Поиск по автору:

Соседи переписывались на асфальте, поэтому его сняли и перевернули!

У женщин только одно на уме - как бы ребенок встал, поел, вовремя вышел, не забыл цветы, дошел до своего класса. И узнал учительницу в маске!

На удаленном уроке дантисты с трудом выдирают себе по зубу.

Прямая линия ушла в небытие -
Пока работаешь из дома,
Лишен ты права на нытье!

Металлурги могут помочь с поставками кислорода для больных на ИВЛ, так как в их родных городах COVID-19 умирает еще не попав в воздух.

От Севильи до Гренады
В тихом сумраке ночей
Проиграли краснодарцы
Водиннадцатиром!

Раздавались серенады,
Раздавался стук мячей -
То на поле был соперник
Только вдесятером!

Для прекрасных дам замечу,
Стадион был тих и чист,
Как же три забили им,
Получив сначала два?

Дешево продается нефтяное месторождение, для танкеров Белоруссии возможен самовывоз. Фактический адрес: Шельф Баренцева моря, спросить Вову-политика.

В передаче "Встреча с песней" появились три рубрики "Встреча со звуком", " Встреча с нотами', "Встреча с текстом".

В парфюмерных магазинах сейчас красота: "Шипр" вместо "Шанели" на подарки просто расхватывают!

- А почему русские всегда выигрывают только в тех видах спорта, где снаряд маленький и быстро летит?
- А это потому, что если снаряд большой и виден в полёте начальству, то кто-то точно придумает инструкцию, как его лучше ловить, бросать, пинать, бить, толкать, тянуть, выстреливать, седлать...

Отнесен с Куру на сутки
Пуск космический.
Рогозин там приказ издал,
Опять в стихах и музыке -
Что на Луну готов полет.
Теоретически...

Банк - это такой магазин, где вам продадут вашу финансовую состоятельность под видом реализованных финансовых иллюзий!

ТикТок увеличил длину видео до трех минут! Конец Ютубу, не будет свободу конкуренции ограничивать!

1970: включаешь телевизор, ждёшь пока прогреется. Ищешь плоскогубцы, новую антенну.
1980: включаешь телевизор, ждёшь, пока Лебединое озеро кончится.
1990: включаешь телевизор, ждёшь, пока Съезд народных депутатов закончится. Заряжаешь банки от Чумака.
2000: включаешь телевизор, а тут: "Я устал, я ухожу". Даже плачешь от умиления.
2010: включаешь телевизор, ждёшь пока кризис кончится.
2020: включаешь телевизор, ждёшь пока хоть что-то загрузится. Меняешь прошивку раз в месяц, иначе пиратские каналы плохо показывают.
2030: включаешь телевизор, а там похороны Эрнста. Сахар опять по талонам, масло только пальмовое, зато искусственный интеллект телевизора опять его выключил от одного грубого слова о футболе.
2040: телевизор вшивают сразу после рождения.
2050: рекламу научились вживлять во все бытовые приборы.
2060: с трудом подбирая слова, просишь все бытовые приборы не стучать о каждом твоем поступке в полицию. Тебе в ответ рассказывают свежий пекинский анекдот.
2070: детей научились делать по телевизору, поэтому шапочки из фольги и поляризационные пленки на экран сильно подорожали.

Современный стиральный порошок в первую очередь пудрит мозги вам, потом микробам, потом стиральной машине - но в холодной воде не стирает!

Вот на прямой линии висел телевизор - такой бы в каждый дом, да вместе со стеной... Можно и с джином сразу...

Российский лозунг : "Я беременна!" - привлекает только того, кто никогда мат.капитал не оформлял!

Макароны делаются из муки, которую не смогли продать за валюту, а хлеб - из того, что не ест скотина плюс вчерашний хлеб. Поэтому цены растут - скотины меньше, отходов - больше, а мусорные полигоны закрывают...

- А тепло на улице тоже вы сделали?
- Нет, это не я. А вы почему интересуетесь?

Дистанционный урок труда закончился жареным на плите ноутбуком.

Мы живем так, словно на нашем путеводном камне высечена фига со средним пальцем в небо!

Жду не дождусь первого клиента нашего вытрезвителя: у нас в поселке, кроме меня, три старухи и один поп!

Клуб самодеятельной песни больше не хочет новых песен — коньяк от спонсора слета 8 марта допили весь!

Мало кто знает, но стомегапиксельная камера работает много хуже любого стандартного планшетного сканера.
Считаем: А4 в дюймах 8,3 на 11,7 дюймов, что при 4800 точек на дюйм дает 39480 на 56160 = 2217196800 точек, что 22 раза лучше фотика!

Завтра многие повидают своих старых коллег и начальников. Если кто не вспомнит, куда он до праздников на удаленку устроился.

А можно в трудовой кодекс "японский отпуск" внести, чтобы каждый понедельник - стал выходным на целый год?

Штраф, акциз, страховка -
Диагностика, парковка,
С ними - европротокол,
Зимой машину
Ставят на прикол!

Стают белые снеги,
Так уж было не раз.
Лужи в пятницу взмокнут,
Нас настигнет капель.
И все злые морозы
Нам отменит апрель.

Как сказали по CNN, на записи штурма Капитолия больше всех знакомые лица и фигуры разглядели брошенные жены. Кто, как не они, могут работать дознавателями в полиции США.

Чаще всего канализацией пахнет там, где на первом этаже сидит ЖЭК!

Достал с полки диски с лицензионными диснеевскими мультиками. Сколько мало надо для счастья быть папой!

Из нормальной науки в учебнике по математике осталось несколько неизвестных учителю греческих букв.

В России женщина воспитывает того, кого не рожала, так как на того, кого она рожала, претендует еще двадцать других государственных структур и органов.

Если журналист не имеет миллиона лайков на Ютубе, значит на Мальдивы слетал непрофессионально.

Килл Бил. Нет одной буквы и 500 штрафов так и не будут оплачены, хоть на тракторе по встречке у Кремля на скорости 160 летай. Суд официально посчитал, что трезвый водитель убийцей быть не может.

Собирали деньги на покупку хорошей веб-камеры директору, а купили целую телестудию, кресло мэра и даже спа-салон!

Чем убожественней интерфейс, тем сильнее хвалят голосового помощника!

Было:
...Нынче в школе первый класс -
Вроде института!

Стало:

Ребенок мой пошел в лицейский класс,
Три языка там есть у нас.
Есть интегралы в пятом классе,
Латынь и греческий по часу.

Есть технологии пакет,
Где чиним внутренность ракет.
А в поле мы окопы роем,
На физкультуре - йога строим.

И все б нам было веселей,
Когда бы в сутках
Сорок восемь
Было б от времени частей!

Египет начал расширять Суэцкий канал. Россия начала расширять Восточный полигон и БАМ. И там - и там: инвесторы, прорабы, техника, рабочие и концессионеры - из Китая. Северный морской путь замерз от смеха...

Гpиф "Сoвepшeннo ceкpeтнo" — caмaя тaинcтвeннaя и мaлoизyчeннaя в миpe птицa.
Обитает в середине Днепра.
Чаще всего запускается из чернокрылой папки.
Гадит инструкциями, которые не имеют отношения ни к законности, ни к здравому смыслу.
Выводит птенцов в гнездах из колючей проволоки.
Задалбывает любую экономику до потери компетенций и длинных пищевых цепочек.

Шойгу закладывает на месте будущих сибирских городов юрты с теплыми сортирами, солнечными батареями и спутниковыми тарелками - иначе следы более развитых цивилизаций в Сибирском ханстве оставить без госохраны нельзя.

Как накрепко забыть любой иностранный и даже родной язык.
(Из письма друга)

Один мой товарищ, рассказавший эту байку, практически не умел врать.

Ю. знал в совершенстве 4 языка. Родной чувашский, татарский, русский и английский.

С первыми тремя понятно – он родился в чувашском райцентре, рядом с Чебоксарами. Закончил школу с золотой медалью и поступил в институт в Казани. Закончил с красным дипломом, а диплом защищал на английском языке. Потом была аспиратура и кандидатская диссертация.

В начале 90-х, он приехал в Кемерово к своей будущей второй жене. Он всем сетовал, что ему негде применить своё знание языка. А тут как-то к нему обратился один товарищ.

Дело в том, что одной фирме необходимо было срочно перевести юридический документ с английского. Ю. перевёл, результат удовлетворил всех, но... оказалось, что этот официальный документ должен был переведён лицом, имеющим статус присяжного переводчика.

Когда такой человек все-таки был найден, он вслед за Ю. попробовал перевести документ, а потом сказал: «Я бы не смог перевести эту юридическую казуистику лучше!». Это был единственный случай, когда Ю. применил свои знания по назначению.

По моей просьбе Ю. перевёл мне альбом из 18 песен. Причём сделал это быстро и на слух: 1-2 раза прослушав каждую песню. Честно скажу – переводы этого альбома я видел только в авторизованном переводе, но вряд ли кто-то весь альбом может перести за несколько часов и на слух.

Чем же закончилась его биография?

Хоть Ю. вообще был уникальный человек, но был здоровенный недостаток, который его погубил.

Он всё принимал близко к сердцу... Когда его уволили только за то, что его мнение не совпало с мнением зам.губернатора, а затем по местному ТВ полили грязью, да так, что его вина в том, он создал кризис в регионе!!! (шёл 2008 год), он просто сломался.

Он плакал у меня на плече часа два, всерьез не понимая, как так можно незаслуженно поливать грязью людей.
А когда его никуда не стали брать на работу - слёг в больницу – с астмой на нервной почве. Спустя пару лет он уехал на родину. Его сын от первого брака уговорил его обследоваться в хорошей больнице. Выяснилось, что он перенёс несколько микроинсультов. Затем у него началась болезнь Паркинсона, перешедшая в Альцгеймера. 2 года назад его не стало...

А ведь английский язык был для него пунктиком! По жизни фегматичного человека, его встряхнули только 2 вещи – песни группы Битлз и фильм «Моя прекрасная леди». Поэтому он всю жизнь в свободное время совершенствовал свои знания языка. Не знаю, показатель ли это, но он каждый день слушал главу какой-нибудь из аудиокниг своего любимого писателя – Стивена Кинга.

Но его с нами больше нет...

Мне около такого мастодонта было жить заметно проще.

В детстве, еще у первой англичанки, я имел 5 если старался, или 4 – если ленился. Но на 1,5 года нам дали новую учительницу. Она была строга до невозможности, и я у неё имел 4 или 3. Несмотря на это, однажды она сказала, что если я буду стараться, из меня выйдет неплохой переводчик-синхронист. Она ошибалась – у меня природная особенность слуха, что я порой и русский на слух не ухватываю.

Скажем, смысл песен Пугачёвой я успевал понять, а слова не разбирал – доходило в среднем до 4 из 5 спетых.
В универе английский шёл хорошо, но не более того. Да и там была специфика – мы изучали устройство армии на английском.

Когда же меня отчисляли, то у меня уже были сданы тысячи и зачёт был почти в кармане. В то время у меня была интересная способность. Я мог моментально перевести близко к смыслу фразу, например, из 7-8 слов, зная только существительное, глагол и еще 1-2 слова.

Единственное, что я знал от и до – времена. В армии я добавил в свой лексикон 30-40 немецких слов. После армии я работал на телефонной станции и надобности в языке отпала.

Но однажды, в середине 80-х, ко мне не обратился сослуживец, студент-заочник, с просьбой сделать ему контрольную в институте. Я сделал, и пошла молва по АТС, что я делаю задания по английскому.

И пошло-поехало! Полный курс английского я прошёл в институте связи (2 человека), политехе (2 человека), универе (2 человека), сделал несколько отдельных контрольных в техникумы. Деньги меня мало интересовали, но я не отказывался. Контрольную для товарищей – за бутылку, которую вместе распивали, для остальных – 5-10 рублей или коньяк (сами давали, я цену не знал).

Ближе к середине карьеры я стал программистом, через несколько лет я столкнулся с проблемой – help оказался очень труден для меня. За 20 лет программирования я усвоил 30-40 терминов, не более. Когда начальник предложил мне перевести самому, я удивился.

Куда же нам с тобой до наших бабушек, знавших французский, английский, испанский, португальский, греческий, и, разумеется – русский, который они услышали в 40-х годах прошлого века!

Вот такая история моих взаимоотношений с иностранным языком.

А в молочных реках с кисельными берегами, которые потекут по России после выступления президента на 20-м съезде правящей партии, тоже образуется эта противная пенка? И кому ее дадут сожрать?

В институте им. Гамалеи на госфинансирование от вакцицины в Индии наняли еще девять институтов для изучения штаммов до конца букв греческого алфавита!

Если сравнить перфоратор и утюг, то первый немного мощнее, зато второй вдвойне опасен.

Прогуляв семестр напрасно,
Алиса на экзамене чувствует прекрасно,
Что всем, кто не поставит ей зачет,
Вскроет е&%ло родитель-урод!

ООН находится так далеко от мировых событий, что молдавские штукатуры, выехашие из СССР в 1991 году, только приступили к ремонту здания.

Казахский я выучил только тогда,
Когда за теньге пообедал!

Хрень великая — даль бескрайняя,
За околицей и в судьбе:
Что ж ты Родина Штатам кланялась,
Говорил я много раз тебе?

Даль великая — хрень бескрайняя,
Ждать, что "руки прочь!" все поймут.
Заряжай рожок к автомату ты,
И закончи дело в пять минут!

Мой родимый край, место общее —
Ты и праздник мне и броня —
Память общая, проблема — общая,
Лет на сто теперь у меня...

Вчера. Полиция оцепила соседний двор около магазина "Дискавери". Стоят две женщины.
Первая:
- А что, сахар выбросили?
Вторая:
- Нет, маньяка поймали! Сахар выносил с первого этажа у какой-то старушки! Старушку в заложники взял!