История №474922
произведениями гордился простым, вроде бы, свершением. Слово он новое в
русский язык ввел. Не придумал, а просто употребил к месту. И поехало.
Теперь с его легкой руки каждый русский человек знает, что значит
«стушеваться».
Но легко Федору Михайловичу – было куда словечко вставить. А вот мой
друг не подхватил, а лично придумал прекрасное слово. Я проверил, Гугль
о нем ни гу-гу не знает. А как донести это слово до народа? Вот я
оценил, посмеялся, и с удовольствием употребляю. А остальной русский
язык остается неохваченным. Вот я и подумал – если всплывет эта история
в первую десятку, то глядишь дело и сдвинется с мертвой точки.
А теперь по-существу. Как вы штучку, которой телевизор
включаете-выключаете называете? Ну да-да, еще громкость и программы
меняете? Небось пульт? Сухо, невыразительно, и не по-русски! А если
ремоут, то вы вообще за рубежом живете. А мой друг (назовем его АБ,
чтобы закрепить за ним проритет) называет ее клапалкой! Каждый раз,
когда я говорю дома – жена, а куда клапалка задевалась? А подай-ка мне
сюда клапалку! – я улыбаюсь. Попробуйте – понравится!
Понятие Remote Control, означающее пульт, точнее всего переводится на русский так: Дремотный контроль!
Похмелизатор ★• 19.10.10 20:54
Ну лентяйка – это одно из самых известных помимо пульта. Но почему "клапалка" – вовсе непонятно. Ни созвучно, ни соосязательно. Тогда уж "мацалка", но и то – чисто ассоциативный ряд. А так ваще – устраивает "пульт". Нормальное слово, меняется по формам, падежам и тэдэ.
"Я проверил, Гугльо нем ни гу-гу не знает"
Я тоже проверил, вот ещё:
-пултялка
-кнопалек
-пальценажималка
-тэвэбилка
-теледебилка
Приоритета не надо. Отдаю его просто Филе
Кстати, в замкадье пульт давно уже называют "лентяйкой",так что АБ курит в углу.
Клапалка - это то, чем ты по клаве клапаешь.
А дружок-то твой поумнее тебя - шутит только для жены и друзей, в интернет не несёт.
Я пульт не знаю что такое, а тут блять клаполка еще какая-то! Не клапайте людям мозг, его и так мало.
Автор "клапалка" у тебя между ног болтается! И вы ее с женой каждый вечер ищете!