Боже мой, и не надоело вам пререкаться по поводу Петербургов и
Питерсбергов! Просто вы, господа спорщики, читали роман в разных
переводах, вот и все - в одном название города переведено ближе к
оригиналу, а в другом - ближе к языку перевода. А не верите мне -
обращайтесь в Гарвардский Университет, вы уже совершенно точно знаете,
где он расположен.
Модератор
Рассказчик: moderator
1
08.02.2008, Остальные новые анекдоты
"Пожарные так и не смогли пройти фейс-контроль клуба "Дягилев"...
Хотя, если хорошо подумать, у пожарных как раз проблем с фейс-контролем
не было - приехали, сразу зашли, делали что хотели...
http://internet-portal.ru/content/view/200/1/
Хотя, если хорошо подумать, у пожарных как раз проблем с фейс-контролем
не было - приехали, сразу зашли, делали что хотели...
http://internet-portal.ru/content/view/200/1/
moderator (2)
1