Поиск по автору:

Ну и странный мужик, этот наш Филипп Киркоров!
Научился петь: "Мы, мы, мы" - Ленинская стипендия.
Научился петь: "Он, Она, Оно, Они" - появилась жена-красавица.
Научился петь: "Ты, Ты, Ты, Ты" - заслуженный артист за перетыкивание всей эстрады.
Научился петь: "Я не, Я, Я, Я" - народный артист.
И местоимения кончились.

Уволено 5 губернаторов и за ними 5 генералов МВД. Ой, у кого-то крыша в 4-х этажном особняке потекла...

Самая страшная в жару пчела — пчела с безиновой газонокосилкой!

Маленькая, но очень гордая страна, начала экспорт разведывательных материалов под видом морских деликатесов.

России предрекли экономический рекорд - Госкомстат наконец-то перейдет со счет на микрокалькуляторы!

И вот, внученька, долго президент выбирал, какую еще сказку мы сделаем былью. И выбрал. Али-Баба и 40 разбойников...

Из резюме. Уверенный XML-говорящий кириллический пользователь Рунета
ищет работу бота...

У региона-золушки все хозяева-мачехи...

Сосед по поселку утащил и сдал в металлолом все почтовые ящики целой многоэтажки. Местный Пинкертон нашел ящики, притащил обратно. Выяснилось, что уголовку завести не могут — недоставленная корреспонденция была застрахована меньше, чем на 5000 рублей.

Мало кто знает, но человек без степени кандидата наук или ученого звания доцент не имеет права преподавать у специалистов и магистрантов. Однако, даже в МГУ, я лично знаю не более 5 доцентов по логистике! И всего 10 — по матану. По системам ИИ есть всего один профессор, который побелел, пока ВАКу объяснял, что нейросеть — не лженаука.

Колобок устроился в Пенсионный фонд и разоблачает дедов и бабок прямо из их сусек!

Результатом работы приемной комиссии обычно бывает отдых ректора сначала на Мальдивах, а потом и на нарах!

Новости моды для удаленщиков. Мужской галстук уже можно купить с маской такой же расцветки! А вот плавки и халат - пока еще нет.

Как хорошо сказал Артемий Лебедев, египтяне обиделись на Голливуд за то, что у Клеопатры в кино темная кожа. Но они бы еще больше обиделись, если б узнали, что пирамиды строились людьми с белой кожей, а польский фильм "Фараон" с голой Барбарой Брыльской — эротическая фантазия польского же режиссера, а не историческая правда. Астерикс и Обеликс тоже туда же вляпались.

Прогноз ООН на этот год: яблок и груш не будет, поэтому Додон на трибуне нормально договорился о плодово-выгодном сотрудничестве.

Роскосмос снимет первый фильм о сексе на орбите с космическим буксиром и севшим от холода пусковым аккумулятором.

Газпром мысленно представил, что по Силе Сибири удалось продать в Китай газ по баксу за куб...

На hh.ru революция: 38 вакансий на государственной службе - это 38 вакансии сотрудников полиции по г. Москве. Но ни одного префекта, мэра или заштатного писаря...

Я просто фанатею от сотрудников администрации, когда они окружают себя олимпийскими чемпионками и по полчаса несут какую-то хрень о силе, достоинстве и красоте!
Мерседес на бочку, отдых на Гавайях и мужа из первой сотни Форбс - что еще желать олимпийской чемпионке в самом расцвете сил?

Если цилиндры в двигателе будут голосовать, кому работать в следующий такт, двигатель просто разнесет!

В России неизменным остается только температура таяния снега и то, только в чистом поле без реагентов!

Мэр города лично обнюхал свалку и зажег олимпийский газовый факел Первых Летних Мусорных Игр!

Четверть миллиона раз ударяется сердце о клетку рёбер в сутки, чтобы ты, чувак, мог жрать пивасик с воблой. Если не будет всего 15 ударов подряд — жисть кончится!

Минздрав настоял на снижении доли сахара в газированных напитках. Ну здрасте, несладкая некалорийная кока-кола, пепси-кола, липецкий кювет... Последний сладкий Новый Год!

Вышел под теплый дождь. Взял мыло, шампунь, полотенце в пакете. Как хорошо жить в экологически чистом месте, но неудобно месяц без горячей воды как-то...

Можно ли рыбу заставить говорить?

Как снова радует местная власть послевыборными перестановками! Спичрайтер не смог за предвыборный год через аппарат мэра протолкнуть ни одной речи мэра.

Собственный телеканал весь предвыборный год шел с субтитрами, как для глухонемых, - мэр идет открывать мусорку, мэр открывает день города, мэр приехал в столичный регион за благословением...

А в итоге сняли... Вице-мэра по связям с общественностью.

Теперь ходит пословица среди журналистов города: "Проще рыбу научить говорить, чем у мэра взять внятное интервью".

Как накрепко забыть любой иностранный и даже родной язык.
(Из письма друга)

Один мой товарищ, рассказавший эту байку, практически не умел врать.

Ю. знал в совершенстве 4 языка. Родной чувашский, татарский, русский и английский.

С первыми тремя понятно – он родился в чувашском райцентре, рядом с Чебоксарами. Закончил школу с золотой медалью и поступил в институт в Казани. Закончил с красным дипломом, а диплом защищал на английском языке. Потом была аспиратура и кандидатская диссертация.

В начале 90-х, он приехал в Кемерово к своей будущей второй жене. Он всем сетовал, что ему негде применить своё знание языка. А тут как-то к нему обратился один товарищ.

Дело в том, что одной фирме необходимо было срочно перевести юридический документ с английского. Ю. перевёл, результат удовлетворил всех, но... оказалось, что этот официальный документ должен был переведён лицом, имеющим статус присяжного переводчика.

Когда такой человек все-таки был найден, он вслед за Ю. попробовал перевести документ, а потом сказал: «Я бы не смог перевести эту юридическую казуистику лучше!». Это был единственный случай, когда Ю. применил свои знания по назначению.

По моей просьбе Ю. перевёл мне альбом из 18 песен. Причём сделал это быстро и на слух: 1-2 раза прослушав каждую песню. Честно скажу – переводы этого альбома я видел только в авторизованном переводе, но вряд ли кто-то весь альбом может перести за несколько часов и на слух.

Чем же закончилась его биография?

Хоть Ю. вообще был уникальный человек, но был здоровенный недостаток, который его погубил.

Он всё принимал близко к сердцу... Когда его уволили только за то, что его мнение не совпало с мнением зам.губернатора, а затем по местному ТВ полили грязью, да так, что его вина в том, он создал кризис в регионе!!! (шёл 2008 год), он просто сломался.

Он плакал у меня на плече часа два, всерьез не понимая, как так можно незаслуженно поливать грязью людей.
А когда его никуда не стали брать на работу - слёг в больницу – с астмой на нервной почве. Спустя пару лет он уехал на родину. Его сын от первого брака уговорил его обследоваться в хорошей больнице. Выяснилось, что он перенёс несколько микроинсультов. Затем у него началась болезнь Паркинсона, перешедшая в Альцгеймера. 2 года назад его не стало...

А ведь английский язык был для него пунктиком! По жизни фегматичного человека, его встряхнули только 2 вещи – песни группы Битлз и фильм «Моя прекрасная леди». Поэтому он всю жизнь в свободное время совершенствовал свои знания языка. Не знаю, показатель ли это, но он каждый день слушал главу какой-нибудь из аудиокниг своего любимого писателя – Стивена Кинга.

Но его с нами больше нет...

Мне около такого мастодонта было жить заметно проще.

В детстве, еще у первой англичанки, я имел 5 если старался, или 4 – если ленился. Но на 1,5 года нам дали новую учительницу. Она была строга до невозможности, и я у неё имел 4 или 3. Несмотря на это, однажды она сказала, что если я буду стараться, из меня выйдет неплохой переводчик-синхронист. Она ошибалась – у меня природная особенность слуха, что я порой и русский на слух не ухватываю.

Скажем, смысл песен Пугачёвой я успевал понять, а слова не разбирал – доходило в среднем до 4 из 5 спетых.
В универе английский шёл хорошо, но не более того. Да и там была специфика – мы изучали устройство армии на английском.

Когда же меня отчисляли, то у меня уже были сданы тысячи и зачёт был почти в кармане. В то время у меня была интересная способность. Я мог моментально перевести близко к смыслу фразу, например, из 7-8 слов, зная только существительное, глагол и еще 1-2 слова.

Единственное, что я знал от и до – времена. В армии я добавил в свой лексикон 30-40 немецких слов. После армии я работал на телефонной станции и надобности в языке отпала.

Но однажды, в середине 80-х, ко мне не обратился сослуживец, студент-заочник, с просьбой сделать ему контрольную в институте. Я сделал, и пошла молва по АТС, что я делаю задания по английскому.

И пошло-поехало! Полный курс английского я прошёл в институте связи (2 человека), политехе (2 человека), универе (2 человека), сделал несколько отдельных контрольных в техникумы. Деньги меня мало интересовали, но я не отказывался. Контрольную для товарищей – за бутылку, которую вместе распивали, для остальных – 5-10 рублей или коньяк (сами давали, я цену не знал).

Ближе к середине карьеры я стал программистом, через несколько лет я столкнулся с проблемой – help оказался очень труден для меня. За 20 лет программирования я усвоил 30-40 терминов, не более. Когда начальник предложил мне перевести самому, я удивился.

Куда же нам с тобой до наших бабушек, знавших французский, английский, испанский, португальский, греческий, и, разумеется – русский, который они услышали в 40-х годах прошлого века!

Вот такая история моих взаимоотношений с иностранным языком.

Записано по рассказу очевидца одной большой очереди, которую выстоять
невозможно! Интересный метод борьбы за рождаемость выбрала центральная
аптека г. Серпухова. Это же надо так случится, что уже более двух лет у
того же окошка, где отпускают лекарства по льготным рецептам, тот же
провизор несет функцию отоваривания местного населения изделиями № 2 во
всем широком ассортименте. Каково бывает молодым парочкам, увидевшим
очередь из 30-40 льготников к одной кассе! Надо заметить, плоды этого
дают о себе знать:) Благо, коммерческих аптек вокруг не так много.

Вот так проснется рубль в первый понедельник августа и скажет: "На меня уже не похмелишься..."

По логике стран НАТО, если КВН запретить за реализм и сплочение русскоязычных,
то сайт anekdot.ru надо забанить за следование традициям газеты "Правда".

Стоим после парада с военруком, собираем наглядную агитацию.
Первый ... сдал, второй ... сдал, третий ... сдал...
Военрук и говорит:
- Что-то есть неуловимо одинаковое в их движениях - сначала в карман,
потом рукой вокруг шеи, потом пригибаются, будто затычки в мозг вставляют.
А... это они - телефоннопленными становятся! Руки-то заняты.

Так мы и вели группу пленных за нашим школьным Wi-Fi 5 кварталов до забора.
Не разбегаются, кричать не надо, одним словом - электрические андроиды-бараны!

Раз - больница,
Два - больница,
Три - больница без врачей!
На четыре, на четыре -
Перитонит уже ничей!

Если падает рейтинг - надо поднять рытинг, воинг, и брехатинг!

Завтра первый урок химии, и я буду играть роль Дмитрия Ивановича Менделеева — денег на украшение кабинетов физики и химии не хватило.

Скорая помощь, в большинстве городов, уже задает по телефону ровно один вопрос:
"Чем вы нам не сможете помочь, если мы не приедем"?

В магазине рядом с домом самый лучший ассортимент просроченной продукции!

Черная дыра

Когда жена спрашивает: "Где деньги?" - покажите ей эту картинку. Пять лет работы суперкомпьютеров, объединенная всемирная решетка из телескопов на волну 1,2 мм, синхронизированных атомными часами. Зарплата минимум 300 академиков и не менее 2 полных академических институтов астрономии и спектроскопии - и всего одна картинка!

Заначка в футляре от очков помогает лишний раз проверить глаза.

Правительство в удаленном режиме на ноутбуки с Windows потратит больше, чем вся страна на туалетную бумагу!

Альфа-кот нашего двора излучает весной бета-волны в диапазоне слышимого противного звука!

Золотая рыбка решила покинуть Россию, но вокруг стояли противолодочные сети...

А у вас тоже Adblock выронил свою рекламу и попросил 1000 рублей на поддержку сервера?

Как только машина становится домом, работу надо менять!

Продвинутый аптекарь знает диагноз "геморрой" на 120 языках! Но лечит другое место!

Если код начинает писать официант, то у него главное меню будет каждую минуту выпадать.

Если вам звонит МТС, то не берите трубку — это мошенники, у них 5G ненастоящее.

А правда ли, что после нормального девичника, очередь в туалет обычно расступается от слов: "Девочки, пустите, у меня такси уже приехало?"

Последний отсчет по новостному телеканалу к посланию Президента - это всего лишь повод пару часов прожить без этого канала!

В наш аэроклуб принимают только со своим самолетом.

Искусственные спутницы закона - три летчицы-космонавтки в российском парламенте!