История случилась в США. Отмечаем Новый Год, среди нас одна новенькая -
только-что имигрировала. В России руководила хором. Знакомый американец
на неплохом русском спрашивает кем она работала. Она решает блеснуть
своим английским и отвечает: хор мэнаджер (whore manager). Для тех кто
не знает английский: whore (произносится - почти как "хор") это
проститутка.
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
16 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Гость• 24.02.09 10:57
Для тех кто
не знает русский: Анекдоты из России (произносится - почти как "Аnekdoty iz Rossii") это этот сайт.
+0–
ответить
Гость• 23.02.09 21:33
дебилам не понять игру слов :)
у них с английским напряженка. впрочем,как и с русским :)
+0–
ответить
Гость• 23.02.09 07:46
Обсуждение открыл, чтобы посмотреть сколько гавна с родины попрет. Все-таки приятно видеть, что с моим отъездом за бугор его количество на душу населения резко возросло ;) Давайте обсирайте еще.
+0–
ответить
мясо• 23.02.09 07:40
первый раз слышу что бы использовали слово choir
chorus -- используют всегда и везде ...
история "-1" учим албанский ... он легче
+0–
ответить
Старый как дерьмо мамонта• 22.02.09 15:38
chorus - церковный хор, choir - обычный. ЦИНИК, садись, два. Эмигрантка, умница, возьми с полки пирожок.
+0–
ответить
"Для тех ктоне знает"
Ога! Йа не знал! Спасиба тибе, афтар, агромнае за просвещение! Чем больше мы узнайём - тем умнее становемся! Пешы ищо многа всякай пазнавательнай хуйни пажалуйста! Но не сюда!
+0–
ответить
иммигранты• 22.02.09 12:18
Гость
А ты, сука забугорная, будешь строить канал Нева-Колыма )))
+0–
ответить
пахатливЫй исврасченЕц• 22.02.09 10:19
Она решает блеснуть своим английским и отвечает: хор мэнаджер (whore manager).
... И была тут же жестоко выибана обрадованными американцами
+0–
ответить
Чарльз Мэнсон• 22.02.09 03:22
Разговор происходил в нъю-йоргцком Маршрутном Аффтобусе, Пассажыры каторого туджэ абасралисъ от смеха, но за неимением Занавеса им пришлосъ подтирацца Лопатами.
+0–
ответить
Чего смешного? Попробуй свежая эмигрантка сообрази, что она, оказывается, кондуктором работала.
+0–
ответить
Дадимир Влунин• 22.02.09 01:28
Владимир Дунин, перестали подписываться?
Тогда подкакивайтесь!
+0–
ответить