Состряпав ангельскую рожу,
Она, богиня этих строк,
Слегка шокируя прохожих
Длиною обнаженных ног,
Стояла, прислонив к стене
Свое пленительное тело.
И взгляд ее скользил по мне -
Видать, она меня хотела.
Я слишком стар,чтоб верить в сказки,
Но невозможно устоять,
Когда так мило строит глазки
Такая чудненькая б*.
Глупый пингвин робко прячет тело жирное в утесах….
Глупый пингвин? Ну допустим… Прячет тело? Это ново,
Это даже детективно! Чье же тело прячет пингвин Глупый жирное в утесах?
Ах свое! Тогда понятно… нет состава преступленья!
Никого он не ограбил, никого он не зарезал,
ну а если прячет тело, то не ваше это ДЕЛО!
Глупый пингвин? Ну допустим… Прячет тело? Это ново,
Это даже детективно! Чье же тело прячет пингвин Глупый жирное в утесах?
Ах свое! Тогда понятно… нет состава преступленья!
Никого он не ограбил, никого он не зарезал,
ну а если прячет тело, то не ваше это ДЕЛО!
По зеленому небу летел крокодил
Я стрелял по нему и крыло прострелил
С диким ревом ко мне на плечо он упал
Пожалел я его и в лесу закопал
Я стрелял по нему и крыло прострелил
С диким ревом ко мне на плечо он упал
Пожалел я его и в лесу закопал
Классика, в переводе на жаргон (из книги Издранное, г.Ростов-на-Дону)
"Мой дядя..."
Мой дядя, честный "вор в законе",
Когда зависнул на креста,
Он оборзел, как бык в загоне,
Хоть с виду был уже глиста.
Его прикол - другим наука;
Но стремно - век я буду сука! -
Вздыхать и бормотать под нос:
"Когда ж ты кони шаркнешь, пес!"
Так думал за баранкой "мерса"
По жизни крученый босяк.
В натуре, масть поперла бесу:
Ему доверили общак.
Кенты "Одесского кичмана"!
С героем моего романа,
Что б дело было на мази,
Прошу обньхаться вблизи:
Онеген, корешь мой хороший,
Родился в Питере, барбос,
Где, может, вы шпиляли в стос
Или сшибали с лохов гроши.
Гуляли в Питере и мы.
Но чем он лучше Колымы?
"Мой дядя..."
Мой дядя, честный "вор в законе",
Когда зависнул на креста,
Он оборзел, как бык в загоне,
Хоть с виду был уже глиста.
Его прикол - другим наука;
Но стремно - век я буду сука! -
Вздыхать и бормотать под нос:
"Когда ж ты кони шаркнешь, пес!"
Так думал за баранкой "мерса"
По жизни крученый босяк.
В натуре, масть поперла бесу:
Ему доверили общак.
Кенты "Одесского кичмана"!
С героем моего романа,
Что б дело было на мази,
Прошу обньхаться вблизи:
Онеген, корешь мой хороший,
Родился в Питере, барбос,
Где, может, вы шпиляли в стос
Или сшибали с лохов гроши.
Гуляли в Питере и мы.
Но чем он лучше Колымы?
Ты - сметанка, я - твой котик,
Ты - конфетка, а я - твой ротик,
Я - цветочек, а ты - грядка,
Я целую, а тебе сладко,
Ты - мой вдох, я - твой выдох,
Ты - моя келья, а я - твой инок,
Ты - самолет, а я - летчик,
Ты - сберкасса, я - налетчик,
Я - твой Клайд, ты - моя Бонни,
Ты - КПЗ, а я - на зоне,
Я - Алладин, ты - моя лампа,
Я - артист, ты - моя рампа,
Ты - сума, я - твой нищий,
Ты - портмоне, я - твоя тыща,
Ты - моя рыбка, я - фонтатчик,
Я - твоя водка, а ты - стаканчик,
Ты - мой мед, я - твой деготь,
Ты - подушечка, я - твой коготь,
Ты - мой якорь, а я - ротор,
Ты - моя пробка, а я - штопор,
Я - тычинка, а ты - пестик,
Ты - цепочка, а я - крестик,
Ты - аналой, а я - свечка,
Я - твой пастырь, а ты - овечка,
Ты - вопрос, а я - ответик,
Ты - прощай, а я - приветик.
Ты - конфетка, а я - твой ротик,
Я - цветочек, а ты - грядка,
Я целую, а тебе сладко,
Ты - мой вдох, я - твой выдох,
Ты - моя келья, а я - твой инок,
Ты - самолет, а я - летчик,
Ты - сберкасса, я - налетчик,
Я - твой Клайд, ты - моя Бонни,
Ты - КПЗ, а я - на зоне,
Я - Алладин, ты - моя лампа,
Я - артист, ты - моя рампа,
Ты - сума, я - твой нищий,
Ты - портмоне, я - твоя тыща,
Ты - моя рыбка, я - фонтатчик,
Я - твоя водка, а ты - стаканчик,
Ты - мой мед, я - твой деготь,
Ты - подушечка, я - твой коготь,
Ты - мой якорь, а я - ротор,
Ты - моя пробка, а я - штопор,
Я - тычинка, а ты - пестик,
Ты - цепочка, а я - крестик,
Ты - аналой, а я - свечка,
Я - твой пастырь, а ты - овечка,
Ты - вопрос, а я - ответик,
Ты - прощай, а я - приветик.
СКАЗКА С НЕСЧАСТЛИВЫМ КОНЦОМ. (вариант II)
Летел с обрыва отважный... Горький,
А снизу море бесилось дико
И Горький падал в пучину злую
Летать пытаясь, маша руками.
Но он не сможет взметнуться в небо,
И глупый пИнгвин глядит тревожно
Как то, что было отважным Горьким
Волна большая о берег била...
И, если кто-то бросаться будет,
С высокой крыши вниз головою
Вопя при этом, что мудрость жизни -
Разбить свой череп о твердый камень,
Не надо прыгать за этим психом,
Сломаешь шею, и труп твой будет
Лежать в вонючей грязной луже
И кровь с асфальта дождями смоет...
Летел с обрыва отважный... Горький,
А снизу море бесилось дико
И Горький падал в пучину злую
Летать пытаясь, маша руками.
Но он не сможет взметнуться в небо,
И глупый пИнгвин глядит тревожно
Как то, что было отважным Горьким
Волна большая о берег била...
И, если кто-то бросаться будет,
С высокой крыши вниз головою
Вопя при этом, что мудрость жизни -
Разбить свой череп о твердый камень,
Не надо прыгать за этим психом,
Сломаешь шею, и труп твой будет
Лежать в вонючей грязной луже
И кровь с асфальта дождями смоет...
Как себе объяснить, что со мной происходит,
Я как призрак по улицам шляюсь, я ветер ловлю.
Я всем сердце тебе только счастья желаю,
Потому что, дурной, тебя все люблю.
Ну, зачем же, тебе позвонил я,
Для чего согласился на просьбу твою,
Я ведь знаю, что счастье с тобой не узнаю,
Я ведь знаю, что душу убьешь ты мою.
Но любовь к тебе безгранична,
Нет конца этой глупой любви.
Лишь один человек сломает все чувства,
Радость моя - это ты
Я как призрак по улицам шляюсь, я ветер ловлю.
Я всем сердце тебе только счастья желаю,
Потому что, дурной, тебя все люблю.
Ну, зачем же, тебе позвонил я,
Для чего согласился на просьбу твою,
Я ведь знаю, что счастье с тобой не узнаю,
Я ведь знаю, что душу убьешь ты мою.
Но любовь к тебе безгранична,
Нет конца этой глупой любви.
Лишь один человек сломает все чувства,
Радость моя - это ты
5