Поиск по автору:

К истории о Боевых Машинах Вымогателей: По-немецки БМВ (BMW) означает:
Besser Mersedes Waehlen лучше выбери мерседес)

Ксюша Собчак...

Как эта лошадь достала!!!!
Хоть бы скачки какие выиграла...

Смотрела вчера „избиение младенцев“: „Челси“ против „Байерн Мюнхен“.
Комментатор (немец, поскольку матч транслировался в Германии) высказался
по поводу одного из игроков:

„Этот парень одинаково хорош как в активной, так и в пассивной позиции“

"Не было у бабы хлопот, купила порося" - вздохнул Дима Вернер, открывая
сайт Анекдот.Ру

Порося на главной странице весело ухмылялось.

Oдесситу: Слушай, ну ты и зануда! Уже и похвалить тебя нельзя. Ладно,
уговорил, ходи нехваленый. Может, тебя еще и обругать для полного
счастья? Я могу. А то от аликовых писаний просто распирает, так что
еще чуть-чуть, и мое приличное воспитание просто лопнет.
Спросишь, почему я тогда не обругиваю Алика? Да просто следую сермяжной
мудрости наших предков (моей бабушки в т.ч.), которые ясно
предостерегали своих потомков: «Не тронь г... , вонять не будет».

Алекс,
может, хватит хвастаться своей исключительностью и грамотностью? Знаем
мы, как такие "исключительные" мальчики (и девочки) получают в школе
пятерки! Если ты такой грамотный, то мог бы простое слово "пишется"
написать без ошибки. А я, к счастью, не твоя и не шнайдеровская
учительница русского языка, и мне плевать на твою национальность и
прочие "исключительные" достоинства. И страдать от них не стану. И нечего
тыкать людям в нос своим якобы знанием русского языка (см. ниже
оригинальный текст):
"В моем классе всего двое имели пятерки по русскому языку: Шнайдер и я.
А вот Вы, видимо, не имели: "как же" пришется раздельно. Извините, что
я такой умный и активный... я сам от этого много страдаю..."

Любительница русского языка

Господа! Что такое «шлемазл»? Переведите, пожалуйста

#2 из повторных историй за 28 января - наглый плагиат из Чуковского
"От двух до пяти", не то что дословный, а добуквенный.

А кстати, что это за присяжный критик тут объявился (#16, комментарии)?
Опять Алик-оборотень?

Сексуальный ликбез (вдогонку к истории о яйцекладущих слонах).

Где-то в возрасте 4-5 лет меня, как и всех детей, одолел философский
вопрос: для чего нужны мужчины? Ну женщины, понятно для чего нужны – они
рожают детей, а вот мужчины???
Бабушка, мудрая женщина (в отличие от родителей, увиливавших от ответа
всеми возможными способами) развеяла мое недоумение враз! Очень простым
и впечатляющим наглядным примером - в огороде на грядке с огурцами:
- Погляди на цветочки, видишь – одни с завязью, а другие – пустоцветы.
Так и у людей.
Объяснение оказалось настолько ясным и убедительным, что никаких
вопросов у меня больше не возникало. Лет до 12, когда соседская девчонка
провела со мной второй в моей жизни урок сексуального просвещения – на
сей раз в области практической. Опять же в огороде, но огурцы тут уже
никакой роли не играли.

@Хоть и было в субботней "Комсомольской правде", но не могу не дать
перепечатку, ибо ржал я, как обкуренный павиан... @
Еще одна цитата из "Комсомольской правды", http://www.kp.ru/guestbook/
Сергей, Брянск (23:33, 13 февраля 2004):
"почему то ни одно СМИ не сообщило о конфузе, случившемся несколько дней
назад у нас в Брянске. К нам пожаловал на открытие американского уголка
в областной библиотеке посол США А. Вершбоу. В своей речи он заявил, что
"чудовище" российской экономики начало распространятся из Москвы в
регионы. Правда, затем поправился- не"чудовище", а "чудо". А мне
кажется, что в начале он выразился точнее. "

2 Старец Заточкин-Кукуйский:

Старик Заточкин,

Оставляя за кадром Ваши потуги на чуйство юмора, информирую:
День Святой Валентины отмечается по русским православным святцам
23 февраля, в отличие от Святого Валентина, чьи именины приходятся
на 14-е того же месяца.

Примите и пр.

Доктор К.

На #18. @...По поводу надписи "Осторожно, сильнодействующие отравляющие
вещества!...@
История – полнейший бред, лишенный какого бы то ни было правдоподобия.
Чтобы НЕМЕЦКИЕ девушки забыли прибраться в холодильнике или в другом
месте своей квартиры?!! Да еще допустили, чтобы протухло что-то, за что
уплачены деньги?!!! Не смешите людей! Быть того не может.

На #19. И что же тут смешного? Подскажите, Милочка, в каком месте следует
смеяться? Где следует копать, чтобы докопаться до смысла этой
бессмысленной «истории»? Где слово "лопата"?

#31 из Остальных за 5-e марта безоговорочно получает высший балл! За
очепятку (или это так и было задумано? – тогда в квадрате):
«В коммНАДИРОВКЕ... я честно отказался от водки».

Доктор К.

Еще одна зарисовка на тему «Расступись, народ – русские идут! »
После работы идем с подругой домой. Видим – впереди черная кошка
нацеливается перебежать нам дорогу. Мы с подругой переглянулись – успеем
проскочить или нет? – и ка-ак РВАНУЛИ!!! Успели. Проскочили! Кошка
осталась с носом! Мало того: бедное животное так шарахнулось от нас, что
сбило с ног своего хозяина, солидного немецкого бюргера, копошившегося в
палисаднике.

«Goppingen, Plochingen и на закуску Jebenhausen ну и как жить в городе с
таким названием? »

А чем вам плох Геппинген? Юрген Клинсманн не жалуется. Хоть и свалил
оттуда сперва в Лондон, а потом вообще в Америку

крис,

претензии не ко мне, а к немцам, т. к. это как раз их расшифровка BMW,
взятая с самого что ни на есть разнемецкого сайта web.de, можещь сам
убедиться

Любительница мерседесов

Незадолго до Нового Года иду я по улице, и вдруг из-за угла, откуда ни
возьмись, выползает с жутким лязгом, дребезгом и скрежетом ужасное
чудище и, громыхая как сорок тысяч консервных банок на собачьих хвостах
и испуская всяческие миазмы, движется прямо на меня.
При ближайшем рассмотрении эта ржавая жестянка оказалась обычным
«Трабантом» - реликтом ГДРовского автомобилестроения, в сравнении с
которым наш «Жопорожец» просто первый кандидат на ГранПри в «Формуле 1».
Так вот, проползает сей «Трабант» (в переводе «спутник») мимо меня... а
на новехонькой номерной табличке у ентого убоища гордо блестят буквочки
ESA (Европейское космическое агентство)

С Новым Годом!

Услышанные на улице обрывки телефонных разговоров:

1. ... Она не то что мужу – собачке кашу не варит!

2. ... Китаец принес клей - очень хорошо клеит... пальцы, а все
остальное не берет. Теперь отнекивается - говорит, клей не китайский,
на нем по-русски написано...

Сeнcaция! Грузия присоединяeтся к Абхазии, чтoбы в качестве абхазской
автономии войти в состав Российской Федерацию

Вдогонку к переводчикам - выдвиженцам на соискание премии "Одномуд".
Позвольте и мне выдвинуть кандидатурку:

Обновленное издание дневника Анны Франк и сопутствующих воспоминаний,
переводчик некто Юлия Могилевская:

„магазин поддержанных велосипедов“

„созвездие Маленький Медведь“

Сегодняшняя цитата с сайта
http://www.utro.ru/articles/2003/04/14/141264.shtml
"то ради чего началась война в Ираке, до сих пор не найдено. Пока
американские солдаты безуспешно обследуют места, где могло бы храниться
оружие массового поражения. "
Мой комментарий: А мы-то, наивные, думали, что амы в Ирак за нефтью
вломились...
ЗЫ: А Саддам, значит, ее (нефть) запрятать успел!

Моя милиция...

http://www.inosmi.ru/translation/214355.html

Хозяином Узбекистана является коррумпированный и не знающий жалости
жулик по имени Ислам Каримов. (...) Власть над страной он получил в
результате выборов, в которых оппозиционные партии либо не смогли
принять участия, либо подверглись преследованию со стороны милиции и
иных проходимцев.

To CPA:
«при всем многообразии толкования понятия "еверей"- Что это за зверь
такой, "еверей"? Просветите, пожалуйста! А «жид порхатый» - это от
слова порхать, да?
Отрадно, впрочем, что, оперируя т.н. «ненормативной лексикой», Вы ни
ошибок, ни очепяток не делаете. Но вот «одна нация ровнее других» - это
как прикажете понимать? Не такая горбатая, что ли? Или как? Более
плоская?

Вредная и ехидная любительница русского языка и всяческих диалектов

"Имена принадлежат Партии"

Ошибочка вышла!
Владимир Путин – не «Владпут», а Влапу

Сижу листаю книжку немецкого издательства Beltz & Gelberg.
В конце как обычно рекламные аннотации других книжек этого издательства.
Перевод с польского, чешского, русского и др языков; и еще одна -

перевод с АМЕРИКАНСКОГО.

Tак и напечатано черным по белому: Перевод с американского (на немецкий)
Мирьям Прeсслер. Сама книжка называется „Я - звезда“ некоей Инги
Ауэрсбахер („Ich bin ein Stern“, Inge Auersbacher), если кому захочется
проверить.

Ющенко - ХАРЯзматичный лидер Украины

Навеяно анекдотом про облезлую кошку в шкурке светской львицы и
последующим комментарием оного:

Ксюша Сообщак

Иду сегодня утром по улице... Вдруг из кустов вываливается сцепленная в
страстном объятии парочка... и кувыркается прямо на меня.
В последний момент один (одна) из них успел(а) отцепиться от партнера и
вырулить в сторону.
А второй таки долбанулся об меня со всего размаху головой. И тапки
откинул. Рухнул на спину, глазки закатил и не чирикает.
Впрочем, полежав на холодном асфальте, очухался и уполз обратно в кусты.
К подружке.

Сумасшедшие воробьи.

>"эта ржавая жестянка" imeet kusov is plastika<

А мне плевать, из чего эти раздолбайки штампуют, я за ними с магнитом
не бегаю.Так что если больше замечаний нет, то спасибо за комплимент

Цитатка из «The Wall Street Journal" от 03.12.04:
http://www.inosmi.ru/stories/01/06/22/3006/215303.html

“... господин Буш прочел новую - и неплохую - книгу Натана Шаранского
(Natan Sharansky) о демократии. (...) Господин Буш, как видно, хорошо
выучил и применил этот урок в своей политике распространения свободы на
Ближнем Востоке. Дай бог, чтобы он сделал то же самое на Украине„ (конец
цитаты).

Господи, спаси и помилуй Украину!

Заседание Европарламента:
- Это скандал! Год голубого петуха заканчивается через три дня, а у нас
еще однополые браки не везде легализованы

«Не прочтя Мураками, вы НИЧЧЕГО не потеряли в этой жизни, я Вас уверяю!»
(Крис).
Ошибаетесь, сударь – читая Мураками, вы теряете не только время, но и хорошее настроение

Вдогонку к истории о витаминах, подаренных любимому мужу для роста
рогов.
Германия. Аптека.
Второй час выбираю комплекс поливитаминов для... ну, неважно для кого.
Прилавок уже завален бесчисленными коробочками, а милая провизорша все
подбрасывает и подбрасывает. Витамины такие, витамины сякие... Для
детей, для взрослых, для спортсменов, для студентов, для больных, для
выздоравливающих, и т.д. и т.п. Из одной, особенно завлекательной
упаковки извлекаю аннотацию:
«Препарат разработан специально для лиц пожилого возраста (старше 50
лет).
Чуть ниже крупными буквами:
«В случае беременности перед приемом данного комплекса рекомендуется
проконсультироваться с лечащим врачом».
Во как! Знай наших!

Смотрю, здесь ТА-АКОЙ зоопарк собрался: львы, орлы, скорпионы... тот же
Алик – кобель не из последних, по его собственному утверждению (а кем
еще может быть ДЕДУШКА ПУДЕЛЯ? По всем законам генетики). Наверняка еще
и пара козлов отыщется. Люди, ау!!!

1 апреля начинается весенний отлов новобранцев в Вооруженные силы РФ

Знаете, как по-испански «яйцо»?
Juevo (хуево).

PS. Прошу прощенья за ненормативную лексику

Говорящие фамилии

Недавно тут промелькнул начальник антидопинговой службы (так, кажется)
Николай Дурманов.

Так вот вдогонку: Начальник УИН по Москве генерал-майор внутренней
службы Злодеев

А еще был в Одессе военком Приморского района подполковник Махно.
До полковника ему, бедняге, в Советской Армии не суждено было
дослужиться

В новостях http://lenta.ru/russia/2005/01/22/pensioner/:
Лозунги у митингующих против монетизации льгот "Долой обманетизацию",
"Долой Греформы"
-------------------
Гореформы, одним словом.

> О своеобразном чувстве юмора Раймонда Паулса <

У моего брата аналогичная манера "утешения" больных. Стоит кому-то
заболеть, ну или хотя бы пожаловаться на головную боль, он тут как тут
со своей дежурной фразой:

- Усi такi хворi, такi хворi, а в недiлю й ховати нема кого!

(Все такие больные, такие больные... а в воскреcенье и хоронить некого)

Поболеть спокойно не дает!

К истории о "текстильных пизделиях".
Живу в Гурмании (пардон за очепятку, но по смыслу о-оччень подходит к
данной "зарисовке с натуры").
Так вот, намедни подруга купила в русском магазине приправу типа аджики
под названием "Хреновина".
ЗЫ. Несмотря на название, оказалось довольно вкусно!

Некто Борис Максимов, Русская служба Би-би-си, высказался по поводу
пленения Саддама Хусейна:
http://news.bbc.co.uk/hi/russian/press/newsid_3322000/3322981.stm
"Специальный трибунал по преступлениям против человечности, созданный
временным парящим советом Ирака"
Что он, интересно имел в виду? И что имело в виду его подсознание?

Вредная и ехидная любительница русского языка

Гитарист Rolling Stones госпитализирован после падения с пальмы.

(http://www.newsru.com/cinema/29apr2006/roll.html)

гл. санитарный врач Российской Федерации Онищенко заявил, что по
результатам проб генетического материала грузин, живущих в России, 98%
из ста являются фальсификатом. В связи с этим ставится вопрос о
запрещении ввоза грузин в Российскую Федерацию.

В целях профилактики птичьего гриппа, Минздрав рекомендует: птичье
молоко перед употреблением кипятить.

В корне неправы те, кто считает убундийского "всенародно избранного"
президента Ющенко джорджбушевским жополизом
Он не жополиз!

Он Кондолиз.

В ответ на:
> > Почему мужики НЕ любят 14 февраля? – (... ) < <

Россияне!
Оставьте праздник Св. Валентина (14 февраля) заокеанским пиндоp&сам.
Будьте мужчинами и патриотами: переключайтесь на всенародное
празднование Дня Святой Валентины - 23 февраля

К комментарию 9: не знаешь – не лезь! Одессит таки прав (одессит всегда
прав... если он не лев). И уж поверьте, нам, одесситам, цены на
одесское мороженое известны куда лучше, чем таким вот некомпетентным
комментаторам.
Было, было фруктовое мороженое по 18 коп. По 7 коп. – просто
фруктово-ягодное, а по 18 - фруктово-ягодное в шоколадной глазури.

К коммент. 1 на мой коммент. 9 : «не знаешь – не лезь! Одессит таки прав
(одессит всегда прав... если он не лев)».

А с чего это Вы взяли, уважаемый, что я ясновидящая? Если чел подписывается
«Одессит», то его так и именуют; а Вы, видать, предпочитаете анонимность – ну
и не обижайтесь, что Вас не распознали, и не пытайтесь мне подпортить
настроение – не сумеете! И не такие орлы пытались... И где теперь ихние зубки?
Да и читать надо уметь! А Вы страдаете верхоглядством, я же кажется ясно
написала: одессит всегда прав... ЕСЛИ ОН НЕ ЛЕВ
А кроме того, к сожалению, не все живущие в Одессе – одесситы. И вообще, как
говорил Шура Балаганов: «А ты кто такой?». Вы же ведь опять не подписались.

Любительница мороженого по 7 и 18 коп.

ЗЫ. А все-таки самое вкусное мороженое было «ароматическое» по 6 коп, и тут-то
Вы наконец правы! Настолько правы, что даже я с Вами согласна.