История №81148

по поводу отдыха и обучения иностранцев русскому языку.
поехали мы с подругой и ее мамой отдыхать в Египет. арабского мы не
знаем, а арабы, соответственно, не знают русского. но есть
интернациональный английский язык, на котором мы и общались.
но обслуживающему персоналу хоть несколько слов по-русски знать нужно
(впрочем как и по-немецки, по-итальянски, по-фински, например), глядишь
чаевые побольше оставят, да и администрация бонусы какие-то там
приписывает "полиглотам"))) и вот стучится к нам в номер хауз-кипер
(горничная по-нашему, но работают там одни мужики в силу их религиозных
соображений), разговаривает он с нами на довольно сносном английском и
удивляется нашему замечательному английскому. с трудом верит, что мы
русские, потому что "русские туристы не хотят учить английский",
жаловался наш горничный. и тут у него созрел план: а не научим ли мы его
русским словам, которые ему нужны в работе? конечно научим! почему бы не
помочь человеку?)) он достал бумажку, пишет: доброе утро, спокойной
ночи, подушка, полотенце и так далее.... мы, добрые души, все диктуем,
как порядочные, объясняем правильное произношение, подсказываем.
потом разговорились мы с хауз-кипером, где живет, как работает, он с
нами сознкомился, сам представиллся, стал рассказывать, как он работает.
поведал, что для хороших туристов он в номер кладет побольше мыла и
шампуня, чаще меняет полотенца, а из них (полотенец) всякие фигурки
делает на кровати. да-да, говорим мы, мы заметили, то лебедь какой, то
цветочек))) а есть у меня, грит горничный, фирменное блюдо! хотите я вам
крокодила сделаю? мы: ну конечно хотим!! только отвернитесь, грит, это
секрет большой! ну, отвернулись, наляпил он нам крокодила)) стали мы с
ним фоткаться. парень этот с нами фоткается.
потом он совсем расслабился, задружил мол с туристками, уже наверное
придумывал, как на дискотеку нас поведет))) закурил у нас в номере. я
тихо офигевать стала, даже я себе не позволяю курить в своем номере, а
тут эта чувырла!!!!! потом парень стал рассказывать какой он сильный,
как занимался он в качалке, как с друзьями борется; предложил нам на
руках (арм-реслинг) побороться с ним. а нам не удобно как-то выгонять
надоедливого хауз-кипера, вроде по-началу так нормально с ним обошлись,
вежливо, а тут вдруг "пшел вон")) короче, согласились мы и на
арм-реслинг. мы с подругой вдвоем против него. боремся. гляжу я на
парня, а он весь испариной покрылся, вены на лбу выступили, хотя мы с
подругой не особо сопротивляемся-то))) говорю: Оль давай отпустим, а то
он лопнет))). отпустили)) горничная доволен; вот какой я сильныЙ!!! мы
переглядываемся, офигеваем от него. и тут он спохватился, вспомнил про
свои прямы обязанности, позвонил кому-то из нашего номера и говорит: я
на 5 минут отойду и вернусь, мне тут по-делам нужно, а потом мы с вами
еще поборемся. только он за дверь, мы, не сговариваясь с подругой,
хватаем наши вещи, кричим маме чтоб сумку брала быстрее, мы уходим (а
мама, надо сказать, не говорит по английски и ничегошеньки не понимала,
только улыбалась))), поэтому очень удивилась когда мы сказали, что надо
сматываться))) и по-тихому мы свалили из номера, набрали в баре напитков
себе разных и пошли на пляж, сидели и обсуждали, "какой нахал, мы к нему
по-хорошему, а он... на шею сесть готов, да и не только)))) вот пусть
только кто-нибудь попробует нас попросить научить его русским словам, уж
мы то научим его))))) а самое грустное, что больше нам никто никаких
фигурок из полотенец не делал))))