Комментарии

K N3 за 17 мая

Пинк Флойдовцы были преданы анафеме за то, что в своем концерте Final
Cut (83) спели "Brezhnev took Afganistan, Begin took Bejrut..."

>Расскажите, чем провинились пинк-флойдовцы в 1983?

Концерт Final Cut, песня GET YOUR FILTHY HANDS OFF MY DESERT

Brezhnev took Afghanistan
^^^^^
Begin took Beirut
Galtieri took the union jack
And Maggie over lunch one day
Took a cruiser with all hands
Apparently to make him give it back

Вполне достаточно по тем временам.

По поводу Pink Floyd в 1983 году. Видимо, имеются в виду строки из
альбома "The final cut": Brezhnev took Afghanistan Begin took Beirut

которые так не понравились советским цензорам.

Ответ на комментарий 3 от 17 мая: Чем провинился Пинк Флойд в 1983? Все
очень просто. Следующими словами в одной из своей композиции:
"Рейган взял Ливан, Брежнев взял Афганистан."
Все. После этого Пинков и запретили. Причем надолго.

Lexus из North Shields

Про реплику американского астронавта на Луне.
Скорее всего это анекдот. Есть еще миф о том, что якобы Армстронг сказал
"О, боже, они уже здесь!". Что он там увидел непонятно, но американские
лохи не сомневались, что инопланетян, а самодовольные советские лохи
уверены, что это были следы отечественных космонавтов, и тут всех
опередивших(ну что-то типа "Ося и Киса были здесь").
Есть и еще одна легенда. Есть такой замечательный фильм "Козерог 1".
Сюжет таков: Вместо пилотируемого корабля запускается макет, а высадка
астронавтов "на Марс" снимается в павильоне. Но ракета накрывается
медным тазом, и людей решают убрать. Дальше погоня, стрельба и т. д. Так
вот в сценарии было про Луну, но компетентные органы посоветовали что-
либо нейтральное, например Марс. В настоящее время существуют серьезные
подозрения, что сам полет на Луну - это миф.

К комментарию 3

На альбоме Pink Floyd "The Final Cut" (1983) в одной из песен есть такая
строка (примерно) - Брежнев захватил Афганистан (или что-то в этом
духе). Я этот альбом уже лет 15 не слышал.

Для справки: Л. И. Брежнев был Генсеком ЦК КПСС до своей смерти в 1982
г.

Переводчик

- Господи! Сделай так, чтобы когда мы жарим картошку на сале им было так
же противно!!!
*****

Вы уверены, что им [вьетнамцам] это приятно?

С таких "безобидных" замечаний и развивается бытовой национализм.

За "историю" поставил -2.

гражданин Земли