к истории 3 от 28 февраля про фильм "синий палка" вместо "сын полка" -
лет двадцать назад в журнале Крокодил была фотография киноафиши из
поселка, где тоже название кино передавали по телефону заранее, а
машина привозила ленты уже ближе к делу. На афише рекламировался фильм
"Потомок Умульду", а фильм на самом деле назывался "по тонкому льду" -
про разведчиков.
03 марта 2004
Комментарии
Меняется каждый час по результатам голосованияК истории о "лишних" ногах и ремарке от 2 марта в Читательской десятке.
Автор вчерашней ремарки совершенно прав: недавно опубликованная история
о "лишних" ногах - чистой воды плагиат. Перевод Оригинального рассказа
был опубликован году в 80-м в журнале то ли "Вокруг света", то ли
"Наука и жизнь" на последней "юморной" страничке. Автора рассказа не
помню, запомнилось, что он был англичанином. Опубликованная история -
перепев рассказа своими корявыми руладами. Троечное изложение на тему,
так сказать.
Автор вчерашней ремарки совершенно прав: недавно опубликованная история
о "лишних" ногах - чистой воды плагиат. Перевод Оригинального рассказа
был опубликован году в 80-м в журнале то ли "Вокруг света", то ли
"Наука и жизнь" на последней "юморной" страничке. Автора рассказа не
помню, запомнилось, что он был англичанином. Опубликованная история -
перепев рассказа своими корявыми руладами. Троечное изложение на тему,
так сказать.
>В греческом алфавите нет буквы "фэта", есть буква «фи». Аналог ее в
кириллице назывался «фита». Кстати, буквы "тэта" и "фи" пишутся
совершенно по-разному, спутать их можно только с пьяных глаз
---------------------
Раз уж тут пошла ругань за филологию, позволю я себе поправить
уважаемого Доктора К.
Аналогом буквы "фи" в кириллице являлась буква "ферт", а "тэты" --
"фита". Дело в том, что кириллические буквы пришли из греческого
алфавита через Византию, при этом звуки, которые они изображали,
изменились: например, "бета" вместо "б" стала обозначать "в", "эта"
вместо "э-долгого" - "и-долгое", "тэта" вместо "т" - "ф" и т.д. За
примерами далеко ходить не надо: так, город, который по-русски
называется "Фивы" ("тэта""эта""бета""ипсилон"), на самом деле
по-древнегречески "Тебай". "Афины" (через "тэту") по-аглицки, как
известно, "Athenes" ("тэта" в европейских языках передается сочетанием
"th"). До конца 19-го, если не ошибаюсь, века говорили "вифлиофика",
а не "библиотека", а "алфавит" вот до сих пор говорим (не "альфабет")...
Если есть филологи, поправьте!
D&R
кириллице назывался «фита». Кстати, буквы "тэта" и "фи" пишутся
совершенно по-разному, спутать их можно только с пьяных глаз
---------------------
Раз уж тут пошла ругань за филологию, позволю я себе поправить
уважаемого Доктора К.
Аналогом буквы "фи" в кириллице являлась буква "ферт", а "тэты" --
"фита". Дело в том, что кириллические буквы пришли из греческого
алфавита через Византию, при этом звуки, которые они изображали,
изменились: например, "бета" вместо "б" стала обозначать "в", "эта"
вместо "э-долгого" - "и-долгое", "тэта" вместо "т" - "ф" и т.д. За
примерами далеко ходить не надо: так, город, который по-русски
называется "Фивы" ("тэта""эта""бета""ипсилон"), на самом деле
по-древнегречески "Тебай". "Афины" (через "тэту") по-аглицки, как
известно, "Athenes" ("тэта" в европейских языках передается сочетанием
"th"). До конца 19-го, если не ошибаюсь, века говорили "вифлиофика",
а не "библиотека", а "алфавит" вот до сих пор говорим (не "альфабет")...
Если есть филологи, поправьте!
D&R
8
Да уж, Дуб, неужели не понятно, что если оно коричневое и воняет, то
лучше его оставить в покое и не трогать? А вы его на вкус пробуете и
предлагаете нам всем присоединиться.
Эмигрантка Настенька
лучше его оставить в покое и не трогать? А вы его на вкус пробуете и
предлагаете нам всем присоединиться.
Эмигрантка Настенька
Доктор К., справедливости ради нужно заметить, что фита - это именно
греческая тэта, ее писали вместо "ф" в словах греческого происхождения
вроде "Федор" и "теология" (тогда читалось - "феология").
М/СПб
греческая тэта, ее писали вместо "ф" в словах греческого происхождения
вроде "Федор" и "теология" (тогда читалось - "феология").
М/СПб
Хамбл,
ты мне своих собственных достоинств не приписуй. Не я здесь пальцы гну
и достаток вместе с псевдоинтеллектом напоказ выставляю. Я вежливо
общаюсь со всеми, кто не дебил и без понтов, независимо от половой
принадлежности собеседника(-цы). И оправдываться перед тобой не
собираюсь, много чести. Скажу только, что если Просто Ленка захочет,
то я не только MwC полюблю, но и ник свой сменю! ;-))) Ой, как она,
умничка, тебя опустила!
И то, что ты меня игнорируешь - правильный ход. Я тебе это недели три
назад подсказывал. Иначе ведь тебе надо будет признать, что твое "стало
быть" (и не только оно, а процентов сорок тобою сюда вылитого) - тупой
гон.
Вообще, что-то ты мельчить начал. Унизился до спора со мной. Брось,
будь выше этого, не разменивайся на ерунду, продолжай учить нас жить.
А то ведь пропадем. Дурь в домах начнем выращивать. Ведь в Америке за
это не расстреливают? И за один куст надолго не сажают? Значит можно!
Такая вот у _тебя_ не детсадовская логика. А "стало быть" - это в твоем
понимании юридический термин, да? Уж лучше бы ты пользовался
иммигрантскими сплетнями.
И с чего ты взял, что я тебе очевидные вещи документально подтверждать
буду? _Ты_ на историю со своими понтами наехал, не я - ты и приводи
аргументы. Есть у тебя что-то кроме "стало быть", любитель
неполиткорректного юмора?
PS Так куда твоя Тестостерона 4 года назад делась, стрелок с двух рук?
PPS //Подписку на русскоязычный порно-журнал тебе что-ли оплатить?//
Нет, не мне.
PPPS Приношу извинения Аликиному пуделю за некорректные сравнения.
Нелегал от сохи, стало быть.
ты мне своих собственных достоинств не приписуй. Не я здесь пальцы гну
и достаток вместе с псевдоинтеллектом напоказ выставляю. Я вежливо
общаюсь со всеми, кто не дебил и без понтов, независимо от половой
принадлежности собеседника(-цы). И оправдываться перед тобой не
собираюсь, много чести. Скажу только, что если Просто Ленка захочет,
то я не только MwC полюблю, но и ник свой сменю! ;-))) Ой, как она,
умничка, тебя опустила!
И то, что ты меня игнорируешь - правильный ход. Я тебе это недели три
назад подсказывал. Иначе ведь тебе надо будет признать, что твое "стало
быть" (и не только оно, а процентов сорок тобою сюда вылитого) - тупой
гон.
Вообще, что-то ты мельчить начал. Унизился до спора со мной. Брось,
будь выше этого, не разменивайся на ерунду, продолжай учить нас жить.
А то ведь пропадем. Дурь в домах начнем выращивать. Ведь в Америке за
это не расстреливают? И за один куст надолго не сажают? Значит можно!
Такая вот у _тебя_ не детсадовская логика. А "стало быть" - это в твоем
понимании юридический термин, да? Уж лучше бы ты пользовался
иммигрантскими сплетнями.
И с чего ты взял, что я тебе очевидные вещи документально подтверждать
буду? _Ты_ на историю со своими понтами наехал, не я - ты и приводи
аргументы. Есть у тебя что-то кроме "стало быть", любитель
неполиткорректного юмора?
PS Так куда твоя Тестостерона 4 года назад делась, стрелок с двух рук?
PPS //Подписку на русскоязычный порно-журнал тебе что-ли оплатить?//
Нет, не мне.
PPPS Приношу извинения Аликиному пуделю за некорректные сравнения.
Нелегал от сохи, стало быть.
ЧК,xyйзнаеткто1981@km.ru,
настолько понравилось слово "увага", что даже невмоготу выяснить,
каково его значение?
настолько понравилось слово "увага", что даже невмоготу выяснить,
каково его значение?
К комментарию 9: да бывают придурки-лекторы. Редко, но бывают. Как
правило, ведут какой-нибудь левый предмет.
правило, ведут какой-нибудь левый предмет.
3
пусть глупое, банальное, но искреннее, и вы услышите как вам в ответ
дрогнет чья-то душа"
С удовольствием порассуждаю с Вами, Нежная мамуля, о "глупом, но
искреннем". И вообще удивляюсь, как я до сих пор сижу в Комментариях,
когда весь бомонд тусуется в "Книге жалоб" ("курилке для завсегдатаев"
по опеределению одного из них). Наверное комментирование историй все-же
интереснее, чем пустой треп "в кулуарах". Да и работой сайта я вроде
доволен, чтобы жаловаться.
Начнем подборку "глупых, но искренних" с
http://www.anekdot.ru/an/an0402/o040226.html#3. За оригинальную
трактовку хрестоматийной советской комедии "Ирония судьбы" в
сотово-телефонном варианте твердая четверка с плюсом. Но пикантность
у истории в другом. При моем абсолютно искреннем сочувствии к жертвам
геморроя (в-основном женщинам после родов) хочу тактично обратить
внимание на возникающий у читателя резонный вопрос, а ЗАЧЕМ собственно
те свечи оказались у барышни в багаже. Понятно, ввернула (фразу) для
остроты, а о последствиях не подумала. За непроизвольную "пикантность"
ставлю дополнительный балл и в итоге пять с плюсом или (по опять же
пятибальной системе сайта) +2.
Кстати, простота присуща не только "блондинкам", но и сильному полу.
К примеру, время от времени кто-нибудь красочно расписывает свой пердеж
"чесноком".
Теперь ко второй части. Абсолютно блистательной (хоть и длинной)
истории за вчера: http://www.anekdot.ru/an/an0403/o040302.html#10
Прислал вроде мужик, но фигурирует опять же, извините, женская жопа.
Ставлю +2 не раздумывая. Немножко затянуто, но очень смешно. Его
Величество Случай во всей своей красе.
И, наконец, приступаем к третьей части: разнице между "затянуто" и
"натянуто". «Фермерская» история
http://www.anekdot.ru/an/an0402/o040229.html#10 - отвратительная
серятина, достойная действительно бедного content-ом корпоративного
сайта. Начинается, как и любая натянутая история с «темы»: «а вот
давайте я расскажу не про домашних животных, а про деревенский скот».
И пошло нудное повествование об этом самом скоте: в тот день они делали
это, на следующий нечто еще более смешное и т.д. Одна сцена сменяет
другую – прямо готовый сценарий для деревенской комедии в стиле
«Волга-Волга».
Как, кстати, и абсолютно все произведения Ракетчика. Нет, комедии бы
получились первоклассные. При условии грамотной режиссуры, талантливой
игры актеров, профессионального монтажа и озвучивания. А с листа
(экрана) не читается. Еще один липецкий автор, помнится, присылал
повесть о «веселой свадьбе» в нескольких частях. Выбрал бы один, самый
забавный эпизод - можно было бы от души посмеяться: опять Его
Величество Случай.
Не могу опять не пройтись по нашумевшей «афганской» истории от 14.02.
Опять «тема», да еще самым жирным шрифтом. «Про наш (и скромно мой)
героизм в Афгане». Сюжет – говно, да и половина истории вообще к нему
не имеет отношения: Михаил Лещинский, Збигнев Бжезинский, ракеты
«Стингер» и т.д. Главное - раскрыть эту самую "тему".
Я совсем не против, Нежная мамуля, «глупого, банального, но
искреннего». Скорее наоборот – я против «мастеров слова», натягивающих
(или придумывающих) убогие сюжеты за неимением Его Величества Случая.
С уважением,
белый и пушистый Хамбля
дрогнет чья-то душа"
С удовольствием порассуждаю с Вами, Нежная мамуля, о "глупом, но
искреннем". И вообще удивляюсь, как я до сих пор сижу в Комментариях,
когда весь бомонд тусуется в "Книге жалоб" ("курилке для завсегдатаев"
по опеределению одного из них). Наверное комментирование историй все-же
интереснее, чем пустой треп "в кулуарах". Да и работой сайта я вроде
доволен, чтобы жаловаться.
Начнем подборку "глупых, но искренних" с
http://www.anekdot.ru/an/an0402/o040226.html#3. За оригинальную
трактовку хрестоматийной советской комедии "Ирония судьбы" в
сотово-телефонном варианте твердая четверка с плюсом. Но пикантность
у истории в другом. При моем абсолютно искреннем сочувствии к жертвам
геморроя (в-основном женщинам после родов) хочу тактично обратить
внимание на возникающий у читателя резонный вопрос, а ЗАЧЕМ собственно
те свечи оказались у барышни в багаже. Понятно, ввернула (фразу) для
остроты, а о последствиях не подумала. За непроизвольную "пикантность"
ставлю дополнительный балл и в итоге пять с плюсом или (по опять же
пятибальной системе сайта) +2.
Кстати, простота присуща не только "блондинкам", но и сильному полу.
К примеру, время от времени кто-нибудь красочно расписывает свой пердеж
"чесноком".
Теперь ко второй части. Абсолютно блистательной (хоть и длинной)
истории за вчера: http://www.anekdot.ru/an/an0403/o040302.html#10
Прислал вроде мужик, но фигурирует опять же, извините, женская жопа.
Ставлю +2 не раздумывая. Немножко затянуто, но очень смешно. Его
Величество Случай во всей своей красе.
И, наконец, приступаем к третьей части: разнице между "затянуто" и
"натянуто". «Фермерская» история
http://www.anekdot.ru/an/an0402/o040229.html#10 - отвратительная
серятина, достойная действительно бедного content-ом корпоративного
сайта. Начинается, как и любая натянутая история с «темы»: «а вот
давайте я расскажу не про домашних животных, а про деревенский скот».
И пошло нудное повествование об этом самом скоте: в тот день они делали
это, на следующий нечто еще более смешное и т.д. Одна сцена сменяет
другую – прямо готовый сценарий для деревенской комедии в стиле
«Волга-Волга».
Как, кстати, и абсолютно все произведения Ракетчика. Нет, комедии бы
получились первоклассные. При условии грамотной режиссуры, талантливой
игры актеров, профессионального монтажа и озвучивания. А с листа
(экрана) не читается. Еще один липецкий автор, помнится, присылал
повесть о «веселой свадьбе» в нескольких частях. Выбрал бы один, самый
забавный эпизод - можно было бы от души посмеяться: опять Его
Величество Случай.
Не могу опять не пройтись по нашумевшей «афганской» истории от 14.02.
Опять «тема», да еще самым жирным шрифтом. «Про наш (и скромно мой)
героизм в Афгане». Сюжет – говно, да и половина истории вообще к нему
не имеет отношения: Михаил Лещинский, Збигнев Бжезинский, ракеты
«Стингер» и т.д. Главное - раскрыть эту самую "тему".
Я совсем не против, Нежная мамуля, «глупого, банального, но
искреннего». Скорее наоборот – я против «мастеров слова», натягивающих
(или придумывающих) убогие сюжеты за неимением Его Величества Случая.
С уважением,
белый и пушистый Хамбля
>Эти "правоверные" Масленицу отмечают и ничего, никаких проблем не
видят. Это ж чистейшая клиника. После этой псевдоистории, разнесется
про всемирный заговор и прочие "Протоколы Сионских Мудрецов".
Что б вы знали, милейший мой еврейский друг, масленица прошла полторы
недели назад. А сейчас идет строгий пост. Это понятно, дражайший мой
завсегатай психиатрических клиник? Или вас поразил ярко выраженный
хронологический кретинизм?
Что касается ссылок, то вот вам для начала:
Л.Н.Гумилев "От Руси к России", С-Петербург, 2002, издательство
"Терция".
Рекомендую также труд того же автора "Древняя Русь и Великая степь".
Там очень подробно изложена история возвышения и падения Хазарского
каганата и та роль, которую в ней сыграли евреи.
Аналогичный фокус, судя по всему, вы и ваши соплеменники намерены
проделать в России.
Единственный шанс для нас - это националистические организации,
опирающиеся на православную Церковь.
Но вы делаете все, чтобы дискредитировать идею русского национализма.
При этом национализм еврейский стал табуированной темой.
Я восхищаюсь вами, вашей национальной предприимчивостью,
изобретательностью и поражаюсь вашей безжалостности к стране обитания
и аборигенам, которых вы грабите, из кого высасываете соки.
И я сделаю все, что в моих силах, чтобы Россией управляли русские,
чтобы ее богатства служили нашей стране, а не Израилю и его гражданам.
--
М.П.
видят. Это ж чистейшая клиника. После этой псевдоистории, разнесется
про всемирный заговор и прочие "Протоколы Сионских Мудрецов".
Что б вы знали, милейший мой еврейский друг, масленица прошла полторы
недели назад. А сейчас идет строгий пост. Это понятно, дражайший мой
завсегатай психиатрических клиник? Или вас поразил ярко выраженный
хронологический кретинизм?
Что касается ссылок, то вот вам для начала:
Л.Н.Гумилев "От Руси к России", С-Петербург, 2002, издательство
"Терция".
Рекомендую также труд того же автора "Древняя Русь и Великая степь".
Там очень подробно изложена история возвышения и падения Хазарского
каганата и та роль, которую в ней сыграли евреи.
Аналогичный фокус, судя по всему, вы и ваши соплеменники намерены
проделать в России.
Единственный шанс для нас - это националистические организации,
опирающиеся на православную Церковь.
Но вы делаете все, чтобы дискредитировать идею русского национализма.
При этом национализм еврейский стал табуированной темой.
Я восхищаюсь вами, вашей национальной предприимчивостью,
изобретательностью и поражаюсь вашей безжалостности к стране обитания
и аборигенам, которых вы грабите, из кого высасываете соки.
И я сделаю все, что в моих силах, чтобы Россией управляли русские,
чтобы ее богатства служили нашей стране, а не Израилю и его гражданам.
--
М.П.
Самый смешной анекдот за 19.10:
Не критикуй свою жену за отсутствие ума. Если бы она была умнее, ты был бы сейчас холостой, голодный и неухоженный.