Сестра рассказала. Живет с штатах, далее - от первого лица.
Приходим с сыном (6 лет) на прием к врачу. Врач - божий одуванчик такой
радостно-приветливый. Оказалось с русскими корнями, родители когда-то
имигрировали, он уже здесь родился. Обрадовался, что мы почти земляки. И
вот начинается осмотр, и врач так ласково сыну: "покажи горлышко,
Засранец", "дыши, Засранец", "не дыши, Засранец" и так далее.
И всё с такой ласковой улыбкой, исключающей подвох. Я слегка онемела, да
и детка мой тоже. Когда же под напором удивленного взгляда ребенка, я
все-таки спросила, за что, мол, вы так мальчика?
Оказалось, что старичок совершенно искренне считал, что данный эпитет
- это такое ласковое обращение к детям в русских семьях. Его русский
дедушка всегда называл только так.
15 апреля 2010
Новые истории - основной выпуск
Меняется каждый час по результатам голосованияВспомнилось при прочтении истории про бабку с поминальником вместо
паспорта...
Еще лет так 8-10 назад большинство жителей западной Белоруссии ездили в
Польшу ради заработков на хлеб насущный. Одни возили туда товары, другие
наоборот - привозили оттуда и торговали у нас. Наиболее удачливые в
выборе заработка (т. е. дело наладилось) на неделе по несколько раз
пересекали границу, а то и каждый день. Естесственно, что такой ритм
"жизни" - нервотрепка на границе (вдруг не пропустят с товаром?) или
постоянный недосып, или неделя жизни на польском рынке с ночлегами у тех
поляков, кто на таких людях подрабатывал (сдавал комнаты недорого, но
зато и удобств - минимум!) - не очень благоприятно сказывается на внешнем
виде "челноков".
Очередной рейс автобуса на Польшу. Свободных мест нет. На границе наш
таможенник собирает паспорта у всех пассажиров, чтоб разом проставить
штампы, предварительно сверяя их лица с фотографией из документа.
Взяв в руки паспорт одной дамы, долго присматривается, потом поочередно
раз 10 смотрит то в паспорт, то на даму... то в паспорт, то на даму.
Внимание всех пассажиров сосредотачивается на этой сцене.
Дамочка занервничала: может снимок уже староват, может лицо устало и
мало схоже с "оригиналом" в паспорте... Она начинает оправдываться:
- Что, не похожа??? Вы знаете, эти поездки так утомляют, так
утомляют!!!!
Погранец, ни слова не говоря, показывает паспорт даме, сидящей напротив
нашей мадам.
Та начинает хохотать. За ней пограничник, за ними все, кому удается
рассмотреть фото в паспорте.
На снимке - бородатый мужчина!!!!
Оказалось, в спешке дама схватила паспорт мужа...
В этот раз ей дали отдохнуть от накопившейся усталости - по паспорту мужа
границу пересечь не удалось.
паспорта...
Еще лет так 8-10 назад большинство жителей западной Белоруссии ездили в
Польшу ради заработков на хлеб насущный. Одни возили туда товары, другие
наоборот - привозили оттуда и торговали у нас. Наиболее удачливые в
выборе заработка (т. е. дело наладилось) на неделе по несколько раз
пересекали границу, а то и каждый день. Естесственно, что такой ритм
"жизни" - нервотрепка на границе (вдруг не пропустят с товаром?) или
постоянный недосып, или неделя жизни на польском рынке с ночлегами у тех
поляков, кто на таких людях подрабатывал (сдавал комнаты недорого, но
зато и удобств - минимум!) - не очень благоприятно сказывается на внешнем
виде "челноков".
Очередной рейс автобуса на Польшу. Свободных мест нет. На границе наш
таможенник собирает паспорта у всех пассажиров, чтоб разом проставить
штампы, предварительно сверяя их лица с фотографией из документа.
Взяв в руки паспорт одной дамы, долго присматривается, потом поочередно
раз 10 смотрит то в паспорт, то на даму... то в паспорт, то на даму.
Внимание всех пассажиров сосредотачивается на этой сцене.
Дамочка занервничала: может снимок уже староват, может лицо устало и
мало схоже с "оригиналом" в паспорте... Она начинает оправдываться:
- Что, не похожа??? Вы знаете, эти поездки так утомляют, так
утомляют!!!!
Погранец, ни слова не говоря, показывает паспорт даме, сидящей напротив
нашей мадам.
Та начинает хохотать. За ней пограничник, за ними все, кому удается
рассмотреть фото в паспорте.
На снимке - бородатый мужчина!!!!
Оказалось, в спешке дама схватила паспорт мужа...
В этот раз ей дали отдохнуть от накопившейся усталости - по паспорту мужа
границу пересечь не удалось.
Больница. Отделение аллергологии. По стенам - фотографии цветов крупным
планом. Чтоб не расслаблялись...
ЧК
планом. Чтоб не расслаблялись...
ЧК
7
К истории про АОНы доюавлю историю про автоответчик. На заре появления
такой техники, начальник узла связи батальона контрактник Леха установил
дома такое чудо. Мало еще кто знал, что такое автоответчик. Вечером,
начальник финслужбы капитан Сарубалаев Самед Наби оглы заступил на
дежурство по части, и по прошествии некоторого времени решил позвонить
Лехе. Звонит, а в ответ чей-то голос предлагает ему перезвонить попозже.
Сара офигевает и молча, в раздумье, кладет трубку. Через пару минут он
вновь набирает номер Лехи и в ответ слышит все то же приглашение
позвонить попозже. Не успел автоответчик договорить фразу, как бравый
капитан прервал его и с непередаваемым акцентом проорал в трубку: "Слышь,
автоответчик, Леху позови, да!" Наблюдавший эту картину помощник
дежурного долго не мог прийти в себя от хохота.
такой техники, начальник узла связи батальона контрактник Леха установил
дома такое чудо. Мало еще кто знал, что такое автоответчик. Вечером,
начальник финслужбы капитан Сарубалаев Самед Наби оглы заступил на
дежурство по части, и по прошествии некоторого времени решил позвонить
Лехе. Звонит, а в ответ чей-то голос предлагает ему перезвонить попозже.
Сара офигевает и молча, в раздумье, кладет трубку. Через пару минут он
вновь набирает номер Лехи и в ответ слышит все то же приглашение
позвонить попозже. Не успел автоответчик договорить фразу, как бравый
капитан прервал его и с непередаваемым акцентом проорал в трубку: "Слышь,
автоответчик, Леху позови, да!" Наблюдавший эту картину помощник
дежурного долго не мог прийти в себя от хохота.
Было в начале 90-х, когда мэром Москвы еще был Г. Попов. Чтобы лучше
понять новые времена, поступил я учиться в Российско-Американский
университет. Экономику и основы бизнеса там преподавал американец,
профессор Эдвин Долан (Mr. Edwin Dolan). Был он, ес-но, сторонник
рыночной экономики и поклонник Чикагской, нео-классической школы. При
каждом удобном случае разъяснял вред попыток регулировать цены. А
московское правительство тогда как раз этим и увлеклось. В частности,
запретило продавать мясо на рынке дороже, чем сколько-то рублей за
килограмм. И вот м-р Долан как-то, чтобы дать нам отдохнуть на лекции от
сложных экономических выкладок, рассказал по-английски (а он все
рассказывал по-английски, хотя русским немного владел) такую историю:
"Пошел я вчера на рынок мяса купить. Выбираю понравившийся мне кусок, а
продавщица говорит "Я не могу его продать его дороже установленной цены,
поэтому, если хотите его купить, вы должны купить еще свиные уши." Я
согласился, расплатился, забрал мясо, уши ес-но оставил, и ухожу. И тут
слышу вслед от продавщицы: (тут проф. перешел на русский!) "Молодой
челофек, уши, уши!!"".
С тех пор прошло много лет, но каждый раз, когда я слышу о намерении
порегулировать цены, у меня эхом в ушах звучит эта фраза, сказанная с
американским акцентом.
понять новые времена, поступил я учиться в Российско-Американский
университет. Экономику и основы бизнеса там преподавал американец,
профессор Эдвин Долан (Mr. Edwin Dolan). Был он, ес-но, сторонник
рыночной экономики и поклонник Чикагской, нео-классической школы. При
каждом удобном случае разъяснял вред попыток регулировать цены. А
московское правительство тогда как раз этим и увлеклось. В частности,
запретило продавать мясо на рынке дороже, чем сколько-то рублей за
килограмм. И вот м-р Долан как-то, чтобы дать нам отдохнуть на лекции от
сложных экономических выкладок, рассказал по-английски (а он все
рассказывал по-английски, хотя русским немного владел) такую историю:
"Пошел я вчера на рынок мяса купить. Выбираю понравившийся мне кусок, а
продавщица говорит "Я не могу его продать его дороже установленной цены,
поэтому, если хотите его купить, вы должны купить еще свиные уши." Я
согласился, расплатился, забрал мясо, уши ес-но оставил, и ухожу. И тут
слышу вслед от продавщицы: (тут проф. перешел на русский!) "Молодой
челофек, уши, уши!!"".
С тех пор прошло много лет, но каждый раз, когда я слышу о намерении
порегулировать цены, у меня эхом в ушах звучит эта фраза, сказанная с
американским акцентом.
Встреча с реликтом
В Советское время когда-то были модными массовые шахматные матчи -
например, «вузы-профсоюзы». Вот в одном таком матче мне и
посчастливилось участвовать. Игра велась сразу на ста досках.
Играл я за вузы и в ранге обладателя 1 (очень высокого!) разряда мне
предстояло разделать под орех какого-нибудь токаря или слесаря.
И вот садится против меня совсем дохлый пацан, субтильный такой, кожа да
кости. Спрашиваю, какой у него разряд. Говорит: 3-ий. То есть разница в
классе между нами огромная. Понятно, что через полчаса все будет
кончено. Оформляем как положено протокол. Спрашиваю: как фамилия?
Он тихонечко: Ленин. Помните у Твардовского? «Ленин», - просто отвечает.
Ленин! Тут и сел печник. Но я еще не «сел». Переспрашиваю – тот же
ответ. Может, Левин? - говорю. Дохляк настаивает на своем.
Что такое «Ленин» в те времена? Это вообще главное слово на Земле и в
жизни. Ну для верующих все равно что Бог. Да и то не факт. Носителей
таких имен вызывали в соответствующее место и очень вежливо предлагали
их сменить на любое другое, хоть на Ульянов. Как выжил этот реликт -
науке, короче, неизвестно.
Я пишу на бланке его фамилию и показываю реликту: правильно?. Он кивает,
и игра начинается. Поначалу меня всего трясет. Как в тумане я зеваю
фигуру уже на шестом ходу, но, взяв себя в руки, легко выигрываю партию.
Теперь надо соблюсти оставшиеся формальности. Выигрывшая сторона обязана
идти к главному судье и доложить о результате встречи, который
(результат) оповещают по громкоговорителю и университетскому радио.
Например, Иванов победил Сидорова. Ну и все хлопают. Народу-то много
собралось…
Главный судья, очень опытный профессиональный арбитр, проделал абсолютно
все те же процедуры, что и я – дважды переспросил фамилию моего
партнера, предположил, что она звучит «Левин», но все же вынужден был
согласиться с неизбежным.
Но выход он какой ни на есть нашел! Не стал объявлять результат встречи
по громкой связи! А то выглядело бы как-то комично и даже, по тем
временам, опасно.
В Советское время когда-то были модными массовые шахматные матчи -
например, «вузы-профсоюзы». Вот в одном таком матче мне и
посчастливилось участвовать. Игра велась сразу на ста досках.
Играл я за вузы и в ранге обладателя 1 (очень высокого!) разряда мне
предстояло разделать под орех какого-нибудь токаря или слесаря.
И вот садится против меня совсем дохлый пацан, субтильный такой, кожа да
кости. Спрашиваю, какой у него разряд. Говорит: 3-ий. То есть разница в
классе между нами огромная. Понятно, что через полчаса все будет
кончено. Оформляем как положено протокол. Спрашиваю: как фамилия?
Он тихонечко: Ленин. Помните у Твардовского? «Ленин», - просто отвечает.
Ленин! Тут и сел печник. Но я еще не «сел». Переспрашиваю – тот же
ответ. Может, Левин? - говорю. Дохляк настаивает на своем.
Что такое «Ленин» в те времена? Это вообще главное слово на Земле и в
жизни. Ну для верующих все равно что Бог. Да и то не факт. Носителей
таких имен вызывали в соответствующее место и очень вежливо предлагали
их сменить на любое другое, хоть на Ульянов. Как выжил этот реликт -
науке, короче, неизвестно.
Я пишу на бланке его фамилию и показываю реликту: правильно?. Он кивает,
и игра начинается. Поначалу меня всего трясет. Как в тумане я зеваю
фигуру уже на шестом ходу, но, взяв себя в руки, легко выигрываю партию.
Теперь надо соблюсти оставшиеся формальности. Выигрывшая сторона обязана
идти к главному судье и доложить о результате встречи, который
(результат) оповещают по громкоговорителю и университетскому радио.
Например, Иванов победил Сидорова. Ну и все хлопают. Народу-то много
собралось…
Главный судья, очень опытный профессиональный арбитр, проделал абсолютно
все те же процедуры, что и я – дважды переспросил фамилию моего
партнера, предположил, что она звучит «Левин», но все же вынужден был
согласиться с неизбежным.
Но выход он какой ни на есть нашел! Не стал объявлять результат встречи
по громкой связи! А то выглядело бы как-то комично и даже, по тем
временам, опасно.
Недавно звонит знакомый. Спрашиваю как дела? В ответ слышу: - "Теща
больна. Болеет уже полгода. Вот собираюсь на врача в суд подать. Сказал
3 дня проживет, а она уже полгода живет."
больна. Болеет уже полгода. Вот собираюсь на врача в суд подать. Сказал
3 дня проживет, а она уже полгода живет."
Лучшая история за 05.11:
Смотрю сериал "Родина". Сюжет основан на работе спецслужб и борьбе с терроризмом. В одной из серий показывают как в тубу закладывают C4 (пластиковая взрывчатка), вставляют два детонатора ииии... подключают сотовый телефон для детонации. Поймал себя на мысли, что в реальном мире бомбу до места бы не донесли, т.к. на нее обязательно позвонили бы из службы безопасности сбербанка.