Есть тут у нас рядом с работой магазинчик. Держат его айзербайжанцы,
соответственно, продавцы тоже все айзербайжанцы. А рядом у нас Апражка
(Апраксин двор, сукарынок) и ремонтируют здание, соответсвенно, еще есть
грузины, абхазцы и армяне. И все они ходят затавариваться едой в этот
магазин. А я постоянно становлюсь свидетелем того, как все эти браться
ругаются между собой и продавцами, когда, например, в очереди стоят друг
за другом армянин-строитель (очень плохо говорит по русски),
абхазец-асфальтоукладчик (еще хуже говорит по русски) и грузин-торговец
(великолепно говорит по русски с ацким акцентом). А обслуживает их
айзербайжанец-продацец (русский на среднем уровне). Происходит это
примерно так: Армянин-строитель долго смотрит на айзербайжанца-продавца
и говорит:
- Слюш, эти, ватэта, вотки, хароший?
Продавец искренне не понимает, я кстати, сзади стою, тоже не очень
догоняю. Продавец удивляется:
- Шито?
- Ватета хароший?
- Шито?
- Э-э-э, ты чо? Ватета хароший?
- Шито ватета? Э-э-э? Гавари, а?
- Вотки хароший? Ты дурак, да?
- Э-э-э, зачем дурак, ты хуй!
Армянин-строитель морщится, что-то вспоминая и поворачивается к
абхазцу-асфальтоукладчику и шопотом спрашивает:
- Хуй? Бла-бла- бла хуй?
Афальтоукладчик с проясненным лицом, улыбаясь:
- Бла-бла-бла, сама хуй, бла-бла-бла, песда! (пауза, потом радостно)
Мудак!
Строитель одухотворенно поворачивается к продавцу и выпаливает:
- Сам хуйпесда. Ти мудак!
Продацец искрометно парирует:
- Э-э-э, шито?
Стоящий передо мной грузин-торговец не выдерживает и, жестикулируя,
разруливает ситуацию:
- Слюшай, заибали, а? Мне тут утром стоять, да? Ти будешь хуй, ти песда,
ти мудак. Этому дай вотка харощий, а ти нахуй, патом вазмещ, адин хуй,
как палавой орган нипанимаешь па руски. Мине винбилидан.
Продавец вопросительно:
- Шито?
Грузин в сердцах разворачивается и уходит. Из дверей орет:
- Билять нируская!
Я тоже достаивать не стал. Уходя слышал:
- Вотки хароший?
- Шито?
- Сюка!
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
33 комментария, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Фахрад• 17.10.09 00:51
Я владелец этого магазина,и говорю я на русском языке прекрасно,без акцента.
+0–
ответить
kAndy• 31.01.09 05:23
А и хрен с ним бы, что баян - поржал неслабо.
Минус взаимные наезды - слегка напомнило как я (третий день в америчке) пытаюсь объяснить продавцу (тоже чурка неамериканская, грек кажется), что мне нужен укроп (dill), а не соленые огурцы (dills) и никакой скидки (deal) я в виду не имел :) Ситуацию пытается прояснить стоящая за мной в очереди тетка - ХЗ какого происхождения, но с английским тоже нихуа не оксфордским :))
+0–
ответить
guest• 29.01.09 16:40
пля, автор, попробуй насмешить этой историей хотя бы среднюю группу детского сада...
+0–
ответить
Гость• 29.01.09 12:09
А может быть, просто маты - это единственное, что в русском языке есть хоть сколько-нибудь ценного?
+0–
ответить
KotKotich• 29.01.09 12:06
Как то наблюдал в автобусе. Едут несколько лиц среднеазиатской нарудности. Между собой ведут разговор по своему: тыр..тыр...тыр...Деньги...тыр тыр тыр....Баксы...Тыт тыр тыр...Пошел на хуй...И т.д. :-) Посмеялся про себя.Все же русский для выражения эмоций лучше подходит...Международный язык. :-)
+0–
ответить
2и точка
"Я думал, ты стайер. Ты бежал вперед,
Но ты сбился с темпа, и второе дыхание уже не придет.
В зеркале процессия -- идут не спеша.
Спроси: "Кого хоронят? ", -- ответят "Тебя! ".
Все верно, вот до чего ты дошел,
Вот до чего дошло.
И это был такой долгий путь,
И это был такой странный путь"
+0–
ответить
Oxyel• 28.01.09 22:18
Евг
Зачем в Германии уроки русского языка, да еще за счет государства?o
+0–
ответить
Похуй Мороз• 28.01.09 22:11
Помните песня была Дюны "Коммунальная квартира".
Короче, блять, по национальному лоскуту сделали из России Штаты.
А, блять, по экономическому развитию как у дауна по умственному.
+0–
ответить
Евг• 28.01.09 19:50
А ведь проблема решается бесплатными (за счет государства) уроками русского языка. Хотя бы на уровне, чтобы человек мог нормально общаться в магазине.
Так делают во многих странах мира, например, в Германии.
+0–
ответить
Показатель хуев• 28.01.09 18:49
Незваный армянец
а у тебя мелкоскоп-то есть? Несмешно без микроскопа показывать. Да и невидно будет.
+0–
ответить
Незваный Грузинец• 28.01.09 18:20
О билятъ замичатильный история! Высокадуховный и билятъ сюка пра хуйпесду! Дарагой, спасиба тибе за то щито так пасмишыл! Пилюс два тибе паставлю, слюшай да?
+0–
ответить
Старый как дерьмо мамонта• 28.01.09 18:14
Пафнутий, билять нируская! Апрашка через "ж" не пишется, абхаз за "абхазца" тебе матку вывернет супротив резьбы, и вообще. проверяй, что копипастишь. Кстати, эта история смешна лишь тем, для кого русский - родной, они с трудом, но ещё могут понять искажённую русскую речь. Но когда все четверо не владеют языком, на котором говорят - это финиш. Хотя, если вдуматься, история очень позитивная: азербот не резал ару, а "абхазец" - грызуна, вместо этого они, помогая друг другу, постигали значение русского слова "хуй". Представьте себе, что еврей из Сдерота, проклиная невовремя наступившую субботу, съездил в Газу за куревом и с трудом попытался объяснить продавцу на ломаном русском, какой именно сорт ему нужен. И только экипаж случайно проезжавшего мимо эстонского ооновского танка смог объяснить хамасовцу смысл буквосочетания "беломор". Лучше плохо говорить друг с другом по-русски, чем хорошо стрелять друг в друга по-македонски.
P.S. Фря - плюспитцот.
+0–
ответить
Мобуту Сесе Секо Куку Нгбенду Ва За Банга• 28.01.09 18:08
Махмуд был их переводчиком. Сегодня ему как то не до этого...)))
+0–
ответить
Гость• 28.01.09 16:16
5 октября 2007 Повторная N 1
Интернациональный магазин
Есть тут у нас рядом с работой магазинчик. Держат его айзербайжанцы,
соответственно, продавцы тоже все айзербайжанцы. А рядом у нас Апражка
(Апраксин двор, сукарынок) и ремонтируют здание, соответсвенно, еще есть
грузины, абхазцы и армяне. И все они ходят затавариваться едой в этот
магазин. А я постоянно становлюсь свидетелем того, как все эти браться
ругаются между собой и продавцами, когда, например, в очереди стоят друг
за другом армянин-строитель (очень плохо говорит по русски),
абхазец-асфальтоукладчик (еще хуже говорит по русски) и грузин-торговец
(великолепно говорит по русски с ацким акцентом). А обслуживает их
айзербайжанец-продацец (русский на среднем уровне). Происходит это
примерно так:
Армянин-строитель долго смотрит на айзербайжанца-продавца и говорит:
- Слюш, эти, ватэта, вотки, хароший?
Продавец искренне не понимает, я кстати, сзади стою, тоже не очень
догоняю. Продавец удивляется:
- Шито?
- Ватета хароший?
- Шито?
- Э-э-э, ты чо? Ватета хароший?
- Шито ватета? Э-э-э? Гавари, а?
- Вотки хароший? Ты дурак, да?
- Э-э-э, зачем дурак, ты хюй!
Армянин-строитель морщится, что-то вспоминая и поворачивается к
абхазцу-асфальтоукладчику и шопотом спрашивает:
- Хюй? Бла-бла- бла хюй?
Афальтоукладчик с проясненным лицом, улыбаясь:
- Бла-бла-бла, сама хюй, бла-бла-бла, песда! (пауза, потом радостно)
Мудак!
Строитель одухотворенно поворачивается к продавцу и выпаливает:
- Сам хюйпесда. Ти мудак!
Продацец искрометно парирует:
- Э-э-э, шито?
Стоящий передо мной грузин-торговец не выдерживает и, жестикулируя,
разруливает ситуацию:
- Слюшай, заибали, а? Мне тут утром стоять, да? Ти будешь хюй, ти песда,
ти Мудак. Этому дай вотка харощий, а ти нахюй, патом вазмещ, адин хюй,
как палавой орган нипанимаешь па руски. Мине винбилидан.
Продавец вопросительно:
- Шито?
Грузин в сердцах разворачивается и уходит. Из дверей орет:
- Билять нируская!
Я тоже достаивать не стал. Уходя слышал:
- Вотки хароший?
- Шито?
- Сюка!
- Ты хюй!
Рассказал Karabasss
-----------------------
аффтар - палавой орган?!
+0–
ответить
Гость• 28.01.09 15:08
Улыбнуло:* А я постоянно становлюсь свидетелем того, как все эти браться ругаются между собой и продавцами,когда, например,в очереди стоят друг за другом армянин-строитель( очень плохо говорит по-русски), абхазец-асфальтоукладчик( ещё хуже говорит по- русски) и грузин- торговец( великолепно говорит по-русски с ацким акцентом) *
С учётом грамотности автора:
- айзербайжанцы
-соответсвенно
-затавариваться
-браться
-продацец
- о пунктуации уже молчу
автор, видимо, из Таджикистана или что-то в этом роде.
Так хули на своих гнать???
+0–
ответить
1 мая 2006 г. истории повторные.
Этой историей весь интернет забит настолько плотно, что робот-поисковик просто не смог протиснуться, хи-хи.
+0–
ответить