Я только что фразу придумал, уж не знаю куда ее приткнуть чтобы запомнилась, хорошая получилась фраза, почти история - но не история, и на анекдот не тянет, из-за отсутствия сюжета, но больше чем фраза, хотя и коротка. Много к кому можно приклеить.
Чуть не забыл ее, пока записывал:
"Оседлать наоборот."
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
6 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Не, я не перевожу, с русским еще не разобрался. А от гугловской версия перевода "reverse cowgirl"- "обратная пастушка" у меня голова закружилась.
+0–
ответить
"reverse cowgirl position", если уж быть до конца грамматически корректным :)
+0–
ответить
Алексей 18 ★➦Sarkis• 09.06.19 18:44
Еще интереснее версия от Промт онлайн): "полностью измените положение скотницы"
+0–
ответить
Sarkis➦Алексей 18• 09.06.19 23:46
А чего скотницы а не пастушки? Неромантично!
Хотя не лишено смысла. Надо же её развернуть! В смысле отдать команду "кругом".
Но это всё потому, что я определённый артикль нах... (зачеркнуто) ... the забыл. Но в заголовках / определениях его как бы не надо. А Промпт снаивничал. :)))
+0–
ответить