История №-9991560

Как-то еду с маленькой дочуркой 3-х лет в трамвае, на задней площадке.
Трамвай останавлвается на светофоре. Дочка смотрит в окно. Прямо
напротив нее какая-то урбанистическая скульптура (два десятка труб,
хаотически сваренных между собой). Она (дочка) и спрашивает меня:
- Пап, что это?
Я не вдухе объяснить ребенку чтобы ему было понятно и произношу:
- Фиговина какая-то…
Я не учел особенностей детской памяти. Спустя несколько дней проезжаем с
ней в том же месте. Трамвай останавливается, но уже по причине пробки.
Стоим долго…Напряжение в вагоне нарастает и тут дочка радостным и
звонким голосом выдает:
- Пап, смотри вон фиговина стоит!
Народ в трамвае явно расслабился.