Поиск по автору:

навеяло истоией от 2-го июня с. г.
Про иностранные пословицы...

Было и у нас подобное на МП МГИМО.. ж.
Дали перевести французскую послвицу "A bon chat - bon rat" - что
дословно означает "Хорошей кошке - такую же крысу"...
Все умники :-) (и я в том числе) перевели это высказывание как "Большому
кораблю - большое плавание"... Ну ведь очевидно... Блин :-)))

Разочарование было велико... Оказалось, что смысл заключается в
пословице "Нашла коса на камень"... Сразу вспомнились истории про
гигантских крыс в Метрополитене...
Вот где водились то... бон ра :-)))

с приветом к 9\25 1998 года выпуска...

Навеяло историей про Канаду от 01.05.00.
Сие дело произошло в 95-ом году.
Есть у меня под Москвой дача. Все хорошо но находится она на станции
скажем так незначительной. Не все электрички там останавливаются.
Вот и приходится иногда топать от предыдущей остановки пешком.
Вот так мы и топали с моей тогдашней подругой. Вдоль ж/д. Огибаем
лесок и выходим на поле. А надо сказать что на подходе к моей даче
есть большой, ну скажем так, овраг. Хотели сделать пруд но МПС
не разрешило дабы рельсы не подмыло.
И вот на склоне этого "оврага" стоит абсолютно голый здоровый мужик,
от него с истошными воплями несутся прочь две дамы бальзаковского
возраста, потому как мужик занимался онанизмом.
Я все мог понять в ту минуту - и онанизм (потому как с подругу хотел
завалить уже в лесу), и этих дам (во сне увидишь подушку съешь).
Не смог понять только одного - почему мужик творил свои дела напялив
на свой лысый череп резиновую шапочку для купания

Учился я в свое время в одном престижном институте. И на пятом курсе постигло
меня такое событие как курс лекций по Налоговому праву. Читал его новый человек
в нашем институте, и поэтому всех фамилий матерых студентищ он не знал. Но надо
сказать что этот курс могли посещать стьюденты и других фак-ов. Многих мы и сами
не знали по фамилиям, только по именам.
После первой лекции он попросил составить список присутствующих (как известно
на первой лекции бывают обычно все).
Проходит несколько дней. Вторая лекция. В конце ее препод решает проверить,
кто же все таки посещает занятия.
Идет перекличка..
-Иванов.
-Я.
Петров.. и т.д.

В завешение переклмчки (большинство народа уже расслабилось) звучит:
-Аксель Роуз.

Народ - 8-0

Препод:
-Что, нет Аксель Роуза???

Мы:
-Да это ващето певец такой, американский. Его здесь его быть то и не может.
Сами пребываем в полной уверенности ,что кто-то здорово постебался.
Проходит опять несколько дней. Следующая лекция. Идет полным ходом. Вдруг стук
в дверь. Входит чел, типа извините, опоздал.
Препод: "Как фамилия?"

Аксельрод - было ему ответом.