07.04.2023, Остальные новые анекдоты
05.04.2020, Новые истории - основной выпуск
Вернемся к варенью. Со времен моей юности, у меня был завязан узелок на память. И при слове «варенье» в смысле варки самогона, этот узелок начал развязываться. Дело вот в чем. Александр Дюма, бессмертные Les Trois Mousquetaires, издание 1992 года. Глава Бастион Сент-Жерве. Атос заявляет - «Господа предлагаю пари»! После этих слов составляется четверка участников с противоположной стороны.
1. Де Бюзиньи, он же кавалерист
2. Драгун
3. Швейцарец
4. Четвертый участник, которого А.Дюма так и называет - четвертый.
Каждый из четверки произносит несколько фраз. После фразы драгуна – «Эй, горе трактирщик, живо подставь противень, чтобы не потерять ни капли жира с этого драгоценного гуся»! Швейцарец добавляет «Он праф, гусини шир ошень фкусно с фареньем».
Первый раз, когда я прочитал эту фразу, сразу подумал, что здесь что-то не так. Что это за блюдо – жир с вареньем? Понятно, французы и лягух употребляют. Но здесь эту фразу говорит швейцарец. Т.е блюдо интернациональное, и распространенное. Было бы странным предположить, что солдаты в трактире, заказывают баночку бабушкиного варенья, чисто согреться с утра. Узелок здесь и завязался.
Вернувшись, домой, после посиделок с Валентином, решил разрубить этот гордиев узел. И зашел с первоисточника. Оригинальный французский текст, звучит так – «La graisse t´oie, il est tres ponne avec des gonfitures». Последнее слово и означает в русском переводе Фаренье. Но варенье на французском – confitures, даже скорее засахаренные фрукты, так как второе значение этого слова – маринад. Так что же обозначает слово – gonfitures? И что это за блюдо? Электронные словари не дали ничего, ни одного слова. Необходимо подключать тяжелую артиллерию. Бумажные словари.
Подражая хорошим рассказчикам, я должен в ходе повествования увести сюжет в сторону, что я и сделаю.
В нашей семье, бумажные словари (ужасная фраза), собираются как магнитики на холодильнике. Три англо-русских, три немецко-русских, французско-русский и россыпь словарей языков восточной Европы, чешский, польский, словацкий, и проч. Как к нам в руки попал Французско-русский словарь это отдельная история. Мой старший брат Сергей, привет Москве, будучи пионером, спионерил его из кучи макулатуры собранной пионерами школы. Этот словарь 1936 года, и в принципе по современным мерам - устаревший. Что собственно и привело его на макулатурный сбор. Но для нашей задачи, чем старее словарь, тем лучше. Итак, 50000 слов под общей редакцией О.Ю. Шмидта. Этот человек в 30х годах 20 века, занимался Северным морским путем. Это к вопросу уровня интеллекта людей занимавшихся строительством социалистического государства. Возьмем, к примеру, руководителя ЦБ РФ. Последние 2 года подряд, этот с позволения сказать, финансовый институт, заканчивал с убытками в 400 миллиардов рублей! Для закрытия дыры, придумали аферу с акциями Сбербанка. Oh Mon dieu! Ни украсть, ни покараулить!
Вернемся к нашему фаренью – gonfitures! Первые два слова на gonf, ничего не дали, а вот третье – gonfle – вздутый, распухший. Что мы имеем в качестве результата – два слова или их сочетание – gonfle и confitures –gonfitures, вспученное варенье, или по-русски брага. Пить брагу это misérable! Скорее речь шла о самогоне с гусиным жиром, или по-нашему со смальцем (здесь я притянул зайца за ушки).
В оригинальном тексте на французском, швейцарец коверкает текст, например вместо pari, говорит bari. Возможно, что переводчики посчитали слово gonfitures, искаженным швейцарцем словом confitures (здесь я натянул сову на глобус).
Подведем итоги. В результате проведенного расследования, оригинальная фраза швейцарца, должна звучать так, «Фмалец это очень фкусно с фамагоном» (еще раз зайца за ушки притянул). Согласитесь друзья, смалец с самогоном, гораздо лучше жир с вареньем! На этой версии мне и стоит остановиться.
Дорогие мои соотечественники, желаю вам здоровья, и больше поводов надираться фареньем с гусини шир, ведь это так фкусно!
P.S. В ходе моих экзерсисов, ни одно животное не пострадало.
04.04.2020, Остальные новые анекдоты
28.12.2019, Остальные новые анекдоты
Первый - Намедни, пришёл пенсионер, на должность СЕО, говорит на галерах 20 лет мотыжыл как Святой Франциск.
Второй - И в какой должности?
Первый - Ты не поверишь!
17.12.2019, Остальные новые анекдоты
08.12.2019, Повторные анекдоты
Армянское радио отвечает: Если в нескольких словах - "Суки не раскачивайте галеру, нашу крысу тошнит!"
07.10.2019, Остальные новые анекдоты
1. Есть утренний секс.
2. Нет утреннего секса.
3. Феминистки.
Мальчики делятся на группы.
1. Дает утренний секс, есть деньги - мужик.
2. Дает утренний секс, нет денег - кобель.
3. Все остальные.
23.05.2019, Остальные новые анекдоты
Ша, што ви делате нервы, пряник таки украдут, а кнут поднадкусают!
07.05.2019, Остальные новые анекдоты
06.11.2017, Остальные новые анекдоты
Гражданка Собчак станет президентом, если скажет всего четыре слова. Вот они. Землю - крестьянам, фабрики - рабочим.
14.09.2017, Новые истории - основной выпуск
Лежу на пляжу, в Керчи, август 2017. Телефон и интернет отключены уже неделю. На горизонте снуют кораблики в Еникальском проливе.
Внезапно в пределах видимости нарисовалось нечто превышающее все видимое ровно в два раза и с надстройкой в середине конструкции.
Мысль №1 Чё за нах?
Мысль №2 Авианосец не?
Мысль №3 Я чёт пропустил?!
Мысль №4 Какой нах Авианосец!
Мысль №5 Где бинокль?!
Реальность оказалась очень прозаичной. Две баржи шли встречными курсами. Высота борта одинаковая. Необходимо было просто посмотреть в нужный момент на расхождение корабликов.
В следующие дни этих Керченских авианосцев, как рыбы в пруду.
27.05.2017, Повторные анекдоты
16.11.2016, Остальные новые анекдоты
"Денег нет" - означает два миллиона долларов.
14.11.2016, Остальные новые анекдоты
17.09.2016, Свежие анекдоты - основной выпуск
07.08.2013, Остальные новые анекдоты
В уголовный кодекс РФ введена негласная статья: "Публичные заявления о желании стать президентом России, и приготовления, караются на срок от 5 (Навальный), до 15(Ходорковский) лет лишения свободы.
25.09.2011, Остальные новые анекдоты
21.12.2008, Остальные новые анекдоты
отечественного автопрома, сам в то же время передвигается по дорогам
России исключительно на авто марки Мерседес (последней модели купленной
по совету друзей) в сопровождении авто гибдд с мигалками и проч.
25.07.2008, Остальные новые анекдоты
очков. Благодаря ему многие девушки и женщины, смогли осуществить давнюю
мечту - наконец выйти из дома на променад, влиться так сказать в социум.
Особенно отчаянные даже садятся за руль автомобиля!
P.S. Да и мужикам теперь меньше водки пить надо.
20.03.2008, Остальные новые анекдоты
- О трафике пишут в газетах, которые вы читаете.
- Трафик вас задолбал, особенно отдельные клоуны.
- Количество битых авто, увиденных вами за день переваливает за 5 шт.
- Вы начинаете слышать звуки столкнувшихся авто.
- Аварии происходят на "ваших глазах".
- Все ваши приятели не по разу попадали в аварии.
- Вы в последний момент увернулись от клоуна.
- Вы в последний момент не смогли увернуться от клоуна.
Всех благ. Соблюдайте ПаДэДэ.
14.03.2008, Остальные новые анекдоты
- почему Хиддинк,(хитрож###й Гус) подписался за нашу сборную по футболу?
Армянское радио отвечает:
- Да забился Гус и Голландска федерация ногомяча, что из говна он могет
и конфетку сделать.
13.03.2008, Остальные новые анекдоты
- Что обозначают "каракули" дохтура в графе диагноз?
Армянское радио отвечает:
- Ничего они не означают. Это просто тест для клиентов. Типа теста
Роршаха. Главное в таком тесте это реакция "больного" на каракули.
11.02.2008, Остальные новые анекдоты
Медведеву там вообще нех#й ловить....
30.12.2007, Остальные новые анекдоты
Кудрин не прогнозирует в 2008 году каких-либо финансовых кризисов в
России. "В новом году никаких кризисов не ожидается", - сказал он в
интервью телеканалу "Вести".
Ага, типа - съем свою шляпу, лягу на рельсы, даю руку на отсечение....
14.12.2007, Остальные новые анекдоты
орденом Победы №21 (№ 20 Лелика), за выдающиеся заслуги и талант
стратега в реализации Плана Путина - "Победы России".
12.12.2007, Остальные новые анекдоты
- Что такой же страшной!
- Нет. Стать таким же профессионалом по изъятию у мужиков денежек.
01.12.2007, Остальные новые анекдоты
Учите, падонки, новый албанско-кремлевский язык...
очень года бытность мою в СА.
Один полкан прислал нач. УрВО служебку приблизительно след. содержания.
Зимняя форма одежды для старших офицеров определяет головной убор как
папаху. Зимой старшего офицера видно с большего расстояния. Старший
офицер - прямой начальник для любого солдата, в отличии от младших
офицеров. Т. Е. для зольдатен прямой начальник (тот кто впрягает) -
офицеры подразделения + все старшие охфицеры. Так вот нельзя ли что
нибудь решить с формой одежды, писал тот полкан, что бы и летом старших
офицеров по форме можно было резко выделять с большего расстояния?
Нач. УрВО выпустил приказ след. содержания:
"Полковнику ХХХ разрешаю ношение папахи как головного убора летом."
23.11.2007, Остальные новые анекдоты
бентли и майбахов в г.-герое Мoсква:
= Их разбирают на запчасти....
11.11.2007, Остальные новые анекдоты
что скоро в книжных магазинах появиться автобиография В. В. П. "Мой
План".
23.10.2007, Остальные новые анекдоты
- Мы слышим тебя Каа....
P.S. прошел очередной день общения ВВП с народом.
19.10.2007, Остальные новые истории
Упала крыша у бассейна в Пермской области несколько лет назад. Народу
поубивало. Стали разбираться. Оказалась контора пол-года до этого дала
добро на эксплуатацию, с явными нарушениями, видимо подмахнули не глядя.
Двух мужиков на нары на 4 и 6 лет. А главарь, бойкая видать бабец, дала
деру на курорт (македония). Пока по интерполу запрос делали, пока
депортация. Привезли ее намедни к нам в областной суд. А адвокат и
говорит мол время то того... отпускать надо. Вышла бабонька почти
чистенькая из суда.
Как грится каждому свое: кому на нарах, кому на курортах париться.
15.10.2007, Остальные новые анекдоты
Ага, будет толкать "План Путина" о том что нам делать с этим блядским
футболом. (17 опять бля огребем...)
14.10.2007, Остальные новые анекдоты
закону. Тем более Собчак!
13.10.2007, Остальные новые анекдоты
Н. Саркози - В. В. П. :
- Вольдемар как откинитесь, заваливайте ко мне, винца выпьем, деффок
за сиськи подергаем...
- Колян ты чо в натуре охуел, я вообще никуда не собираюсь уходить,
а пиво и деффки у нас в кремлевской малине на размер лучше..
19.09.2007, Остальные новые анекдоты
Мужиков учат играть по-бабски, наваливатся толпой на мяч, а баб
по-мужицки, в дальний пас...
20.06.2007, Остальные новые анекдоты
исследования. Вот его результаты:
1. У Баб ДЕЙСТВИТЕЛЬНО болит голова.
2. Лучшее средство от головной боли - продолжительный СЕКС.