История №59850

Дело было в Алжире в 1984 году. Город Бумердес. Советская колония при
нефтяном вузе, где наши и преподавали.
Должен был приехать с визитом или проверкой какой-то крупный чин из МИДа
по фамилии Зубов. Местные начальники из арабов должны были организвать
встречу и прием (формально ВУЗом руководили они).
На арабском, как известно, Зуб (или Зеб)- нечто неприличное. Ребята
видимо долго думали как выйти из положения и, в итоге, поперек
конференц-зала перед приездом красовалась растяжка: "Добро пожаловать
господин ХУЕВ!" Они же сами-то в Совке учились!