Войти | Регистрация
Свежие: анекдоты, истории, мемы, фразы, стишки
Случайные: анекдоты, истории, мемы, фразы, стишки

Анекдот №341765

Некоторые особенности переводов с русского на украинский и наоборот.

Как будет звучать в переводе на русский украинское слово "шабля"?
Помолчите, девушка.

А как в переводе на украинский будет "Извините, пожалуйста, я Вас не
понял"?
Шо-шо?
+1
Проголосовало за – 4, против – 3
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов

Рейтинг@Mail.ru