Поиск по автору:

Идея для пивбара:
Пиво бесплатно, а вот туалет уже за деньги ...

Дорога в аэропорт иногда занимает больше времени, чем сам полет

Лучший друг нервной системы – здоровый пофигизм

Если невыполнимое дело сразу послать нах@й это не только сбережёт вам время, силы, нервы и деньги, но и изрядно поднимет настроение …

Я удивлен как часто меня публикуют под псевдонимом Автор Неизвестен

А помните космические пираты могли принимать любой облик ? Меня терзают смутные сомнения …

Чужая зависть помогает мне оценить то чего я раньше не замечал

Ничто так не нуждается в исправлении как чужие недостатки

В армии два основных инстинкта - спать и есть

Привлекательность женщины прямо пропопорциональна обьему проблем, которые она создаст

Его искусство никто не понимал … поэтому оно и пользовалось огромным успехом

Движение Обнулимся уверенно шагает по стране
Недавно мамаша пятерых детей снова стала девушкой

Не стоит менять женщин … они и так непостоянны

Это тьма боится света а не свет тьмы

Правило номер один - не спорить с долбоебом ...

Старые проблемы постепенно решались, освобождая место новым

Человек – это ... звучало гордо

Богатый внутренний мир не нуждается в спонсорах

Заседания парламента по-прежнему цирк, правда, уже не смешной ...

Было это где-то в марте 94-го - занимался я тогда на курсах английского. Каждый год во втором семестре наша преподавательница давала своей группе переводить какое-нибудь стихотворение. В том году это было довольно известное стихотворение Green Fields - Зеленые поля. Прийдя домой после курсов, я за пару часов перевел его и отправился спать. На следующем занятии, опоздав как обычно минут на пять, зайдя в аудиторию я услышал как ребята читают свои переводы – там были и белый стих и попытки рифмованного перевода, попытки искренние и наивные, но мягко сказать, не совсем профессиональные. Я до этого стихотворными переводами как-то не занимался, поэтому свой перевод зачитывать не стал, постеснялся, а после занятия просто положил распечатку на стол преподавательнице и вышел.
На следующем занятии, снова слегка опоздав, я зашел в аудиторию - наша преподавательница как раз заканчивала читать мой перевод. Ребята уже, видимо, знали чей он и как только Галина Андреевна завершила чтение, не сговариваясь молча встали и начали аплодировать. Когда я проходил мимо преподавательницы она кинула – Brilliant! и добавила – Подойдешь ко мне после занятия.
После занятия я подошел. Она вынула из сумочки книгу и протянула мне:
- Будешь переводить!
Это была книга стихов Роберта Сервиса, какое-то зарубежное, возможно канадское издание. Тогда это имя мне ни о чем не говорило, а уже позже я узнал что он был замечатеьным канадским поэтом шотландского происхождения, жившим в конце 19-го первой половине 20 ст.
Пролистав дома книгу, я выбрал несколько заинтересовавших меня произведений, которые, видимо, были как-то близки по духу на тот момент и стал переводить. Перед очередной парой я делал перевод и приносил на занятие Галине Андреевне распечатку.
Всего их было пять:
Задумайся!
Моя Мадонна
Незабываемое
Сердце Севера и
Искания
Когда я принес последнее, Галина Андреевна, прочитав, посмотрела на меня и сказала:
- Их стоит опубликовать !
Потом добавила:
- В свое время, когда я жила в Прибалтике, я занималась литературными переводами - так вот это тот уровень, который достоин публикации.
Но это были 90-е, литература в то время была особо никому не нужна, а желания бегать, искать, кого-то уговаривать и убеждать у меня не было. Так они и остались неизданными.
И вот только недавно, подумав, я решил выложить их в Сети.
Кому интересно: https://stihi.ru/2019/04/16/9935

Последнее что он запомнил перед реанимацией - А слабо ?

Во время учебы в КИИГА брат танцевал в институтском ансамбле народного танца «Полёт», где и познакомился со своей будущей женой.
- Дотанцевался, - после свадьбы констатировала мама.

Учитывая какой сейчас мир, пожелание - идите с миром, звучит неоднозначно ...

Творит зло, а получив по ебалу ещё и возмущается ...

Лесть – язык рабов

Голова у тебя светлая …
только мозгов в ней не хватает

Основное качество политика - умение всегда держаться на плаву ... хотя, надо сказать, это сомнительное достоинство

В 82 году к свадьбе старшего брата тетя (сестра отца, врач) передала несколько трехлитровых бутлей чистейшего медицинского спирта (тогда он был питьевым). Через некоторое время содержимое бутлей стало подозрительно быстро исчезать. Мама поинтересовалась у брата не знает ли он в чем здесь дело.
- Испаряется, - предположил брат.
Ну что тут скажешь – физика, с ней не поспоришь ... )

- Ты уже полчаса молчишь … Я что снова накосячил ?

Ясновидец Ванюшкин заглянул в будущее и ... ох@ел

Людям обычно не хватает ума в детстве и в старости … Хотя, глядя на то что происходит, возникают сомнения и по поводу остальной части жизни …

Благосостояние выделяется на всех но после распределения оказывается не у всех …. Видимо у тех кто распределяет

Люди проявляют чудеса изобретательности создавая себе проблемы

Ваш поезд это тот отправление которого вы наблюдаете изнутри

Стоит Илья Муромец перед камнем, на котором написано:
Налево пойдешь коня потеряешь
Прямо пойдешь голову сложишь
Направо пойдешь себя позабудешь
и думает:
Поймать бы того дол@оеба который такие тексты пишет, копирайтер хренов ...

Королю не очень-то нравилось что он голый, но в этом округе среди избирателей преобладали нуддисты.

Вам пора бы уже задуматься о вечном – о своей жопе ...

Женщина должна быть максимально свободной … если это не несёт угрозы окружающему миру )

Дьявол:
- Мы своих не бросаем ... кидаем но не бросаем ...

Хитрый чиновник завел стаю ручных бобров Теперь плотину строят они а деньги получает он

Сначала хватает времени но не хватает опыта, потом хватает опыта но не хватает времени. Ребята, кто-то нас троллит

Мужчина пытается рассмешить женщину чтобы добраться до ее тела, женщина пытается очаровать мужчину чтобы добраться до его кошелька

Адепты различных религий во время дискуссии Чья религия миролюбивей чуть не перемочили друг друга ...

Как быстро поднятое не считается упавшим, так и быстро исправленное не считается ошибкой

Умом Россию не понять – умом лишь ум понять возможно
И то что происходит … блять, без мата объясниться сложно

Мерзота она и в молодости мерзота и в детстве была мерзотой и в старости будет мерзотой ...

Дела настолько боялись мастера что в ужасе разбегались при одном его появлении … Поэтому ему никак не удавалось найти работу

Едет Илья Муромец вдруг видит дуб стоит, а на дубе Соловей-разбойник. И как засвистит Соловей и про скрепы и про злых бандеровцев и про Киев за три дня ... Не выдержал Илюша и как врежет Соловью. Так Соловей с дуба и рухнул ...
Мораль Нех@й свистеть денег не будет ...

Говорить брат научился раньше чем ходить Видимо было что сказать …