10.08.2018, Новые афоризмы и фразы - основной выпуск
08.08.2018, Остальные новые анекдоты
08.08.2018, Остальные новые анекдоты
17.07.2018, Новые афоризмы и фразы - основной выпуск
14.07.2018, Новые афоризмы и фразы - основной выпуск
03.07.2018, Новые афоризмы и фразы - основной выпуск
03.07.2018, Остальные новые анекдоты
Корейская сборная: "Легко, взвесте еще пару собак!"
26.06.2018, Остальные новые анекдоты
24.06.2018, Остальные новые стишки
Оригинал:
Eins, Zwei, Polizei
Eins Zwei Polizei
Drei Vier Grenadier
Funf Sechs Alte Hex
Sieben Acht Gute Nacht...
Ja Ja Ja Was ist los? Was ist das?
Перевод:
Раз-два-три - и в ворота уже,
Раз-два-три - нам забили... Вот же!
Гренадеры, гренадеры,
Три-четыре,три-четыре,
Нам теперь и не забьют,
Мы их всех проучим тут!
Ах! И красная была!
Что же это за дела!
Нам судья не дал штрафной,
Это вроде не со мной!
Дали, дали еще тайм!
На последней метко вдарь,
На последней метко вдарь!
И в ничьей ты крест поставь...
20.06.2018, Новые афоризмы и фразы - основной выпуск
20.06.2018, Новые истории - основной выпуск
...Приходит летом школьник 6-го класса сдавать учебник истории.
Не интригует? Избито? Хорошо. Начнем так.
Пришел заплаканный школьник с учебником истории в летнюю школьную библиотеку.
Сдаю, говорит, возьмите, пожалуйста, а то меня через границу не выпустят,
бабушка сказала. Сдал. Ушел.
Ровно с первыми лучами солнца прилетает на такси.
В библиотеку! На такси! Это же не булочная! И такси на ЧМ кусаются всеми зубами-шашечками...
Сбивает библиотекаря с ног. Кричит: "А где мой старый учебник!"
Где-где? На полке, конечно. Ой, кричит! У меня там тысяча баксов
завалялась, подаренная бабушкой за то, что я на второй год не остался!
Открываем - а бабки бабки действительно там! Народ, прячущий заначки в школьные учебники!
Проверяйте книги до сдачи в библиотеку, а то библиотекарь теперь с нервным срывом лежит!
19.06.2018, Остальные новые стишки
Я видел -
Две хорошие сборные
Вцепились друг в друга локтями
И стали мячи забивать!
Иди спать,
Баю-бай, малыш, засыпай...
Где-то в Китае,
Сошьют новый мячик и форму,
Так что засыпай,
Скоро тебе опять
В футбол за них играть...
17.06.2018, Новые истории - основной выпуск
Эпиграф. И говорит русская жена:
– Я тоже своему сказала, что ничего по дому делать не буду. Ну, он ушел куда-то. Я его день не вижу, два не вижу, на третий день левым глазом стала немножко видеть!
Послали меня давеча к бомжам брать интервью о жизни.
Прихожу к ним, а дом чем-то рекламным обернут. Они вдвоем датые немного выходят и ржут.
Жизнь, говорят, как в анекдоте. Легли. Выпили. На утро - темень, хоть глаз выколи.
Друг друга спрашивают: да что же это с глазами? Неужели денатурата хапнули?
А потом - хопа - окно на ткани через свет пробивается... Солнце встает...
Тут они и анекдот вспомнили. А дом - сгоревший был, его уже лет 5 недосуг снести,
а тут Мутко по улице проехать собрался, вот и родился грандиозный баннер, аж во весь фасад!
Дырки-то каждый себе в свой подъезд наковырял, а он и улетел!
14.06.2018, Остальные новые анекдоты
07.06.2018, Новые афоризмы и фразы - основной выпуск
06.06.2018, Новые афоризмы и фразы - основной выпуск
06.06.2018, Остальные новые анекдоты
05.06.2018, Новые афоризмы и фразы - основной выпуск