Комментарии

К истории №3 от 12 мая и комментариям к ней №1 и №3 от 13 мая.
Истории с пивом (или кокой) в японском отеле - примеры не русской
смекалки,а совкового жлобства. No free lunch. Попросили бы, вас бы
бесплатно напоили (и накормили),и не надо воровать.

Вот вам (бесплатно) пример смекалки:
Компания E*Trade платит $75 бонус за каждый открытый
с ней счет.За час онлайн не трудно открыть 4-5 счетов.
Печатаете готовую аппликацию и с чеком $1000 посылаете в E*Trade.
Через 3-4 недели звоните в E*Trade и просите закрыть
счет.Не позже чем 7 дней(закон) вы получите назад ваши деньги + бонус.
C середины дек-99 (начало объявления) до середины мая-00 открыто и уже
частично закрыто около 200 счетов, что составило возврат ~$15000 на
вложенные $30000, т.е. 50%.Что при нынешнем down markets совсем не
плохо,да и при ноль риске.
P.S. Все делается сидя дома.

Комментарий к истории № 19 от 13.05.2000 (доп.выпуск)

Ну, "мериканцы"! Ну блин, адаптировались! "Пришлось жрать 8 кусочков"
Это же надо! А самим порезать пиццу на нужное количество кусков уже
слабО ? Или настолько в дрезину были, что нож в руках не удержать?
Или я чего-то не понимаю?

По поводу истории про Automatic Door. Видимо, в Далласе только в одном
месте можно встретить самую обычную для Америки дверь для инвалидов и
лентяев, которая открывается сама при нажатии здоровой синей кнопки
(но, ессно, можно и по-человечески открыть - потому и push to open).
А предостережение написано для того, чтобы вы знали, что дверь
автоматическая, и когда вам в лобешник прилетит, винили только себя, а
не несчастного инвалида.

К комментариям от 12-го и 13-го про fairy
Господа лингвисты, стоило ли ломать копья по поводу произношения,
если в американском английском (а, быть может, и не только в
американском - Оксфордиев мы не кончали :-)) ) это слово можно
перевести в том числе как "педик", "гомосек".

--
Успехов
Alex

Комментарий ко всем лингвистическим комментариям.

Мужики, ну нельзя же быть такими занудами! Ну не все так хорошо знают
иностранные (да и родной) языки, как вы! Ну, услышал человек историю,
которая ему понравилась, или с ним самим чего-то подобное приключилось,
ну, захотел поделиться со всеми, может, пивка выпил слишком много, так
что трудно набирать текст без ошибок - ну и что теперь?! Он же хотел,
чтобы вы улыбнулись, а вы начинаете с карандашом работать над
анекдотами и чуть ли не оценки ставите! Понятно, конечно трудно, сидя
в Оксфорде, доказать окружающим как хорошо ты знаешь их родной язык...
Не знаю, как другие, а я захожу на этот сайт не для того, чтобы узнать
лингвистическое различие между пенисом и пенни, тем более, что качество
первого отнюдь не зависти от произношения (спросите у жены, если
сомневаетесь...). Так что будьте попроще please и люди к вам потянутся.

Прошу извинить за возможные ошибки и НЕ публиковать в комментариях
грамматический разбор этого письма. Живу в Штатах и, может, уже стал
подзабывать язык родных осин.

Комментарий к истории, как пиццу просили разрезать.
Если бы я работал в той пиццерии, я бы тоже затруднился порезать ее так,
как просил автор - на 12 кусочков, проведя еще один крест каталкой.
Получилось бы-таки 12 кусков, из которых 8 - в два раза меньше,
чем оставшиеся 4. Зная сволочной характер американских заказчиков пиццы
(однажды моему знакомому привозили бесплатную дополнительную пиццу,
за то, что в предыдущем заказе топпинг(начинку), блин, перепутали),
при таком неравномерном разрезе можно и пиццей по морде получить
(шутка). Но дополнительную уж точно стребовать могут.

Комментарий к комментарию о "Шевронах"

Брат,

Вся разница между нами в том, что ты _знаешь_, а я _драйвлю_.

Небольшая, но существенная, как говорят в Одессе. :-))

К истории #6 от 11 мая: "Ревизора" написал Гоголь, а не Пушкин,
как утверждает рассказчик.

Комментарий к истории №6 от 12 мая.

В укнаинском языке, в отличие от русского, в конце глагола третего лица
единственного числа, мягкий знак пишется _всегда_. И никакая проверка
"Что делать?" не нужна. Даже сам "проверочный" глагол звучит одинаково:

- Що вiн рОбить? (Что он далает?, возможна разговорная форма
"Що вiн робе?")
- Що робИть? (Что делать?)

Единственная разница -- в ударении.

Кроме того, в украинском языке нет деепричастного оборота.

Видимо и учительница, и ученица знали украинский на уровне наших
нацiонал-патриотiв.

К вопросу о холодильниках в японских отелях (от 12.05).
Датчики у этих меркантильных японцев (это ж надо - за одну банку пива
брать плату 10 раз...)))), замечательным образом приклеиваются скотчем
и никуда не двигаются, сколько из холодильника ни бери.
Имея в кармане рулончик липкой ленты можно смело ехать в Страну
Восходящего Солнца!!!

Коментарий к дополнит. истории №8 от 12.05.00: Dear sir! То что salmon
это лосось и/или лососевые рыбы давно известно из надписей на еще
"совковых" консервах, а название инфекционного заболевания никто( кроме,
может быть, вирусологов) так не сокращает. Не умеете летать -
не выпендривайтесь.

Комментарий к № 8 Дополнителных от 12 мая:
Жопа, надо язЫки учить: SALMON - это не микроб. Это лосось.
А табуретка - это не та женщина, с которой запрещено. А идиот
совсем никуда идти не обязан. А головастик - совсем не тот,
у кого голова в форме палки.

Про креветок Сальмон и автора, страдающим сальмонелезной параноей.
Сальмон ( с англ.) -- лосось, лососина и (прил!) розово-оранжевый цвет,
цвет лососины.
Так что, учитесь есть розово-оранжевые креветки, совок.

История от 12/05/2000, рассказанная студентом УНИВЕРСИТЕТА !!!!

.....различие в предумышленом (Где два "Н"?)и не - ??д??-предумышленом
(Где два "Н"?)убийстве...

.....на что она сказал (где запятая?, а также правильное окончание
глагола ?) выкинь чтоб я ее не видела.
.....Парень подумал(мозгов у него было не много) выкидавать (Опять же,
где запятая, и надо писать "выкидЫвать")
....и пока он вертел ее в руках ( Запятая)колечко вылетело (что-то из
знаков препинания необходимо здесь тоже) бежит к толчку
(Деревенское очко ( , ) где все вмесе,(вмесТе)как каша) и кидает ее
туда,
.....Сартир (сОртир) пустой (,)дом о (и) вся окрестность (надо же,
здесь нет ошибки!! :))
в Фикалиях (фЕкалиях) (,)а полено улетает за 300 метров в поле и прямо
по голове
бабульке которая посла (пАсла)козачку,козОчку) бабулька моментом
на смерть. (не говоря уж об этом речевом обороте)

Господин студент, сколько заплатили, чтобы в этот Университет поступить?
Как сочинение сдавали? (наверно Здавали)

Комментарий!
"А так как может кто помнит ту историю, где
"по уставу" глубина ямы должна быть таковой, что только застегнув
портки и выйдя из домика неизвестного архитектора должен раздатся
"плюх""
Господа! Посмотрите, что получается - "плюх" должен застегивать портки,
выходить из домика, и только потом раздаваться! (Сравни "Проезжая мимо
станции, у меня слетела шляпа"). Подобное написание анекдотично
по своей сути. А по правилам надо писать так: "плюх" должен был
раздаться только после того, как посетитель (солдат, и т.д.) застегнет
портки и выйдет из домика".

Два комментария к истории и к комментарию от 12 мая.
Все они на лингвистическую тему.
Можете мне верить (хотя можете и сами
проверить) как человеку живущему в Оксфорде.
По поводу fairy - слово это как "фейри" не читается в основных
диалектах английского. Читается "фери" или "фэри", но звука "эй"
там нет.
Виллабаджо? Мда, когда-то и Лос-Анджелес назывался
Лос-АнХелесом....

А теперь - по поводу довольно неправдоподобной истории от 12
мая сего года о поездке в Лондон молодого человека, неважно
владеющего английским. Согласно истории, нищий спросил главного героя
про two pennies. Это конечно возможно, но ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ маловероятно!
Ибо распространенная форма множественного числа от слова penny - это
pence. Поэтому, как правило, скраунджеры (scrounger) просят two pence,
но в 95 процентах случаев они просто попросят "ту пи" (two P). И это
так же естественно, как людям в Питере слышать вместо "тысяча"
- "тонна".
Кстати, пенис по-британски произносится как ПИНЭС.
С двумя ПЕННИЗ никак не спутать.

В комментарии к дополнительной номер 7 за 12 мая

Гнать не надо, когда не знаешь. Во-первых, в мериновский S-кузов суют
как минимум 4,3 литровый двигун, с которым это все до 100км/ч
за 6 секунд разгоняется. А у шеви 4-х (4,3) литровые двигатели есть
только у Блэйзера, Астро и Экспресса - причем первый - джип,
а остальные - ваны, т.е. ни один из них быстрым разгоном не блещет.
И из всех моделей Шеви мерина может обогнать только Корвет, и, быть
может, Камаро - но это спорт-купе, а не седаны.

Успехов.
Alex

Пусть меня поправят более искушенные лингвисты, если я ошибаюсь!

"Есть такой рекламный ролик - жители двух городков,
Вилла Риба и Вилла Баджи, непрерывно чего-там празднуют.
Умные жители Вилла Риба, быстро помыв посуду порошком Ферри,
бухают практически без перерывов. А тупые жители Вилла Баджи
«все еще моют посуду»"
Значит, название жидкости для мытья посуды пишется fairy ,а читается
как "фэйри", т.е. волшебный. А "ферри" (ferry) прочно навевает мысли
о пароме.
Название деревни Villabajo - интересно, как его читать - по-испански
ил по-английски? Ведь по-испански он должно читаться "Виллабахо"....
Хотя, конечно, я могу и ошибаться, и пусть меня поправят более
искушенные лингвисты....

Гриб называется "ТРУТОВИК".
А ТРУТ - это кусок любого воспламеняющегося материала - для разведения
огня.
И еще: кто помнит историю про Энгельса и про то, что 2Х2 не 4?
Ваше мнение, плз..

Комментарий к истории № 1 основного выпуска за 10 мая
и комментарий к коментарию от 11 мая к этой истории

ТРУТНИ - пчелы-самцы (ед. число - "трутень"). В переносном значении
употребляется как синоним слова "тунеядцы".
Похожие по названию древесные ГРИБЫ называются ТРУТОВИКИ.
А ТРУТ это сухая органика растительного происхождения, использовавшаяся
для получения огня (огнивом так ударяли по кресалу, чтобы
образовавшиеся искры падали на трут).

Возможно, что из сушеных трутовиков действительно получали трут.
А вот трутни на деревьях уж никак не растут, также как и девочки
не растут на/в капусте :)

Так что и история неправильная и комментарий от 11 мая не так чтоб
уж очень правильный.

Комментарий к истории № 1 основного выпуска за 10 мая.

Люди! Будьте бдительны! Вас пытаются на@#$ть: ТРУТНИ - это не грибы.
Это самцы-производители у пчелок. Оплодотворение пчелиной матки - их
единственная работа в улье. В советское время так (и еще тунеядцами)
называли уклоняющихся от общественно-полезного труда.

А гриб, который по заверению автора, все знают, называется ТРУТ. (Его
использовали в старину для разведения огня, т.к. он легко воспламеняется.)

По-моему история пост-модернистски списана у Милна в пересказе Заходера...
Пчелы - неправильные, мед - неправильный... Не тучка ты, а
мент поганый...

Комментарий к истории №9 из дополнительных за 8 мая.

Ну просто бездна юмора! Интересно бы узнать, если эти придурки
так шутили в годы юности, то как они шутят сейчас, повзрослев?
Наверное, заменили петарды на гексоген...

Дополнительная история от 8 мая.
Бабушкки и подъезды с 5 пружинами.
Нда-с.... Автор не только делал подлости, но и смеется над этим...
И как его назвать? Сволочь? Подлец? Отморозок? Козел? Ублюдок?
Слишком мягко... Пусть остается без названия.

Комментарий к истории №3 за 9 мая: Наверное, речь идет о
Home owners association.:) Весьма противная штука, насколько я знаю.
Слава Богу, у нас ее нет (в смысле - на нашей улице), поэтому у нас
во дворе то мусор валяется, то огород разводится, в общем, что хотим,
то и воротим.:)

К истории #21 за 27.04.2000: очень давно ( год назад или даже полтора )
публиковался оригинал этой истории. Весь прикол в том, что профессор
сказал: "Ну если ваша зачетка сейчас вернется назад, то поставлю вам
зачет!" Речь шла о консервативности силы трения - и ЭТО действительно
смешно!

Комментарий к историям про эл. туалеты в Париже.
Не буду утверждать, что в этих историях нет доли правды -
в чем можно быть на 100% уверенным в этом мире, но, господа,
парижские туалеты - отнюдь не образец стерильности, поэтому вряд ли
кто-нибудь пользуется ими другим образом, чем "герои" историй.
Свет не выключается, туалет не блокируется - конечно, если там
не ночевать... так что, позволю себе усомнитться в правдивости
историй. Не обессудьте, ведь за целый год мною не было замечено
таких коварных качеств у буржуйского чуда.

"К истории №10 из "остальных историй" от 01.05.2000
Какая, нафиг, "козлиная борода" и прочие словесные портреты,
когда на всех конференциях (как, впрочем, и на других заранее
организованных мероприятих) всем зарегистрированным участникам
выдают баджи с именем-фамилией и организацией, которую данный
перец представляет. Хватит херню сочинять, господа, тошно уже."

Ну так уж сразу и "херня"! Зачем же, однако, ругаться-то? Баджи,
конечно, всем выдают; а вот носят их, по разным причинам, далеко
НЕ все - особенно вечером, на reception. Проверял лично и не раз -
от Йельского университета до Принстона, плюс разные универы
в Нью-Йорке (это как раз примерно на полдороге между двумя
вышеназванными). Такой информации господину ругателю достаточно?
То же, кстати, и в Западной Европе (судя опять же по личному опыту).

Неугомонный Алексей, Нью-Джерси

К истории за 5 мая №4:
Газета называется "Investor Business Daily",и распространяется не
только в NY, но и по всей Америке.Oчень серьезное и интересное
издание.И глупые американы "Use It".Ну не повезло им ,не
пришлось жить в Стране Дураков.

По поводу истории N4 от 6-го мая: я прочитал ее жене, но, прежде, чем
сказать окончание, загадал ей ту же загадку: "Всегда шагаем мы вдвоем,
похожи мы как братья, мы за обедом под столом, а ночью под кроватью."
Она, не задумываясь, ответила: "Тараканы"
8-( )

К истории 1 из дополнительных от 5 мая - про трусики, которые
купила мама сыну:
" - Что это?!!
- Трусики, мужские, будешь носить их до 14 лет."
Первая мысль: а после 14 - на женские, что ли, перейдет?!
Вторая: одни и те же трусики с 6 лет до 14 - м-мда...

К истории 10 из "дополнительных" за 4 мая:
"...приклеен презерватив и подпись под ним: "Средство от СПИДа"!
Причем эта фишка висит уже года два:) "
Не удивительно, что и на сем сайте я эту фишку встречала уже раза три.
За последние года два. :) Как там со сроком годности, а?

К истории N9 от 4 мая 2000:
Из утверждения "Непосвященные не понимают" отнюдь не следует,
что посвященные понимают.

К истории №10 из "остальных историй" от 01.05.2000
Какая, нафиг, "козлиная борода" и прочие словесные портреты,
когда на всех конференциях (как, впрочем, и на других заранее
организованных мероприятих) всем зарегистрированным участникам
выдают баджи с именем-фамилией и организацией, которую данный
перец представляет. Хватит херню сочинять, господа, тошно уже.

К истории о тазике с вареньем от 3 мая.
К сведению автора - АЛЮМИНИЕВЫЕ (так в тексте) тазики НИКОГДА
не имеют рисунка и расцветочка у них однотонно-грязно-серая,
а веселенькие изображения обычно штампуют на ЭМАЛИРОВАННЫХ тазиках.
P.S. Эх ,давно Вы не были в хозяйственных магазинах :))

Уважаемые авторы убедительная к вам просьба фильтруйте пожалуйста
поступающие к вам истории, а то их стало так много и над некоторыми
просто невозможно смеятся

по поводу допистории #1 за 25 04:

не могло ли статься что тот пятимегабайтовый файл -неинформативный
( состоит из одинаковых блоков(например БМП-файл с "Черным квадратом"
Малевича или банальные 00ли)
если так - вместо 50 можно написать очень большую цифру и удивляться
тому что "заумно" упакованый файл стал больше своего абсолютно
незамученного собрата потому что заголовок вика и еще много чего
(не видела вика-не знаю)будет
автоматически приписываться...А ночью вам,именно вам, лучше спать...

к допистории 3 ,28.04 - ну неужели непонятно что вместо cm
надо mm(аннотация видно написана единомышленником рассказчика
истории #1 в плане ночных посиделок)
к д-истории 4 ,28.04 - никакие не "противопаразитарные" а именно
"противозачаточные"(и вряд ли вы это видели - эта бородатая
история не только бродит по нету ,но и передается устно)


да и вообще посмотреть на большинство историй -
авторы! разбудите вашу фантазию ,сообразительность
ЛЮДИ ,ОЧНИТЕСЬ ! ВЫ СТАНОВИТЕСЬ ПОХОЖИМИ НА КОМПЬЮТЕРЫ!!!!

Поньчик