>а то, что малограмотные
>Pet shop boys поют
Да, не говорите, ужасающе малограмотные. Один закончил Ливерпульский
университет (архитектура), другой Лондонский политехнический (история).
Просто темнота, по нашим-то меркам. А вы, уважаемый, не пробовали резюме
в Оксфорд подать, на профессора английского языка? Должен же кто-то в
конце-концов научить этих тупых англичан говорить по-английски!
Денис.
21 ноября 2002
Комментарии
Меняется каждый час по результатам голосования> Алик! Ну ты и мудак! Какой же это Суперкомпьютер – 1 К и 300 оп/сек?
Я не совсем понимаю, по какому принципу печатаются комментарии? Что
послали, то и.. Такую херню откровенную, по моему, нужно уничтожать на
корню. Автор - вот именно ты и мудак. Ненавижу откровенных идиотов,
которые только умеют пороть лажу, причем абсолютно ебанутую. Интернет -
штука интересная... Спизднул что-нибудь, нажав пару клавиш, и чувствуешь
себя героем!
Тьфу!
Я не совсем понимаю, по какому принципу печатаются комментарии? Что
послали, то и.. Такую херню откровенную, по моему, нужно уничтожать на
корню. Автор - вот именно ты и мудак. Ненавижу откровенных идиотов,
которые только умеют пороть лажу, причем абсолютно ебанутую. Интернет -
штука интересная... Спизднул что-нибудь, нажав пару клавиш, и чувствуешь
себя героем!
Тьфу!
11
А если так?
I was afraid when I was alive.
Просто и со вкусом. Ведь есть же ария
When I was a lad, I served a term... - это из Гилберта и Салливана,
чистопородный викторианский английский.
Английский разговорный - довольно гибкий язык, сомневаюсь, что
существует только один правильный вариант. Но многие формально
безупречные конструкции звучат в современной речи книжно и натянуто.
Кроме того, если помните, вся дискуссия началась с того, смог бы автор
истории построить эту фразу на английском, чтобы напугать старушку на
кладбище. Я думаю, что старушка не обратила бы внимания, насколько
грамотно говорит покойник. В такие минуты об этом как-то не думаешь.
I was afraid when I was alive.
Просто и со вкусом. Ведь есть же ария
When I was a lad, I served a term... - это из Гилберта и Салливана,
чистопородный викторианский английский.
Английский разговорный - довольно гибкий язык, сомневаюсь, что
существует только один правильный вариант. Но многие формально
безупречные конструкции звучат в современной речи книжно и натянуто.
Кроме того, если помните, вся дискуссия началась с того, смог бы автор
истории построить эту фразу на английском, чтобы напугать старушку на
кладбище. Я думаю, что старушка не обратила бы внимания, насколько
грамотно говорит покойник. В такие минуты об этом как-то не думаешь.
История 1 за 20-е напомнила мне случай. Были в командировке в Ростовской
области где-то в начале 90-х. Заходим в местную пивную и видим таблицу
цен:
1 кружка - 100 руб
2 кружки - 200 руб
3 кружки - 300 руб
...
и так до 10 кружек :)
Любитель пива
области где-то в начале 90-х. Заходим в местную пивную и видим таблицу
цен:
1 кружка - 100 руб
2 кружки - 200 руб
3 кружки - 300 руб
...
и так до 10 кружек :)
Любитель пива
К N8 из основных за 20.11
Ну прямо Джон Сильвер на электрическом стуле.
Какой маразм в основной десятке.
И куда только смотрит охрана труда
Ну прямо Джон Сильвер на электрическом стуле.
Какой маразм в основной десятке.
И куда только смотрит охрана труда
Товарищу, предложившившему Задорнову хохму, что нефть ушла под воду.
Часть нефти и вправду ушла под воду, так как танкер затонул вертикально
проломом вниз, соответственно, нефть, накрытая этим "колпаком", тоже
затонула и всплывет (всплыла) с глубины 3 км
Часть нефти и вправду ушла под воду, так как танкер затонул вертикально
проломом вниз, соответственно, нефть, накрытая этим "колпаком", тоже
затонула и всплывет (всплыла) с глубины 3 км
Вот мы, мужики, всегда смеемся над тешями. А вы когданибудь задумивались
как ваша жена относится к вашей матери? Ну как все еще смешно…?
BigK
как ваша жена относится к вашей матери? Ну как все еще смешно…?
BigK
14
На ком. № 8
Шлемазлу,
Ша! Еще не вечер: может, в программе новогоднего праздника предусмотрен
отстрел всех зайчиков из настоящих охотничьих ружей. Так что
«огоньки-фонарики» - гоиш мазл.
Зай гезунд, гоише коп
Шлемазлу,
Ша! Еще не вечер: может, в программе новогоднего праздника предусмотрен
отстрел всех зайчиков из настоящих охотничьих ружей. Так что
«огоньки-фонарики» - гоиш мазл.
Зай гезунд, гоише коп
8
История 4 за 20-е напомнила мне случай.
Есть такой старый анекдот (он конечно лучше воспринимается на слух):
невеста перед первой брачной ночью говорит матери что она боится боли.
Мать отвечает, что попытается помочь, если что. Они уславливаются, что
если будет больно, то дочь должна кричать "Ой!", а если будут только
приятные ощущения, то пусть поет Интернационал. Как только молодые
уединились в спальне, мать слышит: Ой-ой - ой-ой-ой-ой - ой-ой - ой (на
мотив Интернационала).
Вот как-то будучи еще в вколе рассказывали этот анекдот. И, естественно,
самый долго ржущий выдал: Ха-ха, она слов не знала!
Любитель анекдотов
Есть такой старый анекдот (он конечно лучше воспринимается на слух):
невеста перед первой брачной ночью говорит матери что она боится боли.
Мать отвечает, что попытается помочь, если что. Они уславливаются, что
если будет больно, то дочь должна кричать "Ой!", а если будут только
приятные ощущения, то пусть поет Интернационал. Как только молодые
уединились в спальне, мать слышит: Ой-ой - ой-ой-ой-ой - ой-ой - ой (на
мотив Интернационала).
Вот как-то будучи еще в вколе рассказывали этот анекдот. И, естественно,
самый долго ржущий выдал: Ха-ха, она слов не знала!
Любитель анекдотов
Занимательное животноведение. Несколько раз встречал в Интернете
народную пословицу “Алик - тупой баран”. В украинском языке тоже есть
пословица про Алика: “КолЫ собАци нИчого робЫты, вин Яйця лЫжэ” (Когда
псу нечего делать, он яйца лижет).
Навеяно 5-ой историей от 19 ноября во всех о суперкомпьютере Урал-2:
“здесь и далее авторизованный перевод с русского на украинский и обратно
– Алика”. Результат суперперевода гиперпереводчика прохвессора Алика -
десяток грубейших ошибок. Опять гора родила мышь.
народную пословицу “Алик - тупой баран”. В украинском языке тоже есть
пословица про Алика: “КолЫ собАци нИчого робЫты, вин Яйця лЫжэ” (Когда
псу нечего делать, он яйца лижет).
Навеяно 5-ой историей от 19 ноября во всех о суперкомпьютере Урал-2:
“здесь и далее авторизованный перевод с русского на украинский и обратно
– Алика”. Результат суперперевода гиперпереводчика прохвессора Алика -
десяток грубейших ошибок. Опять гора родила мышь.
2
О "Запорожце". При всей анекдотичности рассказа, могу поверить. Я знаю
мужиков, которые "вписали" в "Запор" движок от "Жигуля", после чего этот
"Запор" выдавал по трассе до 140 км/ч. Только бы ходовая выдержала, а то
у него на такой скорости того и гляди колеса отвалятся. А на поворотах
так вообще, по рассказам, идет на двух колесах - и это при том, что
водила там себе, как известно, коленями уши закрывает. Экстрим, в общем.
Об английской грамматике. В который уже раз возникает тут очередная
битва гигантов на тему о том, кто из русских любителей анекдотов
грамотнЕе знает "по ихнему". Интересно, что из трех комментариев на эту
тему за 18 ноября максимум голосов получил самый язвительный, но притом
некорректный по сути (№ 1). Относительно корректный - только № 4. Если
бы у автора истории и правда речь шла (или хотя бы могла идти) о
сослагательном наклонении, не было бы и иронических выпадов по поводу
"множественного числа". А так, извините, неча на зеркало пенять.
Подпоручик Дуб
мужиков, которые "вписали" в "Запор" движок от "Жигуля", после чего этот
"Запор" выдавал по трассе до 140 км/ч. Только бы ходовая выдержала, а то
у него на такой скорости того и гляди колеса отвалятся. А на поворотах
так вообще, по рассказам, идет на двух колесах - и это при том, что
водила там себе, как известно, коленями уши закрывает. Экстрим, в общем.
Об английской грамматике. В который уже раз возникает тут очередная
битва гигантов на тему о том, кто из русских любителей анекдотов
грамотнЕе знает "по ихнему". Интересно, что из трех комментариев на эту
тему за 18 ноября максимум голосов получил самый язвительный, но притом
некорректный по сути (№ 1). Относительно корректный - только № 4. Если
бы у автора истории и правда речь шла (или хотя бы могла идти) о
сослагательном наклонении, не было бы и иронических выпадов по поводу
"множественного числа". А так, извините, неча на зеркало пенять.
Подпоручик Дуб
//Алик! Ну ты и мудак! Какой же это Суперкомпьютер – 1 К и 300 оп/сек?
Сравнил х## c пальцем! Это же был старый ламповый гроб! И при чем там
винчестеры? Чтоб ты, мудак знал, винчестер – жесткий диск, ты там клаву
давиш, и должен бы знать. А ты мудило жесткий диск перепутал с
карабином. Другие истории у тебя ничего, а вот где не знаешь – не
берись. Мы нашему преподу-электронщику показали – он долго смеялся и
даже поставил тебе + 2. А вот мы все насовали 2 с мином по самое не
хочу. Хавай, и больше не пиши херни. Да на сраной украинской мове – вали
на свои хохломонские сайты, а не прись на ру, патриот хренов.//
Студент, насколько ты прав в начале своего спича, настолько же неправ в
конце! Что ты на дешевку-то ведешься? Не видишь, что русских стравливают
с украинцами? Из-за бугра, заметь. Здесь уже сто раз писалось, что Алик
еврей и живет в Лос-Анджелесе. Пойди на www.kimryg.narod.ru и увидишь,
что Алик Кимры это Рыженко Илья Эммануилович. Совсем тупыми славяне
стали.
Сравнил х## c пальцем! Это же был старый ламповый гроб! И при чем там
винчестеры? Чтоб ты, мудак знал, винчестер – жесткий диск, ты там клаву
давиш, и должен бы знать. А ты мудило жесткий диск перепутал с
карабином. Другие истории у тебя ничего, а вот где не знаешь – не
берись. Мы нашему преподу-электронщику показали – он долго смеялся и
даже поставил тебе + 2. А вот мы все насовали 2 с мином по самое не
хочу. Хавай, и больше не пиши херни. Да на сраной украинской мове – вали
на свои хохломонские сайты, а не прись на ру, патриот хренов.//
Студент, насколько ты прав в начале своего спича, настолько же неправ в
конце! Что ты на дешевку-то ведешься? Не видишь, что русских стравливают
с украинцами? Из-за бугра, заметь. Здесь уже сто раз писалось, что Алик
еврей и живет в Лос-Анджелесе. Пойди на www.kimryg.narod.ru и увидишь,
что Алик Кимры это Рыженко Илья Эммануилович. Совсем тупыми славяне
стали.
10
На ком. № 15
Другой бы с Вами поспорил, я – нет, и вспомнил еще про винчестеры: у них
еще были разъемы для штыков.
Всегда рад встрече с дотошным читателем!
Алик
Другой бы с Вами поспорил, я – нет, и вспомнил еще про винчестеры: у них
еще были разъемы для штыков.
Всегда рад встрече с дотошным читателем!
Алик
7
На ком. № 7
Редактору,
У меня возражений Вам не нашлось - да,
«ком-пью-тер» таки похоже на педик, мудак, ублюдок. Правда!
Творческих успехов,
Алик
Редактору,
У меня возражений Вам не нашлось - да,
«ком-пью-тер» таки похоже на педик, мудак, ублюдок. Правда!
Творческих успехов,
Алик
6
Самый смешной анекдот за 14.10:
Раньше мы жили плохо, но как-то хорошо. А сейчас хорошо, но как-то плохо.