Войти | Регистрация
Свежие: анекдоты, истории, карикатуры, мемы, фразы, стишки
Случайные: анекдоты, истории, карикатуры, фразы, стишки

История №61072

ПОЧТАЛЬОН ПЕЧКИН
(простенькая зарисовочка из современной человеческой жизни - без мата и
МХАТА, уколов и приколов, великих страстей, крови или хотя бы мочи...
Любители острых ощущений отдыхают. Аликофобы - тоже).

Анекдот - вместо эпиграфа. В американской школе на вопрос - «Кто самый
великий американец? » - Джонни отвечает: «Джордж Вашингтон! » - пряча
при этом фотку Билла Гейтса со словами: «Извини, Билл! Бизнес! »

... Гудок домофона. Жму на кнопку Talk (разговор):
- Who is it? (Кто?)
- Post (Почта).
Перехожу на кнопку Door (дверь), отпирающую вход в подъезд. Через время
подъема лифта на мой этаж, звонок в дверь квартиры. Стоит с посылкой
свой, русский: и по фейсу, и с абсолютно чистым произношением моей
фамилии, которую янки коверкают до неузнаваемости, да еще потом язык
извлекают руками из пищевода, носоглотки или внутренного уха:
- Mister [Imiarekozhenko]? (Мистер [имярекоженко]?)
- Yes, Sir! (Да, сэр!).
- Sign, please! (Пожалуйста, распишитесь!) Расписываюсь на тактильном
экранчике электронного регистратора. Благодарю:
- Thank you, Sir! (Спасибо, сэр!)
- You welcome! Have a nice day! (Пожалуйста. Доброго вам дня!).
Оба улыбаемся, просекая фишку ситуевины: на английском начали общаться
по домофону, еще не увидав друг друга, и по инерции продолжаем..

АМЕРЫКАНЦЫ, понимаешь.

... И все-таки я не выдерживаю:
- Я - Алик. Из Киева. Может, че выпьем - за знакомство?
- Очень приятно. Гриша. Из Питера. Выпить? Разве пивка. Я на работе.
- ОК! Я тоже.

... Гутарим с пивом да таранкой минут 6-7. Никакого тебе времени на
более обстоятельную посиделку, да чтоб за жизнь... с подобающими
ритуалами типа обглодать скелетик... высосать плавнички... подпалить да
вынюхать плавательный пузырь... Business, мля, business - у него и у
меня.

АМЕРЫКА, понимаешь.

... Вот так в далеком Сан-Франциско, на самом краю западного полушария,
два совка - питерский да киевский, по-простому, без пафоса ностальгии
или пофигизма, отдали лаконичную дань пиву, таранке да обеим родинам -
прежней и новой.

P.S. А фамилию почтальона прочитал на его бейдже: Gregory Pechkin.

© Алик, киевский совок
+1
Чтобы оставить комментарий, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
  • Вконтакте
  • Facebook

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов

Статистика голосований ▼
Рейтинг@Mail.ru