16.03.1999, Новые истории - основной выпуск
племя мультипликаторов, коему принадлежу.Восполним-с...
Преамбула, чтоб понятно было, такова: перед тем, как приступить
к производству мультфильма, выполняются раскадровки и по ним-lay-outы.
Это рисунки, на которых изображено, что должно происходить в сцене:
персонаж тут, этот предмет там, массовка идет так, ну и фон прилагается...
Всем процессом управляет художник-постановщик Елена Н., и что при этом
говорится в пылу работы- не для слабонервных ушей.Вникайте:
-Ребенка убрать.Мать без ног поставить за коляску или отрезать по пояс.
-Мужику в руки дать пистолет побольше!
-Сделай детей КРАСИВЫХ!Мать-необязательно.
-Да-да,дом обязательно разрушить!
-Уберите с нее штаны, наденьте юбку покороче .
А есть еще процесс-заливка называется.Каждый целлулоидный листок-кадр
мультфильма (125 секунды),нарисованный контуром-раскрашивается каким-либо
номером спецкраски.
Ошибки,конечно,случаются, и тогда:
-Рот "телом" залили!
-Глаза на вырезку-грязно залиты!
-Всю толпу вырезать!
-Бабушке ноги отрезать...
На съемках:
-Тело на модель, ноги на вырезку.
-Ну что, снимем сегодня мальчика?-Обязательно!
-Всю группу будем снимать или отдельно?
Правда, кровожадно местами? ;-)))
А как-то работали мы с Е.Н. над иллюстрациями к детской книжке... Елена - учитель
великолепный, о всех муках творчества можно рассказывать-поймет и посоветует, как
лучше.А у меня как раз рисунок застопорился, не получалось убедительно изобразить
мужика(вид сзади). И, значит,изливаю ей свои горести (а едем в троллейбусе):
-Ну весь день, весь день провозилась с этим мужиком! Ничего не получается! Я ногу
ставила и так, и этак, и в заднице копалась... И проковырялась я в его жопе аж
полдня - прямо руки опустились- ну никакого результата!
И только потом я от Елены узнала, какие физиономии были у пассажиров
троллейбуса 8-( )
Вот так..
09.02.2006, Новые истории - основной выпуск
вам стиральная машина без мотора???!!! когда это выяснилось, работнички
магазина долго упрашивали не рассказывать никому об этом, чтоб престиж
магазина не ронять...
13.06.1999, Новые истории - основной выпуск
Название ярко-красными буквами на пол-касеты (думаю будь оно написано
и по-мельче внимание нашего человека привлекло -бы однозначно):
"ПЕРДИТА ДУРАТО"
Искренне заинтересовавшись содержанием уникальной касеты,
я прочитала и то что было помельче изложено:
ПЕРДИТА- оказалось имя милейшей девушки, правда по- сценарию она
воплощает в себе мировое зло (ну я думаю , стаким-то именем)
А ДУРАТО -соот-но ея же фамилие, правда со ссылкой, что на их местном
наречье означает- храбрый, отважный, ну или что-то в этом роде..
Видимо переводчика что-то всеже в ней насторожило..
14.03.2008, Новые истории - основной выпуск
поводка, бегает вокруг хозяйки. Вдруг псина явно пытается выбежать на
проезжую часть. Хозяйка кричит: "Клаус, фу!" Ноль эмоций, пес рвется к
дороге, мешает ему только сворачивающий в это время на боковую дорожку
внедорожник. Хорошо псина не догадалась перескочить через ограду газона
и трется возле бампера машины. Хозяйка: "Клаус, нельзя!" Ага,
размечталась! Тетка не выдерживает: "Клаус, Б..Я-Я-Я-дь!" Клаус
поворачивается, на морде явственно читается "Ну, наконец-то серьезный
разговор!" и идет к хозяйке.
Даже собаки у нас ценят всю ширь великого и могугего, местами русского
языка.
15.03.1998, Повторные анекдоты
Последним сидит мужичок в очках и увлеченно читает газету.
В коридоре появляется новый "страждущий" и подходит к очкарику:
- П-п-п-простите,в-в-вы п-п-п-последний б-б-б-будите?
Очкарик расеянно отрываясь от газеты:
- А? Что? Да, я буду последний.
Минут через пять:
- И ч-ч-что, в-все с-с-с-сидят к-к-к урологу?
- А? Да, насколько я знаю, все сидят к урологу.
Еще через пять минут
- С-с-с-скажите, ч-ч-ч-что у н-н-них у в-в-всех п-п-п-проблемы?
- А? Проблемы? Ну, я думаю, проблемы... У всех...Да-с..
И Очкарик опять упирается в газету.
- А ч-ч-ч-что з-з-за п-п-п-проблем-ма у в-в-вас?
Очкарик, откладывая газету:
- Видите ли, молодой человек, я писаю примерно также, как вы говорите.
30.10.1998, Новые афоризмы и фразы - основной выпуск
есть спасение: дурное исполнение".
Петр Иванович Полетика,
государственный деятель и дипломат
09.02.2001, Анекдоты - другая десятка
-Тайланд-это такая страна, на каждом шагу секс предлагают.
Повеселимся, оторвемся ,......
Тут стюардесса объявляет :
- Наш самолет совершает посадку в аэропорту столицы Тайланда ,
городе Бангкок. Половина населения больна СПИДом , другая
пололвина - тубиркулезом.Будьте осторожны!
Один удивленно смотрит на другого и спрашивает :
- Я че-то не понял ,че она нам ща сказала ?
- Она нам сказала , что трахать можно только тех ,кто кашляет!
09.11.1999, Остальные анекдоты
Учитель:
- Так, все заканчиваем !
И pубильником сpазу вниз - хpясь!
Ученики: - Мы ж не сохpанились !!!
Учитель, смягчившись, pубильником назад:
- Hу ладно, сохpаняйтесь...
09.07.2002, Истории - другая десятка
брате" - Бруклине. После долгих раздумий, решив наконец заняться
реконструкцией собственных форм (лето все-таки!), поехала в один из
спортивных магазинов за этим самым "средством". Побродив n-е кол-во
часов средь многообещающих груд металла, силиконовых поясов и прочих
спортивных "радостей", и, чтобы вконец не упасть в глазах обслуживающего
персонала, уже беспокойно следящего за моими перемещениями, решилась...
Гора родила мышь - приобрела пару ручных гантелей по 6 паундов (ок.3
кг). Но это - одна... А две?...
Действо разворачивалось на обратном пути в одном из "черных" районов
Бруклина, с обилием великовозрастных оболтусов, внезапно оказавшимися на
свободе по случаю каникул и с неуемной жаждой приятного
времяпрепровождения. (Кто ездил в утренних гор. автобусах в таких
районах, поймет, что я имею ввиду, т. к. КПД нашего родного Мамая -
ничто по сравнению с подрастающим американским поколением, на котором
впору писать - WARNING! STUDENTS!!!). Но вообще - славные ребята, ну
иногда бывает... Ну у кого не бывает?... Но у них - чаще...
ВОобщем, сюжет классический - я стою на остановке, никого не трогаю,
разве только примусы не починяю. Гантели - в рюкзаке, рюкзак -
натурально - на спине... Вдруг, откуда ни возьмись, возникает оно -
черное дитя Бруклина, пустыни Замбези и иже с ними, на роликах. Чувствую
спиной - парнишка уже четко наметил цель - не хуже НАСАвского спутника,
самое неприятное - что цель-та эта - Я! Первое ощущение - неприятно,
ввиду вынужденного исполнения роли цели... Второе - сильный удар по
рюкзаку... Взгляд назад... Если бы вместо железных опор остановки здесь
был прообраз отца "Блудного Сына" в соответствии с расовыми, временными
и прочими соответствиями, аналог был бы абсолютный - угольное дитя,
подвывая и, пытаясь подняться на ослабевшие копытца, бормотало что-то
вроде "... говорила мне мама..." ну и прочий непечатный слог... Ручки у
дитяти висели как плети... Не ожидал он такой подставы от белой леди,
конечно... Я не расист по натуре, поэтому попыталась утешить безмозглое
создание и показала ему "виновников, made in USA", При виде голубых
"убивцев", испуганный "гарун", не въехав от испуга в мой русский акцент,
"бежал быстрее лани" и быстро скрылся на горизонте. Прикинув время до
захода солнца, я подумала, что такими темпами до канадской границы он
как раз успеет... ежели в не попадет в траффик на Манхеттене...
ВОт так!
16.02.2006, Новые истории - основной выпуск
телевизионщики и моего мужа приглашают проводить там семинары, а я
просто отдыхаю.
В очередной раз, мы поехали с нашим малышем, которому тогда было всего
10 месяцев. Город, просто чудесный, люди добрые, теплые, приветливые. Мы
уже давно облюбовали маленький ресторанчик в центре, где почти все нас
знали и встречали с особой любовью, в общем полная идиллия.
Мы с малышем с утра гуляли, а в обед встречались с папой в ресторане.
В один из таких дней, мы пришли обедать в наш ресторанчик.
Сели за столик: у стенки я, потом муж, а рядом с ним наш малыш в своей
каляске, сидит и шумно сосет соску.
Официантки, которые были одеты в спецформы ресторана – коротенькие
джинсовые трусики и декольтированная майка – мило улыбались посетителям.
В тот день нас обслуживала новая официантка. Мы ей так же мило улыбались
как и она нам. Мы сделали заказ, вкусно пообедали и попросили счет.
Девушка подошла к столику, мой муж оплатил обед, она взяла деньги и
только отвернулась, чтобы отойти, как наш сынишка, не отрываясь от соски
схватил ее за правую ягодицу и ущипнул изо всех сил!
По всей видимости, в голове у официантки промелькнула, на тот момент
единственно оправданная мысль. Она с ужасом обернулась, и в потверждение
своих подозрений, застала улыбающееся лицо моего мужа. Глаза у нее уже
были вне орбит...
Муж мой, догодавшись в чем его подозревают, густо покраснел и указывая
пальцем на 10 – ти месячного малыша в каляске дрожащим голосом произнес:
- Это он, это не я!
Официантка с недоверием перевела взгляд на малыша, который не переставал
чавкать соской. Потом она уничтожающим взглядом посмотрела на моего мужа
и под конец, с жалостью на меня, после чего удалилась с неискренней
улыбкой на лице.
Я, одновременно от стыда и смеха, позеленела и стала торопливо
одеваться.
Вы можете себе представить что чувствовал мой муж, когда на него, мягко
говоря с осуждением, смотрела вся женская половина присутствующей в
ресторане публики. Единственный человек, испытывающий чувство глубокого
удовлетворения был наш сынишка.
А ресторанчик пришлось сменить.
27.09.2005, Остальные новые истории
Одесса. Полдень. Море. Пляж. Жара.
Сидит молодая мамаша, рядом 3-4х летний карапуз в песочке играется..
Мамаша с умилением смотрит на свое чадо, переводит взгляд на часы,
видимо решает что пришло время ее "тщедушному" ребенку слегка
подкрепится, сажает около себя, подвигает к себе рядом стоящую сумку
и... достает оттуда пол-литровую баночку с куриным бульончиком, с
зеленью и кусочками курочки. Дите смотрит на это, что-то говорит маме
отрицательно мотая головой. Но видимо не убедительно, так как в руке у
мамаши появляется столовая ложка, которой зачерпывается бульон и
направляется в рот карапузу. Открыли ротик. Аап! Хорошо... Следующая
ложечка пошла. Аап... Народ вокруг плавится от жары, и с сочувствием
наблюдает за кормежкой. От жары не то что есть да и пить ломает. Опа..
Опа... Еще одна ложечка, еще одна..... Ну вот и последняя. Уф... Мамаша
закрывает пустую банку, убирает в сумку и...... достает другую, больших
размеров баночку с молодой картошечкой с чесночком и укропчиком, просто
плавающей в сливочном масле. Ого....
Неужели вторая часть "Марлезонского"балета? Народ вокруг зашевелился, с
нескрываемым интересом стал наблюдать за процессом. И процесс пошел. Все
той-же столовой ложечкой была набрана kартошечка. И..... Оба... Оба...
Оба... Уф... Оба... Оба... Малыш отдуваясь проглатывает очередную порцию
и пытается сказать что не "лошадь мол, и ведра хватит". Но... А вот еще
одна ложечка.... ,и еще одна.... Оба! Поскребли по донышку банки,
выловили последнюю картошечку с остатками масла и... Ну малыш, давай за
маму! Не можешь? Надо! Мать твоя все таки!!! Молодец пацан!!! Не ударил
в грязь лицом! Теперь попей компотик неведомо откуда появившийся в руках
у мамаши и отдыхай. Все- таки умять обед комбайнера и комбайнеру в такую
жару не легко, а ты справился. Герой!! Все.. Слава Богу представление
3аконч.... Что, что...???? Нет, не может быть!? Ха.. Может.. А как
насчет литровой баночки с вишней, такой спелой, сочной, большой! А? Ну
да ладно... Пусть себе карапуз клюет по одной, не торопясь.. Пусть
поплюет по сторонам. Заслужил.
Все той-же столовой ложечкой.......
............. До дна....!!!!!!!
29.01.2002, Остальные анекдоты
Председатель комиссии говорит:
- Нам надо проверить, есть ли у Вас слух, вы отвернитесь, мы нажмем на
клавишу, а вы должны угадать.
Сказано - сделано.
Мужик поворачивается, хмуро смотрит на членов комиссии, и, тыкает
пальцем в одного из них:
- Ты...
08.02.2001, Остальные анекдоты
-Тайланд-это такая страна, на каждом шагу секс предлагают.
Повеселимся, оторвемся ,......
Тут стюардесса объявляет :
- Наш самолет совершает посадку в аэропорту столицы Тайланда ,
городе Бангкок. Половина населения больна СПИДом , другая
пололвина - тубиркулезом.Будьте осторожны!
Один удивленно смотрит на другого и спрашивает :
- Я че-то не понял ,че она нам ща сказала ?
- Она нам сказала , что трахать можно только тех ,кто кашляет!
25.05.2006, Новые афоризмы и фразы - основной выпуск
NL
02.10.2000, Остальные анекдоты
- А где Хрюша ? - поинтересовалась Каркуша
- Хрюша больше не придет -сказал Степашка аккуратно нарезая сало ...
26.01.2002, Остальные анекдоты
- всех свидетелей убрать..
подходит к женщине, спрашивает:"Как тебя зовут?". "Бибигуль"
"О, я не могу тебя убить, так звали мою мать" подходит к здоровенному
мужику: "Как тебя зовут?" "Вася, но друзья меня иногда называют
Бибигуль"
08.07.2002, Остальные новые истории
брате" - Бруклине. После долгих раздумий, решив наконец заняться
реконструкцией собственных форм (лето все-таки!), поехала в один из
спортивных магазинов за этим самым "средством". Побродив n-е кол-во
часов средь многообещающих груд металла, силиконовых поясов и прочих
спортивных "радостей", и, чтобы вконец не упасть в глазах обслуживающего
персонала, уже беспокойно следящего за моими перемещениями, решилась...
Гора родила мышь - приобрела пару ручных гантелей по 6 паундов (ок.3
кг). Но это - одна... А две?...
Действо разворачивалось на обратном пути в одном из "черных" районов
Бруклина, с обилием великовозрастных оболтусов, внезапно оказавшимися на
свободе по случаю каникул и с неуемной жаждой приятного
времяпрепровождения. (Кто ездил в утренних гор. автобусах в таких
районах, поймет, что я имею ввиду, т. к. КПД нашего родного Мамая -
ничто по сравнению с подрастающим американским поколением, на котором
впору писать - WARNING! STUDENTS!!!). Но вообще - славные ребята, ну
иногда бывает... Ну у кого не бывает?... Но у них - чаще...
ВОобщем, сюжет классический - я стою на остановке, никого не трогаю,
разве только примусы не починяю. Гантели - в рюкзаке, рюкзак -
натурально - на спине... Вдруг, откуда ни возьмись, возникает оно -
черное дитя Бруклина, пустыни Замбези и иже с ними, на роликах. Чувствую
спиной - парнишка уже четко наметил цель - не хуже НАСАвского спутника,
самое неприятное - что цель-та эта - Я! Первое ощущение - неприятно,
ввиду вынужденного исполнения роли цели... Второе - сильный удар по
рюкзаку... Взгляд назад... Если бы вместо железных опор остановки здесь
был прообраз отца "Блудного Сына" в соответствии с расовыми, временными
и прочими соответствиями, аналог был бы абсолютный - угольное дитя,
подвывая и, пытаясь подняться на ослабевшие копытца, бормотало что-то
вроде "... говорила мне мама..." ну и прочий непечатный слог... Ручки у
дитяти висели как плети... Не ожидал он такой подставы от белой леди,
конечно... Я не расист по натуре, поэтому попыталась утешить безмозглое
создание и показала ему "виновников, made in USA", При виде голубых
"убивцев", испуганный "гарун", не въехав от испуга в мой русский акцент,
"бежал быстрее лани" и быстро скрылся на горизонте. Прикинув время до
захода солнца, я подумала, что такими темпами до канадской границы он
как раз успеет... ежели в не попадет в траффик на Манхеттене...
ВОт так!
31.05.2006, Новые афоризмы и фразы - основной выпуск
чисто символическое.
NL
30.11.2005, Остальные новые истории
В Германии есть какая-то популярная не то телеведущая, не то просто
светская особа по имени... Уши Глаз (так читается по-немецки)...
30.10.1998, Новые афоризмы и фразы - основной выпуск
виду европейская, недаром закончилась коммунизмом.
Может хватит стихов? Вы таки думаете они хорошие?
Попробуйте их продать- не продадите.
nata
но вляпаться дважды в одну и ту же кучу дерьма - вполне возможно.
05.05.2006, Новые афоризмы и фразы - основной выпуск
NL
23.02.2005, Остальные новые истории
- Прилетит вдруг волшебник в голубом верталете и... пауза... бесплатно
покажет пятьсот эскимо!!! (какой добрый волшебник)
31.05.2006, Новые афоризмы и фразы - основной выпуск
ваши ноги.
NL
05.05.2006, Новые афоризмы и фразы - основной выпуск
NL
26.01.2002, Остальные анекдоты
- Мам отгадай слово из трех букв
Мать со всего маху бьет его ложкой по лбу, мальчишка потирая лоб:
- Ты что, мам, это же слово "дом"
Отец со всего маху бьет матери ложкой в лоб:
- О доме надо думать.
12.05.2006, Новые афоризмы и фразы - основной выпуск
приготовиться.
NL
15.01.2000, Остальные новые истории
Отмечали вот новый год в американской глубинке.Собралось человек 7
(включая меня и Влада-хозяина квартиры) «наших» людей-кто учится
тут, кто живет уже давно. Вобщем посидели сначала до 11.30 такой
компанией, и в принципе и дальше бы сидели так, но одна девушка
из присутствующих (очень активный человек) решила, что такоe событие
стоит отметить с бо'льшим шумом, т.е. в бо'льшей компании- а именно-
поехать в местную общагу и там «оторваться» по полной программе.
Подбила еще 3 «несчастных» (трех- потому, что одна более «спокойная»
девушка решила, что лучше синица в руках -т.е. предпочла наше
с Владом общество) и поехали они «отрываться».... Где-то через час
они вернулись, вернее,сначала она приехала и поведала историю о том,
как в местных общагах встречают новый год ..Короче, представьте себе
компанию уныло сидящих студентов, стмотрящих (так же уныло)
телевизор..короче, мягко говоря, веселья не намечалось, но это еще
ладно, при попытке открыть принесенное с собой (!) шампанское, нашим
друзьям сказали, что здесь вообще-то не пьют .. На что они спросили,
а что же это у вас на столах стоит (бутылки были копией шампанского)-
и получили ответ (для русского человека прозвучавший как полный
абсурд, учитывая еще важность события- 2000 год наступает!)- СОК!
Вобщем чтобы отойти от перенесенного шока решили срочно заехать
домой к одному из участников драмы и «накатить» водки, невзирая
на то что одному из них потом надо было «рулить» ...Потом по приезду
к нам один из них еще не скоро отошел, через каждые пять минут
предлагал : « ну что, давайте выпъем». Мы долго потом подкалывали их,
что в новом тысячелетии пить им не придется...
Мой вопрос предполагал подобный ответ, на большее я и не надеялась.
Так вот ты какой.....
nata
25.05.2006, Новые афоризмы и фразы - основной выпуск
NL
этакий собирательный образ вырисовывается........
nata
Ах оставьте, оставьте......... анализы оставьте себе.
Какой-то несвойственный Вам юмор у сегодняшней истории. Болеете?
nata
Была лаборатория на втором этаже и текла оттуда вода (короче, нечто
без цвета, запаха, и, наверное, вкуса - не знаю, не пробовал),
соответстенно, на первый этаж. Именно в том месте, куда текла вода,
стоял XEROX. Прихожу, выдвигаю лоток для бумаги, а там вода плещется.
Выливаю воду, звоню в сервис. Некто вполне компетентно объясняет,
что волноваться не надо, просто, мол, подождите два часа и можно
включать. Что и было сделано. Через два с половиной часа звонок
из сервис-центра, тот же компетентный некто, с вопросом -
ну, как там? Все ОК, говорю. Вопль в трубке: Ура! Я выиграл десять
баксов!
06.05.2006, Новые афоризмы и фразы - основной выпуск
NL
15.10.2001, Остальные новые истории
(из письма другу)
А я в субботу сходила на Баскова!!! Сбылась мечта идиота...
Впечатление неоднозначное, как он пел мне, конечно, понравилось, хотя
весь концерт пыталась разобрать - вживую или нет. Решила, что частично.
Но само "шоу" это что-то с чем-то. Сцена была украшена неплохо, но был
явный перебор со светом, использовали все спецэффекты, причем
одновременно.
У художника-оформителя явная склонность к карнавалам с извращениями. Во
время первой песни в углах сцены появились лилипуты в огромных одеждах,
таких, что они даже передвигались с трудом, потоптались там непонятно
зачем - их даже не освещали, и отползли, смотреть было неприятно и даже
жутковато.
Потом, во время разных других песен, вылезали страшные фигуры на
ходулях.
В арии Заморского гостя, например, вышли слон и павлин, двигались они
почему-то боком, мы решили, что костюмов им хватило только на переднюю
часть. Девушки, пытавшиеся изобразить танец живота, производили какие-то
"нервно-паралитические" подергивания бедрами.
В конце два раза исполнялась песня "Шарманка", хотя никто повторов не
просил.
Ну тут уж художник оторвался на славу: сначала приковылял трехметровый
клоун с шарманкой, потом два огромных пса, похоже, что это были люди на
четвереньках, но, судя по размерам, они тоже были на ходулях (наверное,
им хорошо заплатили). Потом вышло нечто в черном с зонтиком, к его
устрашающему виду больше подошла бы коса. Ну, а завершила все это
шествие группа в белом, конечно, тоже на ходулях, на головах у них были
то ли шляпы, то ли клювы. Мы сбежали в партер, оттуда все это выглядело
еще ужаснее - лиц у белых фигур не было, только прорези для глаз в белых
тряпках. В общем, при большом желании, ты сможешь все это увидеть сам по
телевизору, нас, кстати, тоже снимали.
Что порадовало, так это профессионализм гимнастов из театра Никулина и
танцоров из мюзик-холла.
Инвесторы скупают евровалюту, имея в виду, что республиканцы Америки,
которых представляет Альберт Гор, больше демократов обеспокоены укреплением
позиций доллара.
ntv.ru
20.06.1999, Остальные анекдоты
- Хочу ли я?
- Могу ли я?
- Говно ли я?
- А, вспомнил, МАГНОЛИЯ!
09.11.2000, Остальные анекдоты
Подходит мужик и спрашивает:
- Девочка, а как у тебя бантик держится?
Девочка:
- Как прибили, так и держится.
12.11.2004, Остальные новые истории
солидный такой мужчина и кому-то приговаривает:"Сейчас мы придем домой и
поставим цветочек в воду. Смотри, какой красивый цветочек! Конечно же
надо поставить цветочек в воду... и т. д..."
Между нами кусты, и я не вижу, кому он все это говорит... Ребенку,
который идет рядом с ним? Но идут они довольно быстро, с маленькими
детьми обычно так не ходят. Наконец-то просвет в кустах... теперь
понятно, это он со своей собачкой так разговаривает! Да, видно, здорово
повезло в жизни этому животному...
Новосибирском ВУЗе.
Студентка пришла к своему научному руководителю (за месяц до
защиты) для
написания дипломной работы. Научный руководитель садит
ее за компьютер, и
говорит: "Вот Ваша программа посмотрите как она работает,
потестируйте ее, а я
скоро подойду, мне надо на ученый совет сходить".
Приходит шеф через некоторое время и видит, что его
студентка сидит и
бесопрядочно долбит по клавиатуре.
Ш. - Что случилось?
Ст. -Компьютер повис!
Ш. -Как повис? Он же Вас спрашивае по английске хотите ли
продожить Yes/No,
скажите же, что вы хотите!
Студентка не долго думая наклоняется к дисководу и шепчет:
"Продолжай"...