/комсомолки/спортсменки,
гордость курса - только что четко доложившие об окончании измерений
приемо/передающего тракта аппаратуры *****, стоящей тут же.

в руках у товарища майора был листок с измерениями, сведенными в таблицу
и с графиком, построенным по результатам измерений. Как сами измерения,
так и график идеально ложились в предписанный шаблон.

перед товарищем майором стояла новая стойка аппаратуры *****, которую
только на днях привезли и поставили в аудиторию, но еще не успели
подключить к электропитанию...

ст. л-т пахоменко

молодой человек врывается к хирургу:
- Доктор, умоляю, кастрируйте меня!
- ???!!!
- Ну мне очень надо, ну не спрашивайте, срочно, плачу любые деньги...

вобщем уломал, открывает глаза после наркоза,
врач говорит: операция прошла успешно, но все-же не понимаю,
зачем вам это было надо....

- ну вы понимаете, я женюсь на еврейке а у них это принято...
- позвольте!! но ведь у евреев принято делать обрезание!!!
- ну да, а я что сказал?

л-т пахоменко :-)

из далекого детства, когда мы шатались по темным местам с гитарой и
радовали прохожих своим творчеством:

никак не получалось настроить гитару - и хоть с моим классом игры это
было вовсе не обязательно -
завидив двух незнакомых парней с гитарой, идущих мимо, делаю шаг из
темноты под фонарь и с вумным видом заявляю:

- слышь, дай первую струну!

реакция какая-то неадекватная... вместо того, что-бы просто несколько
раз "сыграть" на первой струне... ребята мнутся и спрашивают зачем...
я настаиваю, из за спины выходят еще двое наших...

парень с гитарой вздрагивает и.... начинает снимать первую струну...

л-т пахоменко

в догонку:

тот-же зам по науке измерял производительность труда програмиста
количеством символов в программе, т. е. чем больше набьешь - тем лучше
потрудился, а одна из его сотрудниц (он имел свою "личную" лабораторию)
полагала, что яркость символа на экране зависит от силы нажатия на
клавишу - по аналогии с п. машинкой, а 286ой писюк под ксениксом с 40мб
винчем и 3 (именно 3, такие пришли) Мб RAM легко тянул 3х пользователей
одновременно - (+2 vt102 по rs232), а когда начинал работать барабанный
принтер, случайные гости бросались в укрытие, 9600 модем был пределом
мечтаний, и... и много еще было того, чего не хватало или не было вовсе,
но было у нас тогда и что-то такое, чего нет сейчас и чего иногда так не
хватает...

и потому не выкинул я 8-дюймовую дискету, а на стенку повесил - от стола
справа, рядом с календарем...

ст. л-т пахоменко

приезжал в гости дядя, киевлянин, последние 10 лет живущий в америке.
в свои 75 лет выглядит великолепно, работает, ежедневно выпивает за
обедом 3 рюмки водки - не больше - но и не меньше. виски не признает.

его рассказ об общем знакомом, к сожалению невозможно передать интонацию
и выговор:

- ну шо тебе сказать? у него все отлычно:
- приехал в страну,
- взял язык,
- кончил на компьютэр... и работает паграмистом....

-- ст. л-т пахоменко

тут у нас митинг был. высокое начальство присутствовало.
в дюсселдорф согнали народ из англии, испании, греции, италии.
4 часа с одним перерывом. прилет, такси, ля-ля-ля-кафебрэйк-ля-ля-ля,
вечер, ночевка, путь домой. о многом говорили. но прежде всего - об
экономии. повсеместной экономии средств.

я понял. развитой созиализим - это не в отдельно взятой стране.
это -- в любой конторе, кот. достигает некоей критической массы, после
чего *****....

ст. л-т пахоменко

товарищ подполковник не любил евреев.
для того, чтобы это понять, совсем не обязательно было товарища п/п
знать.
вполне достаточно было увидить его рыхло-красное, широкое лицо,
вовсе не обезображенное интеллектом и как нельзя лучше
подходящее к танкам в петлицах кителя.

но нам довелось знать товарища п/п и видеть его довольно часто, как
своего преподавателя по тактике.

товарищ п/п ставил задачу курсантам 4-го курса:
нарисовать на карте схему расположения трех рот мотострелокового
батальона,
таким образом, чтобы исключалась возможность одновременного поражения
всех трех рот ядерным взрывом малой мощности. нарисовать - и подписать:
начальник штаба 1 МСБ майор такой-то. и сделать все это надо было....
тушью.

подавив неразборчивым рыком робкое возмущение по поводу
целесообразности такого задания для будущих офицеров связи и особенно
по поводу требования использовать корявые ручки-перья и тушь, товарищ
п/п гордо удалился до конца занятия.

в аудитории повис вечный вопрос "что делать?"
а делать - нечего. выполнять надо.
разве что... сократить количество выводимых тушью букав до возможного
минимума.

....

лицо товарища п/п, в нарушении всех законов биологии, становилось все
краснее и краснее.
над его монументальной головой начинал дрожать воздух, как это бывает
над раскаленным асфальтом.
товарищ п/п был в бешенстве. на его столе лежали 4 карты со схемами
расположения 1го МСБ,
аккуратно подписанные четким, уставным почерком:

Начальник штаба 1 МСБ майор Кац.

-- ст. л-т пахоменко

в нашей замечательной конторе заставляют ежемесячно менять пароль входа
в сеть. вроде как для безопасности, хотя приводит это к тому, что
повсеместно на мониторах висят бамажки с паролями, но суть не в том.

меняю сегодня пароль с зае****321 на козлы123, т. к. мудаки, пидарасы и
др. подходящие слова уже были, а система не дает ставить пароль, кот.
уже когда-то был использован -- во как у нас круто!

получаю окно с отказом: введенный пароль не соответствует политике
безопасности, должно быть минимум 1 заглавная буква. ок - тогда --
Козлы123.

пароль принят - вежливость всегда помогает...

-- ст. л-т пахоменко

недавно:

- а машина с тех пор нормально заводится, не барахлила больше?
- ага, видимо тогда просто батарея разрядилась...
- а, так ты батарею зарядил?
- ну да..
- а когда?
- ну... я же ездил с тех пор...
- а куда?
- ну... вообще..... на работу напр...
- так у тебя на работе можно батарею зарядить?!
- эээ.... в смысле? так она же во время езды заряжается...
- сама??
- ну... да...
- здорово!
- ???????????
- ну откуда мне знать?! вот в часах же вставляешь батарейку и потом
просто меняешь, она же не заряжается когда ты ходишь!

-- л-т пахоменко

особенности восприятия объективной реальности.

поехал в субботу в гости. машина за ночь промерзла, включил подогрев кресла.
приятно так, тепло... через какое-то время уже даже жарко. ну -- выключил. а греет еще
сильнее, очевидно кнопочко заело. пощелкал, постучал - не выключается. жарит уже
сверх меры, блин, не приятно. ехать час где-то, начинают смутные сомнения закрадываться...
уже принюхиваюсь, не пахнет ли горелым... продумываю варианты эвакуации при пожаре...
вобщем еле доехал... в понеделнег, конечно, в сервис придется, это не дело...

в гостях рассказал, про беду. поругали хвалёное японское качество, сошлись во
мнении, что раньше всё лучше было. а спину тем временем жжот и жжот,
видимо ожог, проклятье! даже благородным напитком толком не насладиица - больно...
пошел в ванную - думаю водичкой побрызгаю - легче станет. чувствую - а спина-то у
меня липкая какая-то... и тут наконец снисходит на меня озарение: спина же болела
с утра - вот я ее новой согревяющей мазью и помазал... хорошая, кстаи мазь оказалась --
спина прошла, как рукой сняло. правда кожа до сих пор болит -- долбанная тоёта!
я на них в суд подам! - у них же нигде не написано, что при применение согревающих мазей,
подогрев кресел включать низя...

ст. л-т пахоменко

случайно вчера узнал, что начальство софт. апдэйт решило произвести на
одной из наших систем. и даже произвело. и не только произвело апдэйт,
но и программу одну заменило. на более хорошую. меня не спросив - а
зачем? ну да, я вроде как за эту систему у нас отвечаю, ну и что? мы же
все вместе работаем, командой, а новое ПО гораздо лучше. ну да, он тоже
эти форумы читал, где ту самую более хорошую программу мало-мало ругают
и даже говорят, что не работает. т. е. работает... но не всегда.. но
зато быстрее! и что, что у нас пока с производительностью проблем нет?
надо же в будущее смотреть, стратегически думать! во так вот... все в
порядке будет, хорошее ПО всегда ругают, кроче нет сейчас времени это
обсуждать, снисходительно так...

а сегодня типа указание:

в рамках таких-то работ вчера было то и то сделано, и классно заработало
между прочим, что еще раз доказало правильность курса, есть правда пара
мелочей - 20% графикофф не рисуюцца больше. ну т. е. рисуюцца но не
совсем. вернее совсем, но не правильно. иногда. но зато иногда -
правильно. маленькая проблема такая, а так все хорошо работает. и
главное - гораздо быстрее. так мне надо в темпе исходник посмотреть, и
там где не работает быстренько переделать. а зато там где работает -
переделовать ничего не надо. в общем-то уже и так хорошо все. почти. в
любом случае гораздо лучше все стало... и побыстрее желательно! а то на
графики высокое начальство смотрит.
смотрит и удивляется.... я же не хочу, что бы имидж у отдела упал? ну
вот -- а из-за меня он как раз в данный момент и падает...
я ведь вроде как за эту систему у нас отвечаю.... так что
бистро-бистро...

-- ст. л-т пахоменко

...трансцендентальная медитация...

а ко мне тут Дядя киевский прилетел из Нью-Йорка.
перед отъездом сырников пожарил из русского творога с брайтона,
с собой конечно взял - не пропадать же...
ну а я их в коробочку и на работу...

и вот сижу в центре европпы, ем на обед сырники,
сделанные вчера в Нью-Йорке из русского творога моим
Дядей из Киева и думаю: а как "сырники" по немецки будет?
коллеги интересуются...

ст. л-т пахоменко