Поиск по автору:

Живу в Германии, недавно приятель (немец) расказывал, далее от его лица:
Ехали мы как-то с напарником к клиенту (в Берлине), карту города мы с
собой конечно взяли, но то-ли она делалась еще до войны, то-ли издатель
про знал Берлин только по наслышке... вобщем часа через два мы
капитально заблудились. Этот факт дошел до нас примерно в тот момент,
когда мы, бешенно вертя головами ехали по какому-то спальному району в
пешеходной зоне (ехать можно, но макс. 30 км/ч). В один прекрасный
момент, напарник зазевался и чуть было не сбил какого-то мужика, который
не обращая внимания на всякие там машины и прочие средства передвижения
уверенно переходил дорогу. Визг тормозов, сигнал гудка и сдавленные
ругательства водителя его мало смутили - он повертел пальцем у виска и
продолжил свой путь. Напарника такое поведение ессно возмутило, и он уже
было собрался выйти из машины и догнать хулигана, как в его окно
настойчиво постучали и он увидел стругую физиономию полициста. Зеленый
(форма полицаев в дойчланде - зеленая) попросил напарника выйти из
машины после чего проверил документы и запросил штраф в 50 евро за...
эээ... (фиг переведешь)... вобчем за то что он (водитель) в энтом тихом
спальном районе так громко надавил на гудок. Напарник для порядка
повозмущался, но делать нечего - или плати прям сейчас или потом хуже
будет - полез в кошелек и достал купюру в 100 евро. Зеленый поворчал, и
начал искать в своем кошельке 50 евро сдачи. После того как он сообщил
это напарнику, последний элегантым жестом надавил еще раз на клаксон и
выдал:
- Stimmt so (по смыслу: ладно, сдачи не надо).

Вот ты смеешся, говорил мой приятель, а моему напарнику потом еще один
штраф влепили, в этот раз уже 1500 евро за оскорбление блюстителя
порядка.

Готовится к печати сборник афоризмов Черномырдина на украинском языке. Рабочее название - "Хотели каклучше..."

- Изя, не смотрите так пристально! Вы таки заставляете мне вам нравиться...

- Скажите, здесь живёт Рабинович?
- Нет! Он здесь мучается!

Одесса. Трамвайная остановка.
Дама успела заскочить в трамвай, а её крепко выпивший муж - нет.
Кондуктор кричит вагоновожатому:
- Сёма, шоб ты так жил, останови средство! Дама ручную кладь забыла!

- Изя, шо там лучше помогает для похудания: зелёный чай или зелёный кофе?
- Циля, вы съешьте зелёную колбасу, за день - гарантированно минус три килограмма!

Если уж угораздило родиться в Украине, то, слава Богу, шо хоть в Одессе!

- Йося! Шо ты себе позволяешь?!
- А шо такое, Фирочка?
- Немедленно начни позволять себе больше!

В одесском трамвае:
- Мужчина, покупайте таки билет! Или я буду делать вам стыдно всю дорогу.

- Скажите, пожалуйста, молодой человек, я на этой маршрутке до Привоза доеду?
- Мадам, зачем таки вам этот Привоз?! Такая хорошая погода - езжайте на море!

Вопрос армянскому радио:
- Почему у евреев глаза навыкате?
Ответ:
- Потому что в столовой горчица бесплатная!

Вопрос армянскому радио:
- Почему евреи ненавидят арабов?
Ответ:
- Они вообще всех ненавидят.

Одесская дразнилка:
- Хайка-хозяйка из трусов пошила майку!

На Привозе:
- Циля, а шо, помидоры уже хорошие, или потом дешевле будут?

Сара Рабинович должна ехать на поезде в командировку.
Её мама, Роза Моисеевна, ей советует:
- Доченька, надень нижнее бельё покрасивее.
- Зачем??
- Ну как же, вдруг человек случится...

На Ришельевской случайно встретились две старушки.
Одна другую спрашивает:
- И шо, Фая, как вы имеете своё здоровье?
- Ой, Розочка, как оно меня имеет!

У товарища на работе был коллега по фамилии Кениксберг. К телефону его звали не иначе, как: «Товарищ Калининград, вас к телефону».

Старый одесский стишок о том, что Боря и Стёпа - это на самом деле одно и то же имя:
Боря - это Борухис,
Борухис - это тухис,
Тухис - это жопа,
Жопа - это Стёпа.

Одесские фразы:

На Привозе торговка обращается к недовольному покупателю:
- Я имела тот гвоздь, на котором висел портрет твоего дедушки!

На свидании:
- Фима, почему "нет", когда "да"?!..

- Шоб вы всралысь, и воды нэ було!

- Ой, да мне всё равно, лишь бы "Да"...

- Шо-то мне не нравятся за ваши намеренья! Вы шо тут, круче Яшки Косого стать хотите? Учтите местные контрасты: качать права - вам здесь не тут!..

На фразу: "У вас нет на это денег" с улыбкой ответили: "Это не те деньги, которых у вас нет".

Услышано на Привозе 20 лет назад:
- Сара! Тебе не холодно в ногах?

- Шоб вы так жили, как я на это смеялся.

- Фима, и как она вам?
- Шоб сильно да, так нет...
-

В одесском трамвае №5 на Комсомольской перед остановкой "Градоначальницкая" кондуктор громко объявляет:
- Следующая остановка "Градоначальницкая" - последний шанс попасть на автовокзал.

Сладкий цимес - просто прелесть!
Но сегодня он горчит.
Так как в нём вставная челюсть
Деда Кацмана торчит!

Одесский сапожник спрашивает у клиента:
- На когда вам нужны эти туфли?
- На уже!
- Ну, на вчера я вам таки не сделаю. Приходите завтра после пяти...

Один одесский сапожник всегда предупреждал клиентов:
- По старой сапожной традиции, обувь, не забранная до вечера, ночью пропивается!

Одесса. Дом быта, в своей каморке сидел старый-старый еврей. Однажды мама (по её рассказам, ей лет 20 было) принесла ему туфли, надо было подклеить, в колхоз нечего было взять... Так дяденька посмотрел внимательно поверх очков на обувь, ковырнул подошву и изрек: "Мадам, их давно уже пора продать!"
С тех пор у нас в семье о той вещи, что давным-давно пора выкинуть, мы говорим "Её пора продать"...

В одесском политехе студенты между собой называли Альберта Эйнштейна Аликом Однокамушкиным.

Рабинович строго спрашивает тёщу, приехавшую из Бердичева погостить:
- Мамо, а шо это ви такое пьёте?
У неё в рюмке буквально 20 капель.
Она испуганно отвечает:
- Водку...
- У нас в Одессе, мамо, даже корвалол такими дозами не употребляют...

- Сёма, ты знаешь, вчера твоя Циля вышла из дома и пошла налево!
- О! Так это она пошла на работу.
- Хм-м... А позавчера твоя Циля вышла из дома и пошла направо.
- О! Это она действительно пошла налево!

Одесса. Звонок в дверь, открывает старый еврей. На пороге стоит дератизатор ("борец с грызунами") кавказской национальности:
- У вас миша дома есть?
- Миша давно уехал, а ви таки Розын муж?
- Нет, крысин брат.

- Роза, ты знаешь, наша Фира учится на первом курсе института и когда поздно вечером возвращается домой, идёт через парк Шевченко. Её ведь там могут изнасиловать!
- Яша, успокойся! Всё это могло бы быть, но только не с её еврейским счастьем.

Одесский дворик.
- Послала мужа на Привоз за сметаной.
- А шо, он таки понимает за хорошую сметану?..

На Дерибасовской:
- Скажите, пожалуйста, который час?
- А сколько вам надо?
- Мне надо три часа.
Глядя на часы:
- Так чего вы так переживаете?! Вы ещё успеете!

- Моня, и шо?! Разве мы виноваты, что вокруг Одессы Украину построили?!

- Роза Марковна, вы были на свадьбе Фимы и Софочки?
- Была! Это ненадолго...
- Почему вы так думаете?
- Таки я там познакомилась и с мамой жениха, и с мамой невесты. Они совершенно не подходят друг другу...

Разговор супругов Рабиновичей:
- Яшенька, а ты не знаешь, почему все соседи называют меня поцершей?
- Сарочка, золотце, если бы я был генералом, тебя называли бы генеральшей.

Обычная семья и семья из Одессы - это две большие разницы.
В одесской семье главный не муж, а его мама, а на ужин спешат не домой, а в гости.

В один день скончались батюшка, мулла и раввин.
Стоят они в лифте и смотрят на молчаливого лифтёра, ожидая подъём на небеса.
Вдруг, словно трос оборвался, лифт стремительно падает вниз. Падает долго. Потом резкая остановка. Двери открываются. В нос шибает омерзительный запах гари. Перед глазами пассажиров огонь, пылающий уголь, раскалённый металл, из печей изливается горящая лава, а из котлов торчат головы молящих о пощаде мучеников.
- Твоя остановка, - говорит сопровождающий и выталкивает батюшку.
Двери закрываются, лифт падает дальше. Остановка, двери открываются. Перед ними океан вздымающейся лавы, громы и молнии, крики ужаса, отчаянные мольбы о пощаде.
- Тебе выходить, - объявляет лифтёр и выбрасывает в кипящую смолу вцепившегося в его руку муллу.
Лифт продолжает падать. Раввин в ужасе закрывает глаза. Он лихорадочно бормочет все молитвы, которые только знает. Наконец лифт останавливается, и раввин слышит, как расходятся створки двери.
Раввин чувствует приятный луговой аромат, слышит шелест листвы, журчание ручья, ощущает свежее дуновение ветерка. Он с усилием приоткрывает глаза и видит ухоженную благодатную страну.
Раввин с недоумением переводит взгляд на лифтёра.
Тот в свою очередь обводит изумлённым взором великолепный ландшафт и бормочет:
- Пару лет только здесь не был... Смотри-ка ты, как эти сионисты тут всё перестроили!

В одесском ателье:
- Исаак Соломонович, это шо такое?! Только вчера вы выдали мне пиджак, а сегодня в нём таки спина лопнула!
- Вот видите, Фимочка! Я же вам говорил, что пуговицы пришиты намертво!

Одесса. Объявление на столбе:
"Семья из двух взрослых присмотрит за жильём в счёт бесплатного проживания. Своевременную оплату коммунальных услуг, чистоту и порядок гарантируем".

Еврей должен быть золотом, чтобы сойти за серебро.
© Леон Харрисон

Евреи добиваются превосходства лишь потому, что им отказали в равенстве.
© Макс Нордау

Разговор женщины с водителем маршрутки.
Едут в Одессе на улицу маршала Черняховского.
Женщина просит:
- Мне, пожалуйста, на конец Черняховского.
- Мадам, он так давно умер, что я и не знаю, куда вас отвезти!

На Привозе тётенька рассматривает на лотке моток верёвки и спрашивает:
- Девушка, это бельевая верёвка?
- Повесите бельё - будет бельевая.

- Фима! Дай мне рубель, я тебе что-то скажу!
- Додик, а почему рубель?
- Ну, надо же с чего-то начать!

- Тёща есть тёща! И тут она меня нашла. Всё делает назло, даже зимой померла. Не подумала о том, что могилокопатели в мороз двести пятьдесят баксов дерут!
Берта Соломоновна что, не могла летом помереть, не говоря уже за десять лет назад?

Одна одесская бабушка, когда кому-то в чём-то отказывала, любила говорить:
- А болт тебе с Январского восстания!
*Это машиностроительный завод такой в Одессе - "Имени Январского восстания".

Так, как торгуются в Одессе, не торгуются нигде.
Картина маслом: один одессит выбирает в магазине дверь в новую квартиру и торгуется до упора.
Продавец его убеждает:
- Ну нельзя ниже! Я и так уже на полу! Земля уже!
Покупатель на это ему отвечает:
- А ты лопату возьми и копай, копай!

- Фима, а чего это вы работаете?! Ведь сегодня такой большой церковный праздник!
- Во! А я таки иду по Ришельевской и думаю: шо это раввины со всех минаретов в колокола звонят!?..

Монолог одессита на Привозе:
- Где вы есть на нашем базаре с этим классиком "Нескафе"?! Это такой же классик, как я имею счастье от вашей торговли! Фуфлом у нас тут за углом торгуют, а не во втором ряду. В крайнем случае, идите на первый ряд, а здесь, где вы есть со своей изжогой под видом кофе!

Одесситка забыла что-то и силится вспомнить. Не выходит.
Она выдаёт:
- А чтоб за меня горе так забыло!

Как в Одессе говорят об очень здоровом парне:
- Да он запросто мог зажать в кулаке батон хлеба и просить окружающих угадать, что спрятано у него в руке...