История №61062

Я уже три года живу в Канаде, и иногда использую чисто английские
конструкции в русском языке, что меня не смущает: Take a
picture(сфоткай) у меня звучит: Возьми картинку. А щас я увидел рекламу,
так там написанно типа автоматический переводчик: I want to tell how I
"Хочу рассказать как я" вам может и нормально, а мне уши режет!!!!!!
:(