Поиск по автору:

Дело было в школе. Пиршли к нам два новичка в девятый класс: один
маленький и черненький, а другой высокий, ярко рыжий и
кудрявый-прикудрявый. Эта парочка была очень милая и колоритная, но
смешная. Началось все с того, что наш НВПешник долго призывал на
утренней перекличке маленького и черненького отозваться и встать. Через
пару минут оказалось, что пацан уже давно стоит, но, поскольку, он мал
ростом сам по себе, да еще рядом сидит высокий приятель было полное
ощущение, что он продолэает сидеть. Военрук и сам хихикал.
Но круче была история летом на сборах. На рыжем отвратительно сидела
пилотка (кто не знает: разрез по середине должен быть сомкнут),
поскольку у него была огромная кудрявая шевелюра. Кто-то из военных
попытался его "построить" со словами, которые мы потом год повторяли в
классе: Рядовой, почему у вас п+зда на голове? Но это не конец. Потом он
попросту потерял пилотку. На построении он должен был подойти и доложить
об этом тов. полковнику по форме. Рыжий подошел и что-то промямлил (он
ксати был скромный очен ь и застенчивый). Тов. полковник громко
говорит(с юмором был товарищ)"Вы что, не знаете как надо говорить? нужно
подойти, отдать честь и громко сказать: я рядовой такой-то! Проебал
пилотку! Шагом марш в строй и повторить все как положено!"
Все притихли. Так что Вы думаете сделал наш герой? Да, он сделал все по
форме! Он бодро подошел к полковнику, отдал честь с громко проорал:
ТОВАРИЩ ПОЛКОВНИК! РАЗРЕШИТЕ ДОЛОЖИТЬ! Я РАДОВОЙ ТАКОЙ-ТО ПРОЕБАЛ
ПИЛОТКУ!
Земля дрожала от хохота, а полковник просто был к коме.

Марусик

Дело было в школе. Пиршли к нам два новичка в девятый класс: один
маленький и черненький, а другой высокий, ярко рыжий и
кудрявый-прикудрявый. Эта парочка была очень милая и колоритная, но
смешная. Началось все с того, что наш НВПешник долго призывал на
утренней перекличке маленького и черненького отозваться и встать. Через
пару минут оказалось, что пацан уже давно стоит, но, поскольку, он мал
ростом сам по себе, да еще рядом сидит высокий приятель было полное
ощущение, что он продолэает сидеть. Военрук и сам хихикал.
Но круче была история летом на сборах. На рыжем отвратительно сидела
пилотка (кто не знает: разрез по середине должен быть сомкнут),
поскольку у него была огромная кудрявая шевелюра. Кто-то из военных
попытался его "построить" со словами, которые мы потом год повторяли в
классе: Рядовой, почему у вас п+зда на голове? Но это не конец. Потом он
попросту потерял пилотку. На построении он должен был подойти и доложить
об этом тов. полковнику по форме. Рыжий подошел и что-то промямлил (он
ксати был скромный очен ь и застенчивый). Тов. полковник громко
говорит(с юмором был товарищ)"Вы что, не знаете как надо говорить? нужно
подойти, отдать честь и громко сказать: я рядовой такой-то! Проебал
пилотку! Шагом марш в строй и повторить все как положено!"
Все притихли. Так что Вы думаете сделал наш герой? Да, он сделал все по
форме! Он бодро подошел к полковнику, отдал честь с громко проорал:
ТОВАРИЩ ПОЛКОВНИК! РАЗРЕШИТЕ ДОЛОЖИТЬ! Я РАДОВОЙ ТАКОЙ-ТО ПРОЕБАЛ
ПИЛОТКУ!
Земля дрожала от хохота, а полковник просто был к коме.

Марусик

ехал как-то Путин на метро...

Покажите мне человека, который переводит фильмы с английского! Его
кто-нибудь видел? Правильно, и не увидят, потому что за такой перевод
можно получить по шее. Мой любимый фильм "You`ve got mail" ("Вам
письмо")я знаю на изусть на английском, но недавно смотрела с переводом.
Ка-ра-ул!
Том Хэнкс приходит к Мэг Райен с букетом. Букет герои ставят на стол, а
сами распологаются рядом. В кадре букет РОМАШЕК и героиня, которая
печално смотрит на РОМАШКИ и произносит (по-английски) Oh, I love
daisies! Следом звучит перевод на русском: Как я люблю МАРГАРИТКИ!

Ну, какой кретин это перевел!!!!

И опять о рекламе.

Кто смотрит телек знает, что вечером идет замечательная программа
Парфенова про А. С. Пушкина. К сожалению, она прерывается блоками
рекламы, от которых (особенно, после атмосферы этой передачи) просто
хочется плакать. Так вот вчера была реклама "пюрзона" или "пюрзоны"! Что
это такое, спросите Вы? Да это Лореал рекламирует новый продукт,
написание которого на аглицком выглядит следующим образом "PURE ZONE".
Господа, производители и создатели рекламных шедевров! Ну не
произносится в этом слове английская буква "R" как буква "Р", не
произносится!!!!! Помните группу "The Cure"? Кто-нибудь слышал, чтобы ее
называли "Кюр"? И я тоже не слышала. Вроде бы народ уже выучил, что нет
машин под названием "Шевролет" и "Пеогиот", так зачем опять приучать
всех к идиотизму?