К вопросу о сотовых в Израиле... Сам я работаю в самой крупной в Израиле
сотовой сети, которая, к моему глубокому сожалению, только сейчас
открыла поддержку на русском языке. Поскольку я с самого начала работы
пропихивал идею открытия такой службы ("вчера было рано, завтра будет
поздно"), то и записался туда добровольцем одним из первых. Итак, первый
день работы, с напряжением жду звонков, лихорадочно повторяя про себя
различные термины на русском языке... И тут, вот оно!
Я:... , доброе утро, говорит...
Он: (перевод с ломаного иврита, с диким "русским" акцентом):
Здравствуйте, вы говорите по русски?...
Я: (на русском, с нотками истерики): прошу прощения?!?!?
Он (на таком же иврите): Я спрашиваю, говорите ли вы по-русски?!!!
Друзья мои! Чтобы вы поняли, насколько велика концентрация идиотов в
нашей бедной стране - такие звонки продолжают поступать до сих пор,
иногда-по два раза в день... :-(
18 марта 2001
Истории - другая десятка
Меняется каждый час по результатам голосования5
Когда моя бабушка, Галина Степановна Шохирева, тогда еще Галочка, - до
Великой отечественной дело было, - окончив медицинский институт, попала
по распределению в глухую сибирскую деревушку, она очень беспокоилась,
как примут ее далекие и незнакомые суровые сибирские люди.
Уже зимой ехала она туда на "поезде": на санях от деревни к деревне.
Пункт назначения приближался - напряжение нарастало. И вот на одну из
станций со встречным поездом приехала одна парочка, жених с невестой.
Лицо невесты было обвязано платком, хоть и по погоде, но как-то не
обычно. Да и вид у парочки был неподобающе грустный. Узнав, что Галочка
доктор, парочка обрадовалась, платок был развязан, и... челюсть невесты
упала на ее пышную грудь. "Две ночи не спамши, к свадьбе готовила,
зевнула шибко, теперь вот, какая уж свадьба, к доктору в город едем" -
пояснил жених. Окружающие смеются, парочке не до смеха, только на
Галочку с надеждой смотрят. Что-что, а уж вывих челюсти Галочка могла
лечить не глядя, - у них в группе учился паренек с привычным вывихом
челюсти (так обычно после первого вывиха и бывает), давший в свое время
девчатам вдоволь натренироваться с вправлением его "непослушного
органа". Легким движением руки Галочка вылечила невесту, - брак был
спасен!
Благодарность молодоженов не знала границ, а когда они узнали, что
Галочка их новый доктор, и направляется работать к ним в деревню, с
радостью пригласили ее на свадьбу. На свадьбе собралась вся деревня, и
все, поздравляя жениха с невестой, благодарили спасительницу Галочку.
Такого приема она не ожидала. Со следующего дня потянулись к ней
больные, и все знали, что им она тоже поможет.
А сибирские пельмени до сих пор любят ее внуки, и в Москве, и даже в
Берлине...
Великой отечественной дело было, - окончив медицинский институт, попала
по распределению в глухую сибирскую деревушку, она очень беспокоилась,
как примут ее далекие и незнакомые суровые сибирские люди.
Уже зимой ехала она туда на "поезде": на санях от деревни к деревне.
Пункт назначения приближался - напряжение нарастало. И вот на одну из
станций со встречным поездом приехала одна парочка, жених с невестой.
Лицо невесты было обвязано платком, хоть и по погоде, но как-то не
обычно. Да и вид у парочки был неподобающе грустный. Узнав, что Галочка
доктор, парочка обрадовалась, платок был развязан, и... челюсть невесты
упала на ее пышную грудь. "Две ночи не спамши, к свадьбе готовила,
зевнула шибко, теперь вот, какая уж свадьба, к доктору в город едем" -
пояснил жених. Окружающие смеются, парочке не до смеха, только на
Галочку с надеждой смотрят. Что-что, а уж вывих челюсти Галочка могла
лечить не глядя, - у них в группе учился паренек с привычным вывихом
челюсти (так обычно после первого вывиха и бывает), давший в свое время
девчатам вдоволь натренироваться с вправлением его "непослушного
органа". Легким движением руки Галочка вылечила невесту, - брак был
спасен!
Благодарность молодоженов не знала границ, а когда они узнали, что
Галочка их новый доктор, и направляется работать к ним в деревню, с
радостью пригласили ее на свадьбу. На свадьбе собралась вся деревня, и
все, поздравляя жениха с невестой, благодарили спасительницу Галочку.
Такого приема она не ожидала. Со следующего дня потянулись к ней
больные, и все знали, что им она тоже поможет.
А сибирские пельмени до сих пор любят ее внуки, и в Москве, и даже в
Берлине...
История, рассказанная мне очевидцем события, или "за что я люблю
русских".
В одной средней школе в Канаде был как-то тест (контрольная, по-нашему).
И один русский парень, видимо, в силу природного расп**дяйства, пришел
на эту контрольную, не подготовившись. Сел и стал сдувать у соседа.
Тут один правильный сознательный канадский мальчик поднимает руку и
говорит:
- Учитель, а вот он, -- показывая на нашего героя, -- списывает!
Учитель встает и забирает у нашего парня работу. Тогда тот, ничтоже
сумняшеся, встает, подходит к докладчику и дает ему в бубен, после чего
спокойно садится на свое место. Герою объявляют detention на 2 дня
(запрет на посещение школы), чем все и кончается.
Впрочем, нет. Все кончается тем, что через некоторое время он становится
президентом этой школы.
русских".
В одной средней школе в Канаде был как-то тест (контрольная, по-нашему).
И один русский парень, видимо, в силу природного расп**дяйства, пришел
на эту контрольную, не подготовившись. Сел и стал сдувать у соседа.
Тут один правильный сознательный канадский мальчик поднимает руку и
говорит:
- Учитель, а вот он, -- показывая на нашего героя, -- списывает!
Учитель встает и забирает у нашего парня работу. Тогда тот, ничтоже
сумняшеся, встает, подходит к докладчику и дает ему в бубен, после чего
спокойно садится на свое место. Герою объявляют detention на 2 дня
(запрет на посещение школы), чем все и кончается.
Впрочем, нет. Все кончается тем, что через некоторое время он становится
президентом этой школы.
4
Рассказала подруга: Еду в маршрутном такси, все места заняты. На
очередной остановке в салон заглядывает женщина и говорит водителю:
- - Вы меня стоя возьмете?
abcdenis
очередной остановке в салон заглядывает женщина и говорит водителю:
- - Вы меня стоя возьмете?
abcdenis
Из разговора в оффисе Выясняют, как писать имя одного из сотрудников
по-английски.
- Миша, ты как пишешься - Михаил или Михаэль?
- Через ка-аш.
- А дальше что - -аил, или -аэль?
- .....
- Тебе Михаил или Михаэль больше нравится?
- Мне нравятся женщины.
Немая сцена, все лежат.
по-английски.
- Миша, ты как пишешься - Михаил или Михаэль?
- Через ка-аш.
- А дальше что - -аил, или -аэль?
- .....
- Тебе Михаил или Михаэль больше нравится?
- Мне нравятся женщины.
Немая сцена, все лежат.