К истории от 21-го:
"все уже позвонили 000 и приезжают скорая, пожарные (двери пепелаца
резать), полиция, 4 толл-трака"
Пытаюсь представить себе ТОЛЛ-ТРАК - кошмар! Дело в том, что ТОЛЛ(toll)
это такое место на платной автостраде, где деньги тем или иным путем с
тебя взымают; а та машина, которая Ваше разбитое авто утаскивает, назы-
вается ТОУ-ТРАК(tow truck, по-русски - эвакуатор). Не нравится некоторым
нашим соотечественникам зарубежом - может стоит язык подучить,а?
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.