История №850553
В английском языке наравне со словом parallelogram есть слово parallelopound (параллелофунт, по-нашему).
А вот "коридор" по-русски с 1-им "р", а по-английски - с 2-мя.
Мудрее всех поступили болгары - у них нет двойных согласных вообще (напр. "тенис").
Занимательная геометрия - параллелограмм пишется с двумя 'м' на русском, немецком, французском, испанском, итальянском языках. На украинском, английском, филиппинском, португальском - с одним 'м'.
Нет такого правила которое ограничивало бы число двойных букв в слове.
Извиняюсь, что порчу весь кайф, но паралеллограмм пишеться вначале с одной "Эль", а потом с двумяме
Sarkis➦Мудрый еврей• 11.10.16 15:00
Параллелограмм. Все претензии к С.И. Ожегову и древним грекам. Или это была шутка / проверка на вшивость?
vikas➦Мудрый еврей• 11.10.16 19:53
Ладно, "паралеллограмм", но "пишеться"... Мудрец - одно слово.
Uhalus Posovinomus ★• 11.10.16 10:41
И никого не найдётся, кто ткнул бы этих учителей носом в словарь.
Молодая учительница у меня в пятом классе считала, что "хоккей" пишется с одной "к", а "биллиард" надо писать как "бильярд". А было это в начале 80-х...
korovino2004 ★➦Uhalus Posovinomus• 11.10.16 12:21
А у меня в четвертом - считала, что есть слово "оммплекация" (догадайтесь про исходный вариант).
Serge712➦Uhalus Posovinomus• 11.10.16 13:08
Почему 'хоккей' пишется с двумя 'к' и кто придумывает эти дурацкие правила? Много лет назад ктото перевел 'hockey' (произносится как 'хоки') как 'хоккей', вот так захотел и перевел 'ck' как 'кк'. А мог бы вообще перевести как 'гоккеу' - 'h' часто переводится как 'г' (Harvard/Гарвард, Hitler/Гитлер и т.д.)
Serge712➦Uhalus Posovinomus• 12.10.16 05:47
Вообще то 'бильярд' более правильно чем 'биллиард'. 'Биллиард' это устаревшее написание до реформы правописания 1956 года