Войти | Регистрация
Свежие: анекдоты, истории, мемы, фразы, стишки
Случайные: анекдоты, истории, мемы, фразы, стишки

Анекдот №78584

Спина по-английски как была "back", так и осталась. Однако словосочетание
green backs со временем трансформировалось в greenbucks ("a"
редуцировалось в "u" - фонетически это выразилось в том, что бЭк (та
самая спина) стала произноситься как бАк), а первая часть "green" (грин)
отпала (и стала жить вполне самостоятельной жизнью). В результате
появились два русских слова - грины и баксы. На истину в последней
инстанции не претендую. Наверное, есть и еще объяснения. Но каноническая
версия изложена верно.
_____________________________________

Ну-ка, ну-ка, а дайте-ка еще какой-нибудь примерчик, чтобы a
редуцировалось в u...
+-2
Проголосовало за – 3, против – 5
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов

Рейтинг@Mail.ru