Поиск по автору:

Раз уж напомнили про абитуру. Тут и приколов не надо.
Просто - цитата из одного гениального ответа.
Принимаю вступительный экзамен по истории. Еще в советское время.
Вопрос абитуриенту попал - что-то про революцию 1905 года.
И где-то посредине текста ответа сей отрок изрек:
- Броненосец "Потемкин" стоял на Красной площади и обстреливал Кремль...
Комментарии, полагаю, не нужны.

История очень простая. Дело происходило в середине 1970-х
годов в Уральском университете (тогда еще в городе Свердловске).
В университете, естественно, среди прочего изучалось военное дело
(для джентльменов - военная кафедра, для дам - медицинская подготовка,
включающая практику в больнице).
О военной кафедре можно рассказывать долго и нудно. Начиная с
классических "военных изречений". Упомяну только одно: среди прочих
списанных вояк работал ("служил") там майор Бадьин, крайне гордившийся
своим изобретением - он изобрел "командирский ящик КЯ-1" (такая коро-
бочка со всякой ерундой, типа карандашей и курвиметров). Сей майор
любил говаривать: "Хорошо, когда тебя студенты ругают: если тебя
поносит враг, значит ты действуешь правильно".
А среди дам, прошедших медицину, самым знаменитым моментом был случай
во время практики в больнице (поверьте, не анекдот!)
Юной студентке-историне было поручено собрать "общий анализ" мочи с
двух палат в больнице. Она и собрала "общий": слила все взятое
у всех больных в один сосуд вместе... Персонал был потрясен - им и
в голову не приходило, что такое вообще возможно...

В Екатеринбурге сейчас очередной раз гостит музей восковых
фигур из С. Петербурга. Каждый раз они выставляют новый набор
фигур. На этот раз набор изображает расстрел семьи Николая II.
На улице рядом со зданием, где экспонируются фигуры, реклама.
"УБИЙСТВО ЦАРСКОЙ СЕМЬИ"
Ежедневно с 10 до 19 часов.
Бедная семья...

Аленушка, твой братец Иванушка из лужицы пьет!..
- И х... с ним, он и так козел...

Полный вариант анекдота от 6 августа (Бежит Ясь...)

Карпаты. С одной из гор крик:
- Ива-а-а-нэ!!!
С другой горы:
- Чого тоби?!!...
- Москали у космос полетилы!..
- Як? Уси?
- Та ни, одын!
- Так чого ж ты, дурню, волаешь на уси Карпаты!!!

Произошло сие в Екатеринбурге где-то в конце 80-х, когда город
именовался еще Свердловском, товаров было мало и все высоко ценилось.
Тогда был распространен такой вид грабежа, как кража шапки прямо с
головы; естественно, ворье предпочитало шапки дамские, лучше из хорошего
меха, а дамы старались свои шапки сберечь, для чего многие пришивали
к шапке лямку, которую под шубой надевали под руки - что-то типа сбруи.
Среди воров тоже нужно было быть умельцем - что за удовольствие, если
тебя немедленно поймают? Поэтому один из вариантов был такой: шапку
сдирали с дамы, входящей в троллейбус (трамвай и т.п.), причем в момент
отправления троллейбуса. Так, чтобы не успела выскочить за вором
(который, естественно, из транспорта выскакивал).
Так вот. Попробовал один воришка таким образом содрать шапку с дамы. А
дама - в сбруе, и шапка не сдиралась с головы (точнее, голова тянулась
за шапкой). Дама пытается сопротивляться, машет руками - и хватается
за шапку вора. Двери закрываются. Троллейбус трогается. Дама - в
троллейбусе, вор - на остановке. У дамы на голове - шапка (своя), а
в руках - шапка, снятая с вора...
No comments.

Из числа описаний музейных предметов в главной инвентарной книге
одного из провинциальных музеев:
_____
предмет сохранность примечание

1)чучело птицы хорошая нет головы и лапок

2) чучело птицы хорошая птица утрачена,
на подставке есть подставка.

Даже близкородственные языки - все же не одно и то же.
Может возникнуть проблема взаимопонимания.
Для первого объяснения: однажды, будучи в городе Ровно (Украина)
еще где-то в 70-х годах, пришлось выручить бедного российского
командированного, которому объяснили, что он должен выйти на «наступней
зупынци», то есть следующей остановке. Он и ждал, когда объявит
водитель: - следующая остановка «наступня зупынка».
Теперь сама история. Место действия - город Львов, теперь, есс-но,
незалежний Львив. время действия - 1980-е годы. Еще для введения:
украинское жаргонное слово «пыск» по-русски ближе всего может быть
переведено словом «морда».
Переполненный львовский трамвай. Опять же русский командированный с
атташе-кейсом в руках. Девать ему кейс некуда, он его зажал в руке,
которой схватился за верхний поручень - так что кейс мотается прямо
перед его лицом. И - перед лицом рядом стоящей дамы. Ей это надоело,
и она закричала на весь трамвай:
- убери яшик, то вин мэнэ все по пыску да по пыску!
россиянин удивился, подумал, и не менее громогласно заявил:
- ты чего? гдк мой дипломат, а где твоя писка?
А теперь думайте о взаимопонимании...

По поводу названий улиц.
Была в Москве улица - Советский тупик.
В Екатеринбурге улица Коммунистическая - прямая дорога
на кладбище.
No comment.

Согласен, привыкнув к иностранным этикеткам, иногда и русские тексты
пытаются читать латинским шрифтом. Когда-то было наоборот (известный
факт, когда имя Байрона - Byron - в начале XIX века читали, когда оно
было написано курсивом, как "Вучоп" - по-русски, так сказать).
А теперь сама история. Что там "Опекс" вместо "Ореха"...
Во глубине 1970-х годов импортные сигареты продавались только
болгарские, да и за ними были очереди. Среди имевшихся в продаже марок
сигарет распространены были "Ту-134", "Опал" и "Родопи" (последние - по
названию каких-то гор). Название "Родопи" также было написано курсивом.
Итак. Табачный магазин. Очередь. Некая юная леди пожелала приобрести
пачку "Родопи". И - продавщице - с французским прононсом с ударением на
последнем слоге:
- пачку "Погоню", пожалуйста...

В дополнение к олимпийским комментариям:
соревнования по гимнастике.

Комментатор:
- Да, наши девушки должны еще бороться за право
быть в финале... А финал у всех один...

Печально, но правильно по сути.

Увидел табличку на наружной стене магазина в городе Пласт
Челябинской области.

«Торговля на территории магазина строго запрещена.
Штраф 100 рублей».

Интересно, чем они в магазине занимаются?


В соседнем городке Южноуральске на автовокзале реклама:
«Горячие хот-доги».

Ничем не хуже известного из раздела «Нарочно не придумаешь»
объявления «Покупайте рыбу (рыбную)»...

Вчерашняя лента новостей на Яндексе. Два сообщения подряд: Около берегов
Японии взорвался танкер со спиртом.
Москва не уверена в ответственности Басаева за теракты.
Вместе смотрится очень неплохо...

Навеяно историей № 3 от 26 августа.
Рассказано в 1978 году моей хорошей знакомой об одном ее приятеле.
В 1977 году был обмен паспортов. Заодно уточнялись всякие анкетные
данные. И вот, некий еврей решил, что называется, отличиться, и
в анкете при обмене написал себе национальность не "еврей", а "ИУДЕЙ".
Когда пришел получать паспорт, прочитал в нем: "ИНДЕЙ".
Обиделся, потребовал изменить, так как он не индей какой, а иудей.
Паспортистка его спрашивает, а что это такое - иудей?
Он растерялся, но сказал, что это такой еврей. Ладно, понятно...
Ему выдали новый паспорт. В графе национальность стояло:
"ИНДИЙСКИЙ ЕВРЕЙ". Так он им и остался - плюнул.
Потом уехал в Израиль... А мог бы, наверное, и в Индию...