Поиск по автору:

Случай произошел на одной из шахт города Воркуты.

Один мужик частенько выезжал из шахты до окончания смены, что считалось
грубым нарушением. И вот собрался он, значит, в очередной раз пораньше,
стоит и ждет клеть (типа лифта), которая должна поднять его наверх.
Клеть спускается, и из нее выходит директор шахты (очень крутого нрава),
которого боялись все.
Увидев мужика, он строго так спрашивает:
- А ты почему раньше выезжаешь?
Мужик, невозмутимо:
- А я позже спустился.
Директор:
- А-а-а, ясно...
и уже отходит, когда через пару секунд до него доходит смысл, и он бежит
назад с криком: "Стой!!!" Но клеть уже начала подниматься. Директор
засмеялся, махнул рукой и пошел по своим делам.

Предисловие.
Мои папа и мама в школе учили немецкий язык и были этим вполне довольны.
Только сейчас им стало не хватать английского...
История.
Семейная идиллия: родители сидят перед телевизором, я в этой же комнате
копаюсь в компьютере. По телеку идет какой-то американский фильм.
И вроде все спокойно, как вдруг...
Кто-то в этом фильме произносит: "Fuck you!"
Мама тут же настораживается (о, английское выражение!) и спрашивает меня
(а кого же еще - я, вроде как, семейный полиглот - два языка знаю):
- Инна, что он сказал?
Я молчу, лихорадочно соображая, а стоит ли маме знать дословный перевод
вышесказанного. Мама не унимается:
- ИННА, ЧТО ОН СКАЗАЛ?
(уже громче - думает, я не слышала).
Тут вмешивается папа (вот так и знала, насмотрелся всякой фигни по
видику!):
- Он сказал - крошка, я хочу тебя трахнуть!
Думаете, это удовлетворило мою маму? Нет, ее насторожило то, что откуда
папа может знать английский? И она не унимается:
- Алик, не ерунди. Инна, ну что он сказал?
- Мам, он сказал то, что сказал папа...
Мама выдыхает:
- Какой ужас...
Ну все, думаю. Сейчас будет получасовая лекция на тему: "боже, до чего
мы докатились, если по телевизору такое..." и так далее.
Но мама превзошла все мои ожидания. После секундной паузы она
произносит:
- Я не знаю даже этого...
inka

Маленькому сыну моей знакомой подарили надувной телефон. Как-то раз
знакомая прилегла на диван подремать, а под голову положила этот самый
телефон. Увидев это, сын подошел к ней и сказал: "Мама, не спиздуется!"
В ответ на возмущенный возглас: "Чего???" мальчик невозмутимо ответил:
"Мама, я же просил - не спи, сдуется!"

Предисловие.
Мои папа и мама в школе учили немецкий язык и были этим вполне довольны.
Только сейчас им стало не хватать английского...
История.
Семейная идилия: родители сидят перед телевизором, я в этой же комнате
копаюсь в компьютере. По телеку идет какой-то американский фильм. И
вроде все спокойно, как вдруг...
Кто-то в этом фильме произносит: „Fuck you! “
Мама тут же настораживается (о, английское выражение!) и спрашивает меня
(а кого же еще – я, вроде как, семейный полиглот – два языка знаю):
„Инна, что он сказал? “
Я молчу, лихорадочно соображая, а стоит ли маме знать дословный перевод
вышесказанного. Мама не унимается: „ИННА, ЧТО ОН СКАЗАЛ? “ (уже громче –
думает, я не слышала).
Тут вмешивается папа (вот так и знала, насмотрелся всякой фигни по
видику!): „Он сказал – крошка, я хочу тебя трахнуть! “
Думаете, это удовлетворило мою маму? Нет, ее насторожило то, что откуда
папа может знать английский? И она не унимается: „Алик, не ерунди. Инна,
ну что он сказал? “ – „Мам, он сказал то, что сказал папа... “
Мама выдыхает: “Какой ужас... “
Ну все, думаю. Сейчас будет получасовая лекция на тему: „боже, до чего
мы докатились, если по телевизору такое... “ и так далее.
Но мама превзошла все мои ожидания. После секундной паузы она
произносит: „ Я не знаю даже этого... “

inka

Есть у меня племяшка трех с половиной лет, начинающий педагог, далеко
пойдет.
Зарисовка с натуры: племяшка в машине вместе со своими мамой, бабулей и
дедом. Едут из магазина, где мать среди прочего купила 3 маленьких
пакетика конфет. Объясняет дочери: один пакетик тебе, один мне и один
бабе с дедом.
Племяшка, естественно, быстренько уминает свой пакетик и просит у
матери: “Мам, дай мне твоих конфеток..." Мать ей: “Я же тебе сказала,
что один пакетик тебе, один мне, один бабе с дедом. Ты же свои уже
съела!" На что племяшка, укоризненно посмотрев на мать, выдает:
“Мамочка, ну разве можно быть такой жадной, как я?"

Дети - это цветы.

Южный город. В автобус входит молодая красивая женщина с 4-5летним
сыном. В этом же автобусе едут молодые моряки, которые сразу же начинают
заигрывать с женщиной - ну там девушка то, девушка се... Все это время
женщина сидит с каменным лицом и никак на их слова не реагирует. Тогда
моряки переключаются на мальчика: „Мальчик, почему твоя мама такая
сердитая? “, на что пацан отвечает доверительным тоном: „Она не
сердитая, она просто какать хочет. “
В автобусе наступает напряженная тишина. На ближайшей остановке женщина,
схватив ребенка, пулей вылетает из автобуса. Вслед раздается
оглушительный хохот - никто больше не может сдерживаться...

Рассказал знакомый: Когда мне было 14 лет, я лежал в больнице. По режиму
был положен тихий час, но так как я днем никогда не спал, то просто
лежал, отвернувшись к стене. Вдруг слышу возмущенный голос медсестры,
которая незаметно вошла в палату: „Что ж ты, болван, делаешь? И так весь
синий! “ и так далее и тому подобное... Не помню, почему, но я
догадался, что она кричала на Михайлова, пацана лет 12-ти. Мне было лень
поворачиваться, и я сделал вид, что сплю.
После тихого часа я спросил другого соседа по палате, пацана лет 7-8:
„За что ругали Михайлова? “ Последовал ответ: „Энтузиазмом занимался! “