История №73076

Хочу поведать вам дамы и господа насколько находчивы маленькие рыжие
толстопузые Ирландцы.

Дело было на рождественской вечеринке (X-Mass party) Ирландского
отделения транснациональной корпорации, в славной столице солнечной
Ирландии г. Дублине (печатаю по свежим впечатлениям).

Наш большущий босс с его вездесущей супругой устраивали партию
обстоятельно, выставили шатры в саду, заказали банду, музон британский,
барбекю, закуска, еда халявная и все дела.

Единственное, что планировалось продавать за деньги, так это спиртное.
А оно гадство тут далеко не дешевое...

И вот, взяв вступительное слово и натянув улыбку на лицо, босс всех
поздравил с прошедшим годом, сказал какой год был замечательный во всех
отношениях и прочее и прочее.
Но!
Все же лицо его выдавало некую печаль... ключом к разгадке была фраза:
перевожу близко к оригиналу:
"Но несмотря на все сказанное выше.... (короткая пауза), пускай тот, кто
доложил полиции, что мы собираемся продавать спиртное без лицензии
(здесь на продажу спиртного обязательна покупка лицензии), пусть он
знает, что прибыль, которую мы хотели получить от продажи спиртного,
детский благотворительный фонд не получит, спиртное сегодня будет
бесплатно."
Спиртное было БЕСПЛАТНЫМ! Было его очень много.
Напились по-нашему, по-русски. Вечеринка удалась.

А вы говорите - тупые иностранцы.