История №86540

О прелести белорусского языка.
Есть в нашем языке слово "хуткасны", что значит - скоростной. Это слово
обычно пишут на определенных автобусах после описания маршрута. И вот
один такой автобус с надписью: "Уручча - Шабаны - Хуткасны" подходит к
остановке Шабанах. Стоит дама и спрашивает: "Скажите, а куда этот
автобус идет дальше?". Я говорю: "В Уручье. У него здесь кольцо!". Дама
возмущается, как это - кольцо, когда он идет в какие-то Хуткасы!!! Ей
богу, я чуть не слетела с ног от смеха. Вот это да!!! Я ей говорю:
"Между прочим, родной язык нужно знать! Какие там еще Хуткасы!
Скоростной! Вот что там написано!". Дома пришла рассказала эту хохму, а
мама мне говорит: "А я тоже думала, что он в Хуткасы ходит!". Ну все -
тушите свет, господа!