Звонок в 6.00 утра в справочную:
- Скажите, когда открывается магазин №8 на улице Пупкина?
- Режим работы магазина с 9.00 до 18.00 без перерывов.
- Спасибо.
Звонок в 7.00 утра того же дня в ту же справочную. История повторяется.
Звонок в 8.00 утра.
- Скажите, а когда открывается магазин №8 на улице Пупкина?
- Вам что, выпить нечего?
- Да нет, есть чего...
- Может закуски нет?
- Да нет, есть...
- А чего вам тогда надо???
- Да мне бы выйти отсюда...
Рассказчик: Au
1
29.02.2004, Остальные новые истории
Прихожу я вчера на работу и сталкиваюсь в коридоре со Стивом. Стив-
вообще -то морской биолог,PhD, занимается устрицами - но вид имеет самый
что ни на есть серферский- загар, выгоревшие космы до плеч, вдобавок
одевается майки и шорты.
Один из профессиональных рисков в его работе-изрезаться- края раковин у
устриц острые как бритва. И позавчера Стив щеголял рядами длинных и
глубоких боевых ранений. Поздоровавшись, я сказала ему, что его порезы
выглядят как укусы акулы, на что он ответил, что именно это он и говорит
всем знакомым девушкам.
вообще -то морской биолог,PhD, занимается устрицами - но вид имеет самый
что ни на есть серферский- загар, выгоревшие космы до плеч, вдобавок
одевается майки и шорты.
Один из профессиональных рисков в его работе-изрезаться- края раковин у
устриц острые как бритва. И позавчера Стив щеголял рядами длинных и
глубоких боевых ранений. Поздоровавшись, я сказала ему, что его порезы
выглядят как укусы акулы, на что он ответил, что именно это он и говорит
всем знакомым девушкам.
3
Спина по-английски как была "back", так и осталась. Однако словосочетание
green backs со временем трансформировалось в greenbucks ("a"
редуцировалось в "u" - фонетически это выразилось в том, что бЭк (та
самая спина) стала произноситься как бАк), а первая часть "green" (грин)
отпала (и стала жить вполне самостоятельной жизнью). В результате
появились два русских слова - грины и баксы. На истину в последней
инстанции не претендую. Наверное, есть и еще объяснения. Но каноническая
версия изложена верно.
_____________________________________
Ну-ка, ну-ка, а дайте-ка еще какой-нибудь примерчик, чтобы a
редуцировалось в u...
green backs со временем трансформировалось в greenbucks ("a"
редуцировалось в "u" - фонетически это выразилось в том, что бЭк (та
самая спина) стала произноситься как бАк), а первая часть "green" (грин)
отпала (и стала жить вполне самостоятельной жизнью). В результате
появились два русских слова - грины и баксы. На истину в последней
инстанции не претендую. Наверное, есть и еще объяснения. Но каноническая
версия изложена верно.
_____________________________________
Ну-ка, ну-ка, а дайте-ка еще какой-нибудь примерчик, чтобы a
редуцировалось в u...
9
Au (3)
1