Как-то раз Паскаль пришел к своему другу-виноделу Жаку.
У Жака в этот день сломался пресс для винограда, и он попросил Паскаля
помочь ему. Паскаль залез на крышку пресса и своим весом надавил на нее.
В это время зашла жена Жака. Посмотрев на выткающий виноградный сок, она
сказала:
"Ого! Как хорошо идет. Какое там давление?"
Жак ответил: "Там один Паскаль"
Вот так и родилось название для единицы давления.
Рассказчик: Дендр
1
23.08.2004, Злободневные анекдоты
Странная закономерность: те наши спортсмены, которые снялись в рекламе
разных "Самсунга" и "БиоКефира" перед Олимпиадой а именно: Немов,
Хоркина, Саутин, сборная по волейболу непременно проваливаются на
соревнованиях. Так было и в 2002 году в Солт-Лейк-Сити, и в 2000 в
Сиднее... (Тоже самое, кстати, и с футболистами: снялся Измайлов в
рекламе "Пепси", и вообще никак не играл на ЕВРО)
Напрашивается вопрос: может, в следующий раз снять в рекламе не наших
лидеров, а кого-нибудь другого, про кого заранее известно, что ничего не
выиграет: сборную по бейсболу, бегунов на 100 м, триатлонистов...
разных "Самсунга" и "БиоКефира" перед Олимпиадой а именно: Немов,
Хоркина, Саутин, сборная по волейболу непременно проваливаются на
соревнованиях. Так было и в 2002 году в Солт-Лейк-Сити, и в 2000 в
Сиднее... (Тоже самое, кстати, и с футболистами: снялся Измайлов в
рекламе "Пепси", и вообще никак не играл на ЕВРО)
Напрашивается вопрос: может, в следующий раз снять в рекламе не наших
лидеров, а кого-нибудь другого, про кого заранее известно, что ничего не
выиграет: сборную по бейсболу, бегунов на 100 м, триатлонистов...
15
18.12.2003, Остальные новые истории
Еще одна ода об одежных этикетках. Приобрел я, значит, свитер на
барахолке, и решил прочитать этикетку. На ней крупно название "фирмы",
состав ткани (70% шерсти, ха-ха), значки (типа как стирать, гладить итд)
и, для одаренных - расшифровки-надписи на 3-х языках: английском,
чешском (кажется) и русском.
Приведу первую (с вольным переводом) и третью с полным соблюдением
орфографии:
английская надпись (* - мой перевод)
HAND WASH IN LUKE WARM *(Ручная стирка в тепло ватой)
WATER LAY FLAT TO DRY *(воде сушить на плоской поверхности)
OR DRY CLEAN *(или применять сухую чистку)
(Re: слово Lukewarm переводится, как "тепловатый")
русская надпись:
Стирать ручно в холой воде - Не примнятв
белизны - Гладить утюгом с теплой пары -
Воаможно делатЬ сухого очищения - Не сушитЬ в
центрифугалЬной машине.
Не слабо? Это еще не все. Внизу - гордая подпись:
-------*- Made In Europa -*-----------
барахолке, и решил прочитать этикетку. На ней крупно название "фирмы",
состав ткани (70% шерсти, ха-ха), значки (типа как стирать, гладить итд)
и, для одаренных - расшифровки-надписи на 3-х языках: английском,
чешском (кажется) и русском.
Приведу первую (с вольным переводом) и третью с полным соблюдением
орфографии:
английская надпись (* - мой перевод)
HAND WASH IN LUKE WARM *(Ручная стирка в тепло ватой)
WATER LAY FLAT TO DRY *(воде сушить на плоской поверхности)
OR DRY CLEAN *(или применять сухую чистку)
(Re: слово Lukewarm переводится, как "тепловатый")
русская надпись:
Стирать ручно в холой воде - Не примнятв
белизны - Гладить утюгом с теплой пары -
Воаможно делатЬ сухого очищения - Не сушитЬ в
центрифугалЬной машине.
Не слабо? Это еще не все. Внизу - гордая подпись:
-------*- Made In Europa -*-----------
18.04.2003, Остальные новые истории
Пришел намедни на работу...
Захожу в комнату, никого, естессно нет. На компе смотрю, что-то
скачивается. Но это не сразу заметно, поскольку во весь экран горит
сообщение типа алерта на аглицком.
Замечу, что сообщение пришло не по почте, ICQ, или тому подобное, а
прямо на IP (!!!), т. е. на конкретный комп (!!!).
Суть сообщения - реклама какого-то нового сайта (на память что-то такое
www.babychois.com, если кто такое получал, поправит) для беременных и
новорожденных. О, как! Чтобы их не считали спамом, они уже рекламку свою
присылают по датчику случайных чисел (скорее всего так).
ЗЫ. А в отделе нашем, между прочим, подобная информация никому в
принципе не нужна...
Захожу в комнату, никого, естессно нет. На компе смотрю, что-то
скачивается. Но это не сразу заметно, поскольку во весь экран горит
сообщение типа алерта на аглицком.
Замечу, что сообщение пришло не по почте, ICQ, или тому подобное, а
прямо на IP (!!!), т. е. на конкретный комп (!!!).
Суть сообщения - реклама какого-то нового сайта (на память что-то такое
www.babychois.com, если кто такое получал, поправит) для беременных и
новорожденных. О, как! Чтобы их не считали спамом, они уже рекламку свою
присылают по датчику случайных чисел (скорее всего так).
ЗЫ. А в отделе нашем, между прочим, подобная информация никому в
принципе не нужна...
17
Дендр (4)
1