История №321056
Случилась эта история в нашем славном городе Е. В одну рекламную фирму
поступил заказ на сувенирку для одной из политических партий. Кроме
всего прочего заказ подразумевал изготовление сувенирных медведей.
Ударили по рукам. Деньги перечислили. Ну, а где же еще как не в Китае
заказать производство сувениров? Вот и наши рекламщики, не долго думая,
разместили заказ туда.
Подходит срок получения заказа. Представитель рекламной фирмы прибывает
на железнодорожную станцию, вскрывают контейнер, открывают первую
попавшуюся коробку с медведями, а там – панды Все как положено,
с шилдиками и эмблемами партии, панды...
Как уж они там описывали братьям наши меньшим заказ, о том мне не
ведомо, но хотели мишек, получили мишек. Просто у нас и в Китае мишки
разные.
MoiSHa• 07.12.07 20:47
История + 2, спасибо.
Для китайцев панда - медведь (xiong4 mao1). В дословном переводе - медведь кошка (кошачий медведь).
(тут редактор иероглифов не поддерживает, так что сорри за pinin (китайскую транскрипцию).
Свирепый • 07.12.07 19:19
Так пЕдРосам и нада!
А символ для них придумали пАдонки, адназначна!
tiwik• 07.12.07 18:49
2VMLK
2Свиблово
2Фря
2Пластилиновая Ворона
2Ваше имя, ибо:___
Я не всегда был схожь с Вами во мнениях, но Ваша позиция...
Иногда мне нравилась!
tiwik• 07.12.07 18:43
Ost
tiwik Всегда прав:_) про панд. Поскоку пьян. Практически постоянно!
В "семействах" экзотов, много. Жаль, что это наши выборные семейства. (Ура "Наши" выиграли).
Ost• 07.12.07 16:42
Большой ПЈсc, а проняло! Почувствовал себя на месте большой панды?
А вобще tiwik прав. Медведи они. Есть ещЈ один экзот в этом семействе. Кажись во Вьетнаме обитает, но могу путать. Смотрел фильм про всех медведей, но давно. Показывают иногда подобные. Недавно был про голубей.
Коли обидел, звиняюсь.
Михаил• 07.12.07 16:28
2 Хамовник
Не следите за новостями. Правильные люди называют Босса теперь мегасупермедведем.
Полиграф Полиграфович• 07.12.07 14:14
Панда - это аффтырь, которая всех грузит историями про детей.
А кто она, медведь или енот, науке пока неизвестно.
tiwik• 07.12.07 13:11
2Большой ПЈс
Большая панда - медведь(Ъ). Если верить одной из "продажных девок ипериализма".
Енот - малая панда.
Йа Медведко• 07.12.07 10:50
А я бы им вот такой сувенирчик: http://macroclub.ru/glr/displayimage.php?album=310&pos=0