Живу в Монреале и смотрю по тарелке русское ТВ. Не российское, а именно
русское - канадское, американское, или израильское. И вот какие перлы
встречаются в рекламе:
"Приводите вашу мать нашу обувь покупать!" (реклама, сами понимаете,
обувного магазина.
"Убийства, грабежи, вождение в пьяном виде! Мы защитим ваши права и
докажем вашу невиновность! Звонить...." (реклама адвокатской конторы).
История №349166
+24–
Проголосовало за – 39, против – 15
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
14 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Буратино• 15.06.08 07:35
Это телевидение не российское, не русское, а РУССКОЯЗЫЧНОЕ, о чем его ведущие сами иногда заявляют (один раз у них проскочило "в школе им. Пушкино детям преподают РУССКОЯЗЫЧНУЮ ЛИТЕРАТУРУ).
+0–
ответить
Russe• 13.06.08 23:04
the American
Шведо-рус был Владимир Иванович Даль.
Михаил Юрьевич Лермонтов был шотландо-рус.
+0–
ответить
The American
А если канал вещает в Украине на русском языке, но создается его продукция тут же - в Украине. И приверженцы у него - русские, грузины, татары, евреи, корейцы.., живущие в Украине, граждане Украины. Боюсь, что канал все-таки русскоязычный и сравнивать его с немецким во Франции некорректно
+0–
ответить
Похмелизатор ★• 13.06.08 22:43
Не могу представить себе, для чего кому-то разделять эмигрантов из России на этнических русских и этнических нерусских, тем более, что кроме как в Израиле, ни в одной стране не указывается национальность. Объяви себя хоть хоббитом... Русский менталитет всё равно не спрячешь, будь ты хоть негром преклонных годов.
Посмотрел значение слова "русский" в словаре Ушакова:
РУ'ССКИЙ, ая, ое.
1. Прил. к русские. Великий р. народ. О, великий, могучий, правдивый и свободный русский язык! Тургенев. Русский революционный размах — это та живительная сила, которая будит мысль, двигает вперед, ломает прошлое, дает перспективу. Сталин. Мир, аграрный переворот и свобода национальностей — таковы три основных момента, собрание вокруг красного знамени русского пролетариата крестьян более чем двадцати национальностей необъятной России. Сталин. Первая, русская марксистская группа появилась в 1883 году. История ВКП(б). Москва! как много в этом звуке для сердца русского слилось, как много в нем отозвалось. Пушкин. Там русский дух, там Русью пахнет. Пушкин. 2. Прил. к Россия и к Русь. Русская история. Русская государственность. Русская природа. Его значение в истории русского общества и русской мысли огромно. М. Горький (о Герцене).
Значит, неправ был Ушаков?
+0–
ответить
С моей точки зрения, телеканал в России - российский, а канал на русском языке вне России - русский. Мы же не говорим немецкоязычный канал во Франции, правда? Мне, например, приятно что у нас есть русские телеканалы, хоть я их и не смотрю. Смысл слова "русскоязычный" в том, чтобы разделить людей родившихся в России, но живущих за ее пределами, на этнических и не этнических русских. Цель преследуется здесь одна - создать напряженность между людьми.
+0–
ответить
Похмелизатор ★• 13.06.08 21:23
Автор настаивал на том, что это русское телевидение. Какое отношение оно имеет к России или русским, мне ухватить не удалось.
Я считаю всех живущих в России русскими, живущих в Америке – американцами. Живущих в Англии – англичанами. И так далее.
Попробуй подобрать другой термин, означающий иностранный телеканал, вещающий на русском языке.
+0–
ответить
Вот придумал какой-то комплексующий мудак слово "русскоязычный" и пошло оно гулять по свету. Примерно так:
Русскоязычный афро-россиянин Пушкин написал всеми любимое произведение - "Евгений Онегин".
Лермонтов - русскоязычный шведо-рус - прославился, написав Мцыри - произведение о нерусскоязычном мальчике попавшем в плен.
Ну и так далее.
+0–
ответить
Cassidi• 13.06.08 11:53
Первая реклама - точно Канадская, а вот вторая могла прийти из израиля, Канады или от нас - типичная евГейсая контоГа, ловящая шаГу. :):):):) У нас таких "законников"...:):):) - одни токо и есть :(
+0–
ответить
гоголь• 13.06.08 11:08
2max
возьми перечитай достоевского " идиот " или толстого " войну и мир " , и не ной . читать поибень - дело добровольное .
+0–
ответить
рекламщик• 13.06.08 09:07
Самомнение, отсутствие юмора, тупость! Мы не сможем отвергнуть ваше право писать сюда!
+0–
ответить