>"Но он пылал еще более гнусным и постыдным пороком: об этом даже грешно
слушать и говорить, но еще труднее этому поверить. Он завел мальчиков
самого нежного возраста, которых называл своими рыбками и с которыми он
забавлялся в постели" (Светоний Гай Транквилл, "О жизни Цезарей", стр.
111 - 112, о Тиберии).
>В подлиннике: ... ut natanti sibi inter femina versarentur ac
luderent, lingua morsuque sensim adpetentes; atque etiam quasi infantes f
irmiores, necdum tamen lacte depulsos, inguini ceu papillae admoveret.
>Что же такого не посмели перевести даже в издании 1998 года?!
Ну и лажа этот ваш перевод 1998 года! Тоже мне, блюстители
нравственности... Для сравнения приведу более полную латинскую цитату
и более точный английский перевод того же фрагмента:
(лат.) ...quasi pueros primae teneritudinis, quos pisciculos vocabat
iustitueret, ut natanti sibi inter femina versarentur ac luderent lingua
morsuque sensim adpetentes; atque etiam quasi infantes firmiores, necdum
tamen lacte depulsos, inguini ceu papillae admoveret
(англ.)...He had little boys trained as minnows to chase him when he
went swimming and to get between his legs and nibble him. He also had
babies not weaned from their mother breast suck at his chest and groin.
http://www.historyinfilm.com/claudius/classics/12caesar/tiberius3.htm
Коротко и не вполне точно (нет времени на шлифовку): "У него были
мальчики, называемые рыбками, которые крутились возле его ног и
покусывали его, пока он купался; а еще он брал себе младенцев, не
отлученных от груди, чтобы они сосали его грудь и гениталии". Латинское
inguini имеет еще значение "пах", "живот" - отсюда в английском переводе
"groin" - но одновременно inguini означает и "гениталии", а по контексту
вполне ясно, что там младенцы у этого урода сосали.
Ну как, не тошнит еще?
Честь имею,
Подпоручик Дуб
27 декабря 2003
Комментарии
Меняется каждый час по результатам голосованияНа историю №8 из основных от 26.12.2003 г. про труп в морге
П.1 ст. 29 Закона РФ "О защите прав потребителей" гласит:
"Потребитель при обнаружении недостатков выполненной работы (оказанной
услуги) вправе по своему выбору потребовать:
безвозмездного устранения недостатков выполненной работы (оказанной
услуги);
соответствующего уменьшения цены выполненной работы (оказанной
услуги);
безвозмездного изготовления другой вещи из однородного материала
такого же качества или повторного выполнения работы. При этом потребитель
обязан возвратить ранее переданную ему исполнителем вещь;
возмещения понесенных им расходов по устранению недостатков
выполненной работы (оказанной услуги) своими силами или третьими лицами."
Здесь предоставляются услуги, а не продается товар.
Хотя смотря какой судья был - Россия же.
На историю №8 из читательской десятки от 26.12.2003 г. про бракосочетание
П.1 ст. 12 Семейного кодекса гласит:
"Условия заключения брака:
1. Для заключения брака необходимы взаимное добровольное согласие
мужчины и женщины, вступающих в брак, и достижение ими брачного возраста."
Хохмы хорошие, но будьте внимательнее с законом.
Не поклонник.
Юристы пишите на allpost@list.ru
П.1 ст. 29 Закона РФ "О защите прав потребителей" гласит:
"Потребитель при обнаружении недостатков выполненной работы (оказанной
услуги) вправе по своему выбору потребовать:
безвозмездного устранения недостатков выполненной работы (оказанной
услуги);
соответствующего уменьшения цены выполненной работы (оказанной
услуги);
безвозмездного изготовления другой вещи из однородного материала
такого же качества или повторного выполнения работы. При этом потребитель
обязан возвратить ранее переданную ему исполнителем вещь;
возмещения понесенных им расходов по устранению недостатков
выполненной работы (оказанной услуги) своими силами или третьими лицами."
Здесь предоставляются услуги, а не продается товар.
Хотя смотря какой судья был - Россия же.
На историю №8 из читательской десятки от 26.12.2003 г. про бракосочетание
П.1 ст. 12 Семейного кодекса гласит:
"Условия заключения брака:
1. Для заключения брака необходимы взаимное добровольное согласие
мужчины и женщины, вступающих в брак, и достижение ими брачного возраста."
Хохмы хорошие, но будьте внимательнее с законом.
Не поклонник.
Юристы пишите на allpost@list.ru
SetColor'ру, в ответ на комментарий
Двутавровая балка конечно меньше по прочности, чем сплошной брус такой
же толщины и ширины. Но меньше по прочности она процентов на 20-30, а
легче - в десять раз. Выигрыш очевиден. Этот принцип (известный любому
балбесу, окончившему на тройки провинциальный политех) с незапамятных
времен используется при создании клинков холодного оружия.
Как охотник с многолетним стажем могу сказать, что при ударе ножом (хоть
с канавками, хоть без них) кровь из туши никогда не брызжет и не
фонтанирует. Это только в дурацких фильмах такое бывает. "Тугая струя
крови", "кровь брызнула фонтаном", и тому подобное - это пишут и говорят
люди, которые ножом только колбасу резали. Кровь может брызнуть, и не
так уж сильно, если перерезать артерию на шее, и то не всегда.
Акон
Двутавровая балка конечно меньше по прочности, чем сплошной брус такой
же толщины и ширины. Но меньше по прочности она процентов на 20-30, а
легче - в десять раз. Выигрыш очевиден. Этот принцип (известный любому
балбесу, окончившему на тройки провинциальный политех) с незапамятных
времен используется при создании клинков холодного оружия.
Как охотник с многолетним стажем могу сказать, что при ударе ножом (хоть
с канавками, хоть без них) кровь из туши никогда не брызжет и не
фонтанирует. Это только в дурацких фильмах такое бывает. "Тугая струя
крови", "кровь брызнула фонтаном", и тому подобное - это пишут и говорят
люди, которые ножом только колбасу резали. Кровь может брызнуть, и не
так уж сильно, если перерезать артерию на шее, и то не всегда.
Акон
5
К 8 остальной новой истории от 26.12.
Занудствую, но все же - в Семейном кодексе содержится указание на то,
что брак возможен только между мужчиной и женщиной. К примеру статья 12
"Условия заключения брака": "Для заключения брака необходимы взаимное
добровольное согласие мужчины и женщины, вступающих в брак, и достижение
ими брачного возраста".
Так что не обольщайтесь, те, кто любит себе подобных, увы, это неправда
:)))
Занудствую, но все же - в Семейном кодексе содержится указание на то,
что брак возможен только между мужчиной и женщиной. К примеру статья 12
"Условия заключения брака": "Для заключения брака необходимы взаимное
добровольное согласие мужчины и женщины, вступающих в брак, и достижение
ими брачного возраста".
Так что не обольщайтесь, те, кто любит себе подобных, увы, это неправда
:)))
Одессит, не пукай.
Тебя тупо ловят на противоречиях и задают тебе вопросы, на которые ты,
интеллектуал (ну, не сантехник же!), не можешь ответить. Тебе, чмо, не
все едино, буду я подписываться как Пидоркин или, скажем, Шура
Шварцдыгулов? Суть меняется?
Твой муж, слесарь-сантехник.
Тебя тупо ловят на противоречиях и задают тебе вопросы, на которые ты,
интеллектуал (ну, не сантехник же!), не можешь ответить. Тебе, чмо, не
все едино, буду я подписываться как Пидоркин или, скажем, Шура
Шварцдыгулов? Суть меняется?
Твой муж, слесарь-сантехник.
7
Безымянным защитникам ануса Stock`а посвящается.
Господа хорошие! Зачем путать Божий дар с яичницей? Если речь идет о
теплоэлектроцентрали, причем тут электростанции или котельные? Именно
смешивая эти понятия, Stock снизил эффективность нашей энергетики втрое
и охаивает нашу теплотехнику как науку. Притом, за наши же деньги.
С ДВС все просто: треть мощи двигает поршень, треть улетает в штаны с
выхлопом, треть выдувает вентилятор. На ТЭЦ тепло уходящих газов, т.е.
продуктов сгорания (ПС) идет на подогрев воздуха для КС, то есть
утилизируется. Потери ПС пара-тройка процентов. Куда интересно деваются
остальные 68? Сыпется в шлакоприемник с золой? Или вентилятор в форточку
выдувает?
Рамки рентабельности ТЭЦ -- 75-85%. Ниже – слишком велики потери энергии.
Выше – велика капиталоемкость, резко растет стоимость киловатта. Не
путайте норму выработки электроэнергии на ТЭЦ с кпд ТЭЦ. Пар, раскрутив
турбину и потеряв треть работоспособности (как на обычной электростанции),
далее, частично, продается промышленным потребителям пара, частично
поступает в бойлерную, уже для потребителей горячей воды и тепла. То
есть продается населению. ТЭЦ при том же потреблении топлива совмещает
в себе ТЭС, бойлерную (кочегарку) и котельную. На каждый «электрический
киловатт» необходимо утилизировать два «тепловых». Можно подключить
теплонасосы и, повысив кпд до 90%, получать постоянный лед для катка или
для хранилищ. Но сегодня это удваивает стоимость теплоэлектроцентрали.
Stock, еще раз:
пошел на хуй, пидарас.
Михаил.
Господа хорошие! Зачем путать Божий дар с яичницей? Если речь идет о
теплоэлектроцентрали, причем тут электростанции или котельные? Именно
смешивая эти понятия, Stock снизил эффективность нашей энергетики втрое
и охаивает нашу теплотехнику как науку. Притом, за наши же деньги.
С ДВС все просто: треть мощи двигает поршень, треть улетает в штаны с
выхлопом, треть выдувает вентилятор. На ТЭЦ тепло уходящих газов, т.е.
продуктов сгорания (ПС) идет на подогрев воздуха для КС, то есть
утилизируется. Потери ПС пара-тройка процентов. Куда интересно деваются
остальные 68? Сыпется в шлакоприемник с золой? Или вентилятор в форточку
выдувает?
Рамки рентабельности ТЭЦ -- 75-85%. Ниже – слишком велики потери энергии.
Выше – велика капиталоемкость, резко растет стоимость киловатта. Не
путайте норму выработки электроэнергии на ТЭЦ с кпд ТЭЦ. Пар, раскрутив
турбину и потеряв треть работоспособности (как на обычной электростанции),
далее, частично, продается промышленным потребителям пара, частично
поступает в бойлерную, уже для потребителей горячей воды и тепла. То
есть продается населению. ТЭЦ при том же потреблении топлива совмещает
в себе ТЭС, бойлерную (кочегарку) и котельную. На каждый «электрический
киловатт» необходимо утилизировать два «тепловых». Можно подключить
теплонасосы и, повысив кпд до 90%, получать постоянный лед для катка или
для хранилищ. Но сегодня это удваивает стоимость теплоэлектроцентрали.
Stock, еще раз:
пошел на хуй, пидарас.
Михаил.
На комм. № 18 от 24.12.03
>>Змеевская,
я так и не понял, вы хотели девочку или нет?
папа 2х девочек>>
Какая чудесная концовка к Вашей замечательной истории – на наших глазах
родилась новая история! Мое отношение к Вам как Маме – позволит время и
младшенький, прочитайте http://www.anekdot.ru/an/an0201/o020125.html
№ 3 (про экзамен). А вообще зайдите ко мне на емейл – попробую дать
совет по усмирению разбойника – у меня с внуком был аналогичный случай.
Самые лучшие новогодние пожелания Вам и Вашим трем богатырям!
Алик, папа мальчика и девочки, дедушка мальчика – чтобы не заподозрили
в пристрастиях какой из сторон.
>>Змеевская,
я так и не понял, вы хотели девочку или нет?
папа 2х девочек>>
Какая чудесная концовка к Вашей замечательной истории – на наших глазах
родилась новая история! Мое отношение к Вам как Маме – позволит время и
младшенький, прочитайте http://www.anekdot.ru/an/an0201/o020125.html
№ 3 (про экзамен). А вообще зайдите ко мне на емейл – попробую дать
совет по усмирению разбойника – у меня с внуком был аналогичный случай.
Самые лучшие новогодние пожелания Вам и Вашим трем богатырям!
Алик, папа мальчика и девочки, дедушка мальчика – чтобы не заподозрили
в пристрастиях какой из сторон.
3
На комм. № 5 от 24.12.03
Спасибо – толковый отзыв большая редкость. Комплимент ты получил и от
маргинальной части местной публики, дескать, Алик это сам написал. Здесь
в коммах просто конкретные мудаки выражают себя тупой руганью; чуток с
претензиями – подводят сначала базу, приемы убогие - выдергивание,
передергивание и приписка своей чуши и, как в этот раз, приписка
авторства ругаемому Алику. Ото сам себя хочу похвалить перед лицом
десятка потноладошечников, составляющих миллионные доли процента от
читательского коллектива сайта! Хотя сами знают – подписываюсь
обязательно.
Каменья у меня над головой не летят – больше какашки снизу, но до моей
высоты не долетают, а возвращаются на буйны головы бросавших. Они ими
давятся и сердятся на меня шибчее. Комментарии просматриваю, но не все
читаю – мусор побоку. Всерьез здесь ничего не принимаю: сайт вроде КВН –
для добрых, веселых и находчивых. А ежли заползают злобные, угрюмые да
тупые – им же хуже. Я же, как видишь, всегда весел и находчив – сайт
обязывает по определению.
Отношение к Алику как мерило цивилизации? Ага. Точно. Чтоб далеко не
ходить, перенесу из «КЖП» за Четверг, 18 декабря 2003 08:28:32: «
...системообразующий фактор хамских наездов – ЖАБА. Степень хамства –
различная, от самого убогого и маргинального - до припорошенного
ЫНТИЛЕХЭНТНОСТЬЮ и сдобренного демагогией. ЖАБА – двулика: как к персоне,
так и к опусам Алика. Разнится ЖАБА и по величине, от раздутой с вола -
до нуля, то есть, граничный случай – полное отсутствие. Вот к
комментаторам без жабы, с умом, совестью да вкусом очень даже
прислушиваюсь».
Говоришь, дедушка Вжик свои две копейки добавил? Что ж, таперича пьет и
закусывает сдачу (см. КЖП, Понедельник, 22 декабря 2003 21:57:40).
Скорее всего, прислушается к своему же совету: заниматься только
историями. Баечник он от Бога, а в остальном – попутанный Бесом
(тщеславия) и Змием (Зеленым).
Насчет сюсюкательных историй про детей – присоединяюсь с поправкой: темы
могут быть любые, лишь бы история хорошая. Вспомни, как на вопрос,
нравится ли ему Бабель, мудро ответствовал Буденный, лихо подкрутив
маршальско-кавалерийский ус: «Эт смотря какой бабель!».
А вот с твоей инвективой – «Алико-ненавистники пущай мрут» не согласен
в корне: никому нельзя желать плохого, удар против себя. Пусть живут,
читают мои опусы и выступают – мне они полезны: гальванизируют и
вызывают ассоциации для следующих опусов. Все сущее (даже
ссущее-срущее-матерящее) в природе полезно. И все – путем.
В остальном – желаю ВСЕМ хороших праздников, счастья в труде и успехов
в личной жизни. Включая бузотеров – ребята, честно, вы это серьезно?
С искренним уважением,
Алик
Спасибо – толковый отзыв большая редкость. Комплимент ты получил и от
маргинальной части местной публики, дескать, Алик это сам написал. Здесь
в коммах просто конкретные мудаки выражают себя тупой руганью; чуток с
претензиями – подводят сначала базу, приемы убогие - выдергивание,
передергивание и приписка своей чуши и, как в этот раз, приписка
авторства ругаемому Алику. Ото сам себя хочу похвалить перед лицом
десятка потноладошечников, составляющих миллионные доли процента от
читательского коллектива сайта! Хотя сами знают – подписываюсь
обязательно.
Каменья у меня над головой не летят – больше какашки снизу, но до моей
высоты не долетают, а возвращаются на буйны головы бросавших. Они ими
давятся и сердятся на меня шибчее. Комментарии просматриваю, но не все
читаю – мусор побоку. Всерьез здесь ничего не принимаю: сайт вроде КВН –
для добрых, веселых и находчивых. А ежли заползают злобные, угрюмые да
тупые – им же хуже. Я же, как видишь, всегда весел и находчив – сайт
обязывает по определению.
Отношение к Алику как мерило цивилизации? Ага. Точно. Чтоб далеко не
ходить, перенесу из «КЖП» за Четверг, 18 декабря 2003 08:28:32: «
...системообразующий фактор хамских наездов – ЖАБА. Степень хамства –
различная, от самого убогого и маргинального - до припорошенного
ЫНТИЛЕХЭНТНОСТЬЮ и сдобренного демагогией. ЖАБА – двулика: как к персоне,
так и к опусам Алика. Разнится ЖАБА и по величине, от раздутой с вола -
до нуля, то есть, граничный случай – полное отсутствие. Вот к
комментаторам без жабы, с умом, совестью да вкусом очень даже
прислушиваюсь».
Говоришь, дедушка Вжик свои две копейки добавил? Что ж, таперича пьет и
закусывает сдачу (см. КЖП, Понедельник, 22 декабря 2003 21:57:40).
Скорее всего, прислушается к своему же совету: заниматься только
историями. Баечник он от Бога, а в остальном – попутанный Бесом
(тщеславия) и Змием (Зеленым).
Насчет сюсюкательных историй про детей – присоединяюсь с поправкой: темы
могут быть любые, лишь бы история хорошая. Вспомни, как на вопрос,
нравится ли ему Бабель, мудро ответствовал Буденный, лихо подкрутив
маршальско-кавалерийский ус: «Эт смотря какой бабель!».
А вот с твоей инвективой – «Алико-ненавистники пущай мрут» не согласен
в корне: никому нельзя желать плохого, удар против себя. Пусть живут,
читают мои опусы и выступают – мне они полезны: гальванизируют и
вызывают ассоциации для следующих опусов. Все сущее (даже
ссущее-срущее-матерящее) в природе полезно. И все – путем.
В остальном – желаю ВСЕМ хороших праздников, счастья в труде и успехов
в личной жизни. Включая бузотеров – ребята, честно, вы это серьезно?
С искренним уважением,
Алик
1
На комм. № 11 от 24.12.03
(... "Nice to see fucking you"...
Имеетя в виду история № 34 во всех остальных – про ДИНАстию.
У англо-саксов "(It) nice to see you" – при первом знакомстве то же,
что у нас «Очень приятно!». В контексте истории – буквально получается
«Приятно было трахнуться с вами!»
Что поделать, их нравы!
Спасибо за внимание,
Алик
(... "Nice to see fucking you"...
Имеетя в виду история № 34 во всех остальных – про ДИНАстию.
У англо-саксов "(It) nice to see you" – при первом знакомстве то же,
что у нас «Очень приятно!». В контексте истории – буквально получается
«Приятно было трахнуться с вами!»
Что поделать, их нравы!
Спасибо за внимание,
Алик
2
Самый смешной анекдот за 10.10:
Средние века давно закончились, а охота на ведьм всё ещё идет. Не потому что ведьмы не перевелись - не перевелись инквизиторы.