- Меня зовут Бонд. Джеймс Бонд. Мне смешать, но не взбалтывать.
- Петрович, ты уже всех достал! Сам мешай свой цемент!
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
2 комментария, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Пока всем будет насрать, как "правильно" переводится эта фраза, то-есть всегда.
+0–
ответить
До каких пор фразу "Shaken, not stirred!" будут переводить смешать, но не взбалтывать?
+0–
ответить