Поиск по автору:

Все, кто может отличить трубный ключ от гаечного, хоть раз работали сантехниками.

Как хорошо сказал Артемий Лебедев, египтяне обиделись на Голливуд за то, что у Клеопатры в кино темная кожа. Но они бы еще больше обиделись, если б узнали, что пирамиды строились людьми с белой кожей, а польский фильм "Фараон" с голой Барбарой Брыльской — эротическая фантазия польского же режиссера, а не историческая правда. Астерикс и Обеликс тоже туда же вляпались.

Почему в будущем во всех фильмах мониторы у компьютеров прозрачные? Это чтобы не заморачиваться на прорисовку заставок!

Хороший смех пока что продлил жизнь только Петросяну, и то — только в его собственной телепередаче.

Родительский чат.
- Мужики! Если кто уже сделал гербарий с весенними цветами, дайте списать?
- Оружие в школу просьба детям не выдавать, даже на урок труда!
- Прописи надо прописывать, а не с дневника мой почерк срисовывать!

А кто-нибудь знает, сколько времени после прививки антитела у президента к проворовавшемуся губернатору вырабатываются, если у губернатора с Генеральной прокуратурой симбиоз лет 20?

Ну и как вам тропики на шестидесятом градусе северной широты?

Космические частушки нового времени.

В Китае тайконавтов уже больше,
Чем Россия имеет космонавтов.
В Китае достроили пятый космодром,
А у нас затык в прокуратуре вышел на втором!

Когда третий фильм смотришь
О космоса покорителях,
То вспоминаешь, что космосом
Дали рулить журналисту-любителю!

Если в тридцать первом на Луну и попадем,
То на Али-Экспрессе купим: Скафандр, топливо
И звездопорт-космодром!

Одно мне в жизни непонятно,
И хоть бы кто сказал ответ:
Мы в Индию послали
Триста тысяч доз вакцины,
Она взамен прислала
Сто миллионов доз
лекарства сумамед.

P.S. Мне действительно непонятно, зачем бесплатно делиться ноу-хау вакцины, если никто в мире не хочет делиться ни одним современным патентованным синтетическим антибиотиком последнего поколения.

Завтрашние новости: Конгресс США распустился настолько, что с сотого раза не смог выбрать спикера!

Бюро погоды: нам на первое июня нужна отличная погода для предвыборной агитации "Единой России" под видом Дня защиты детей. Небесная канцелярия: до -3 ночью, дождь, днем не выше +11. Больше не заработали...
И так все лето будет!

Я просто фанатею от сотрудников администрации, когда они окружают себя олимпийскими чемпионками и по полчаса несут какую-то хрень о силе, достоинстве и красоте!
Мерседес на бочку, отдых на Гавайях и мужа из первой сотни Форбс - что еще желать олимпийской чемпионке в самом расцвете сил?

Включение света на улицах всего на час позже договорного времени дает 100 млн. рублей экономии за три дня, но на 30% повышает уличную преступность.

Если ваш кактус за десять лет впервые зацвел после отпуска у соседей, значит ему у вас не микроклимат!

Слушаешь "Радио России", а оно через слово повторяет передачи "Голоса Америки" 30-летней давности.

Странно, но книжкой "Легкая черепно-мозговая травма", можно сделать тяжелую травму всем журналистам, хотя она на них даже не падала.

Как можно экспериментально выяснить, партия "Новые люди" создавалась для легализации лоббистов АО "Алроса" в нижней палате парламента.

Как накрепко забыть любой иностранный и даже родной язык.
(Из письма друга)

Один мой товарищ, рассказавший эту байку, практически не умел врать.

Ю. знал в совершенстве 4 языка. Родной чувашский, татарский, русский и английский.

С первыми тремя понятно – он родился в чувашском райцентре, рядом с Чебоксарами. Закончил школу с золотой медалью и поступил в институт в Казани. Закончил с красным дипломом, а диплом защищал на английском языке. Потом была аспиратура и кандидатская диссертация.

В начале 90-х, он приехал в Кемерово к своей будущей второй жене. Он всем сетовал, что ему негде применить своё знание языка. А тут как-то к нему обратился один товарищ.

Дело в том, что одной фирме необходимо было срочно перевести юридический документ с английского. Ю. перевёл, результат удовлетворил всех, но... оказалось, что этот официальный документ должен был переведён лицом, имеющим статус присяжного переводчика.

Когда такой человек все-таки был найден, он вслед за Ю. попробовал перевести документ, а потом сказал: «Я бы не смог перевести эту юридическую казуистику лучше!». Это был единственный случай, когда Ю. применил свои знания по назначению.

По моей просьбе Ю. перевёл мне альбом из 18 песен. Причём сделал это быстро и на слух: 1-2 раза прослушав каждую песню. Честно скажу – переводы этого альбома я видел только в авторизованном переводе, но вряд ли кто-то весь альбом может перести за несколько часов и на слух.

Чем же закончилась его биография?

Хоть Ю. вообще был уникальный человек, но был здоровенный недостаток, который его погубил.

Он всё принимал близко к сердцу... Когда его уволили только за то, что его мнение не совпало с мнением зам.губернатора, а затем по местному ТВ полили грязью, да так, что его вина в том, он создал кризис в регионе!!! (шёл 2008 год), он просто сломался.

Он плакал у меня на плече часа два, всерьез не понимая, как так можно незаслуженно поливать грязью людей.
А когда его никуда не стали брать на работу - слёг в больницу – с астмой на нервной почве. Спустя пару лет он уехал на родину. Его сын от первого брака уговорил его обследоваться в хорошей больнице. Выяснилось, что он перенёс несколько микроинсультов. Затем у него началась болезнь Паркинсона, перешедшая в Альцгеймера. 2 года назад его не стало...

А ведь английский язык был для него пунктиком! По жизни фегматичного человека, его встряхнули только 2 вещи – песни группы Битлз и фильм «Моя прекрасная леди». Поэтому он всю жизнь в свободное время совершенствовал свои знания языка. Не знаю, показатель ли это, но он каждый день слушал главу какой-нибудь из аудиокниг своего любимого писателя – Стивена Кинга.

Но его с нами больше нет...

Мне около такого мастодонта было жить заметно проще.

В детстве, еще у первой англичанки, я имел 5 если старался, или 4 – если ленился. Но на 1,5 года нам дали новую учительницу. Она была строга до невозможности, и я у неё имел 4 или 3. Несмотря на это, однажды она сказала, что если я буду стараться, из меня выйдет неплохой переводчик-синхронист. Она ошибалась – у меня природная особенность слуха, что я порой и русский на слух не ухватываю.

Скажем, смысл песен Пугачёвой я успевал понять, а слова не разбирал – доходило в среднем до 4 из 5 спетых.
В универе английский шёл хорошо, но не более того. Да и там была специфика – мы изучали устройство армии на английском.

Когда же меня отчисляли, то у меня уже были сданы тысячи и зачёт был почти в кармане. В то время у меня была интересная способность. Я мог моментально перевести близко к смыслу фразу, например, из 7-8 слов, зная только существительное, глагол и еще 1-2 слова.

Единственное, что я знал от и до – времена. В армии я добавил в свой лексикон 30-40 немецких слов. После армии я работал на телефонной станции и надобности в языке отпала.

Но однажды, в середине 80-х, ко мне не обратился сослуживец, студент-заочник, с просьбой сделать ему контрольную в институте. Я сделал, и пошла молва по АТС, что я делаю задания по английскому.

И пошло-поехало! Полный курс английского я прошёл в институте связи (2 человека), политехе (2 человека), универе (2 человека), сделал несколько отдельных контрольных в техникумы. Деньги меня мало интересовали, но я не отказывался. Контрольную для товарищей – за бутылку, которую вместе распивали, для остальных – 5-10 рублей или коньяк (сами давали, я цену не знал).

Ближе к середине карьеры я стал программистом, через несколько лет я столкнулся с проблемой – help оказался очень труден для меня. За 20 лет программирования я усвоил 30-40 терминов, не более. Когда начальник предложил мне перевести самому, я удивился.

Куда же нам с тобой до наших бабушек, знавших французский, английский, испанский, португальский, греческий, и, разумеется – русский, который они услышали в 40-х годах прошлого века!

Вот такая история моих взаимоотношений с иностранным языком.

Элтон Джон в своем прощальном туре "Прощай, дорога из желтого кирпича", за 311 представлений соберет 24 миллиарда рублей, что больше всех затрат на содержание всех музыкальных училищ и консерваторий нашей страны.

Если в ночь зашли морозы,
Всех прогнав прохожих с улиц.
И внезапно хруст и скрежет,
Хруст и скрежет на парковке.
Поспокойнее вылазьте,
Одеваясь очень долго —
Чаще бомжик из помойки
Достает с десяток с пива
Алюминиевых бутылок,
И, пока никто не видит,
С хрустом топчет неспеша!

Только Макдональдс в России твердо уверен, что его запасов жареной картошки хватит до нового урожая.

Нет лучше санкции на свете -
Диктант заставить написать,
Того, кто после Лондона с Парижем,
Захочет власть в стране шатать!

P.S. В Госдуму внесен законопроект о введении в нормативные требования на получение гражданства владение литературным языком на уровне 11-го класса.

И толком ничего не сочинив,
Тем более, не спев и не сыграв,
Какой-то артист орден получил,
Когда почти на кладбище лежал!

У женщины в глазах отражаются красивые ноготки соперницы!

Да нейросеть — это как тренажер для программиста: ты ей спецификацию — она тебе код почти на любом языке программирования.

Родная школа снова собирает анонимные квитки с зарплатой. Министерство финансов на корпоративе читает их наперегонки! Как люди на ставку живут на 15000 - лучший образовательный анекдот.

Сложнее всего явиться во сне своему другу, ибо враг и так — спит и видит, спит и видит...

С годами хруст зубов перерастает в скрип зубных протезов...

Бог сотворил землю, воды, звезды за шесть дней, а на седьмой день - сотворил КОВИД, чтобы Минздрав его за семь дней его научился лечить без врачей, в очередях и при зашкаливающей контагиозности!

Два евро стоить стал пузырь,
Машина — стоить как квартира,
И деревенского сортира,
Хватило на покупку "Жигулей".

Утром в понедельник немецкая медведица попытается уговорить русского медведя на продолжение пожирания его меда большой европейской ложкой!

Светодиодный прожектор освещает все вокруг, но потерянных под ним ключей не освещает!

В копицентре можно посмотреть типичное рекомендуемое выражение лиц людей, для которых высшее достижение — ВНЖ в России.

Заявление.
В связи с аномальной жарой в нашем офисе прошу поднять мне зарплату вплоть до аномальной.

Инициатива Минкомсвязи.
В стране 5 телеканалов объявили себя первыми,
давайте выпустим пульты с 20-ю первыми кнопками!

Есть особенность у сайта:
Надо нам народ смешить.
Если этого не делать -
То друг друга тормошить.

Если нас не тормошить,
То тоскливо будет жить:
От Камчатки и Находки,
От Москвы и до Берлина
Кисловаты будут рожи
И к истерике близки!

Коль к истерике близки,
То почешут кулаки!
Коль почешут кулаки,
То к истерике близки.

А всего-то надо в выпуск
Десять шуток принести!

Как не посуди, а PornHub неплохая замена Youtube, если речь идет о чести и достоинстве самой Фемиды!

Когда в Нокию 1100 моей бабушки пришла СМС о начале реновации ее дома, а вокруг завыли сирены противовоздушной обороны, по улице загрохотал бульдозер, то бабушка ласково мне сказала - "Гитлер тоже так начинал!"

Чего-то в небесной канцелярии не сложилось, и ураган с Кобзоном в этом году будут все лето.

Самолетик из картона
Сделал я давно,
Ожидал он госномера,
Но сам улетел в окно.

Правительство составило перечень неуважительных танцев, но лезгинка в нее не попала!

Реклама МРТ в Бирюлево.
"Челюсти, сломанные в радиусе 500 метров от метро, - делаем бесплатно".

Когда двадцать пятого ты
За коммуналку кровными платишь,
А на подъезде
Висит объявление -
"Включим тепло".

То - не плати,
Не плати, не плати.
Они же не включат,
Ты - будешь без денег,
Спать будешь в холодном.
И думать -
Опять не свезло...

Все проще - в прогнозе
На градус ошибка,
А автомату в котельной,
Как и умным задвижкам,
На жителей - все равно!

ТикТок увеличил длину видео до трех минут! Конец Ютубу, не будет свободу конкуренции ограничивать!

А на последней "Прямой линии" к рукам Пескова сено и солому не привязывали для точности поворота к вопрошающему?

Вот на прямой линии висел телевизор - такой бы в каждый дом, да вместе со стеной... Можно и с джином сразу...

Российский лозунг : "Я беременна!" - привлекает только того, кто никогда мат.капитал не оформлял!

Макароны делаются из муки, которую не смогли продать за валюту, а хлеб - из того, что не ест скотина плюс вчерашний хлеб. Поэтому цены растут - скотины меньше, отходов - больше, а мусорные полигоны закрывают...

Это как же надо любить есть, чтобы назвать комбайн "Нивой", а вездеход "Буханкой"!

Купил машину с коробкой-автоматом. Через 200 тыщ она меня расстреляла!