Анекдот №85594

//carna(l) - плоть, т.е. карнавал - праздник плоти//

По-Вашему, vale - это праздник? :))
А "carne" мне он-лайновый итальянский словарь переводит как "meat".
Я - не знаток английского, но первая ассоциация - все же "мясо".
А у Вас карнавал чуть не в обрезание превращается.

//Я мог бы долго и со вкусом обсуждать причины включения этого (и
других языческих ритуалов) в Христианские календари, но здесь не
место. //

Согласен. С моей точки зрения и начинать это обсуждение не стоило.
Люди и сами разберутся, какие праздники им отмечать, и как. Не дурнее
нас будут.

поперечный