Друг нашей семьи, профессиональный рассказчик историй из Эдинбурга
выглядит в свои 70 с хвостиком очень бодро и, как ему по профессии и
положено, несколько экзотически: длинная, все еще густая седая грива,
собранная в хвост, килт - шотландская юбка, спорран - кожаный
пояс-сумка. Шон Коннери корчится от зависти.
Только что он вернулся из Японии, куда был приглашен по своим
сказительским делам - выступать. Остановился у родителей хорошей
знакомой, в классическом японском доме под Осакой, с передвижными
стенами, словно игрушечным садом и баней, вернее деревянным залом для
омовений. Хозяева, люди даже в сравнении с нашим шотландцем очень
пожилые, общались с ним при помощи бесконечных поклонов. Но ближе к
концу визита, хозяин призвал дочь и наказал перевести его речь:
- Сначала я не мог понять, кто ты, беловолосый чужестранец, женщина или
мужчина. Я склонялся к первому, но меня смущали твои усы. Хотя, думал я,
может быть в странах заката у женщин теперь такая мода. Но вчера мы
вместе ходили в баню и я увидел твоего воробья. Теперь мне ясно, что ты
мужчина и я могу исполнить древний японский обычай, прислав ночью в знак
моего уважения к тебе свою жену.
Этот народ тоже непобедим.
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
38 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Был японец ростом мал,
Но зато внимателен,-
К дню рождения послал
Икэбану матери.
+0–
ответить
nakano• 05.11.07 10:19
ммм. а нету ли случайно тут какой-то английской игры слов между спорраном и воробьем ?? если да - то тогда правда смешно становится.
+0–
ответить
Мадама• 03.11.07 00:01
Рассказчик навискарился и попал на Чукотку. Там ему из чума чукотский дедушка и вытащил чукотскую бабушку. По старым обычаям. А ему все казалось - Япония, Япония...
+0–
ответить
Екатерина Квадрохуевна Лопата• 02.11.07 22:25
Если к смазливой пацанской морде прибавить ещЈ длинную шевелюру-нетрудно спутать с девушкой...
+0–
ответить
Б К• 02.11.07 20:43
Нисмишно ниразу. Фсем извесна, чта йумар западнее расейскай (да 1991 г. - савецкай) границы находиццо между обратнай стараной спины и каленками. И этат йумар простираиццо далие до побирежья тихага акиана.
Аффтар проста патирялсо между часовыми паясами и ни дагнал пра йапонский йумар.
Притстаффти сибе пидора ф килте, каторый пытаиццо йумарить в рассее са сваим пиндосским йумарам.
З.Ы. Пусть скажыт ссиба, чта иго катанай ни зарезали.
+0–
ответить
EmiGrantZ• 02.11.07 19:58
Этот п.. профессиональный рассказчик случайно не тонким фальцетом истории травил? А то древние японские обычаи могут быть ох как изощренны Убедился что мужчина и прислал ночью в знак уважения жену с острой катаной..А потом еще и вдохновился аниме мультфильм "по мотивам" снять
+0–
ответить
PavleG• 02.11.07 19:32
По поводу обычая - совсем не удивлЈн (браки по расчЈту впервые появились в Японии - до русско-японской войны этой "услугой" с радостью пользовались наши моряки, женяшь на японке на пару месяцев, пока стоят в порту). Но вот что 80-летний дед решил предложить свою 80-летнюю (пусть даже 60-летнюю) жену 70-летнему старику...я чуть бутером не подавился.
+0–
ответить
лора• 02.11.07 18:51
между прочим, в японии долгое время были в моде длинные волосы у мужчин (вспомним, хотя бы, самураев). Так что не думаю, что японец удивится длинным волосам у мужчины. Тем более, что в Японии вообще не принято удивляться :)
+0–
ответить
фуа-гра• 02.11.07 17:56
Ассистент.
А посмотрите, хотя бы, японские мультфильмы ;)
Rusya
Настоящий килт подобен тоге или дохе - человек в него завертывается с плеч и почти до щиколоток. Носили его горцы-пастухи.
Современный килт, в виде миниюбки, придуман неким английским сталепромышленником в 18 веке.
+0–
ответить
Рус• 02.11.07 17:17
фраза "этот народ не победим" - вызывает желание поблевать на книги по истории.
Задорнов и его братия принесшие(с саркастическим юморком) эту фразу к расисянам, надеялись что те оценят шутку.
Вместо этого, эта руссонароданепобедима хуйня стала лозунгом русских ПАТРИО-дибилов.
Нет, не дорос этот народ до шуток "Аншлага", не д-о-р-о-с!
+0–
ответить
Ассистент.• 02.11.07 16:17
И ещЈ - у японцев весьма специфические(далЈкие от европейских) представления о половых различиях.
фуа-гра
Правда-правда?
Вот у меня на этом сайте полно знакомых, в половой принадлежности которых я тоже не уверен.
+0–
ответить
Rusya• 02.11.07 16:14
фуа-гра : да нет, живы оне, шотландцы, сидят себе на островах, виски гонят. Я по работе знаю. И имена у них встречаются странные, и выговор другой, не такой, как у англичан. И они действительно тащатся от всяких своих примочек типа килтов, т.е. по улице, конечно, в таком виде не рассекают, но на всякие мероприятия, особливо международного характера, любят нацепить, хотя, конечно, это уже действительно из области пиара. Ну так ведь и мы в косоворотках да сарафанах не ходим.
А история - выдумка полнейшая.
+0–
ответить
Михаил• 02.11.07 15:56
понятно что вранье.
а как по мнению автора вытекает "непобедимость народа" из обычая подкладывать жену под гостя?
+0–
ответить
Kind• 02.11.07 14:18
Это вроде у наших северных народов, якутов, эвенков такие традиции были... Народу мало, все между собой родственники.... А так хоть какой-то шанс генетику улучшить... Япония большая страна, народу достаточно. Рождение подобной традиции скорее всего не логично.. Или ?
+0–
ответить
blia• 02.11.07 14:11
Японцы - народ непобедимый?
Их уже давно победили и завоевали!
Только наших никто не смог, как бы не старались.
+0–
ответить
Ответ• 02.11.07 12:42
неужели никто смысл не уловил?
в начале же сказано - выглядел экзотически.
японец, сказав про воробья, имел в виду, что там не волосы, а перья.
+0–
ответить
Маленький пук• 02.11.07 11:03
Странные какие-то ассоциации в забугорье: в "Декамероне" - соловей, здесь - воробей, при этом по телевизору рекламировали прокладки с крылышками. Соловей - еще понятно, типа, наверное, слушала бы да слушала, его песнь достаЈт до самого сердца - и далее в том же духе...
А воробей? Типа мелкий, нахальный, вечно крутится под ногами?
Ладно, это фигня. А мне вспомнилось, как Ельцин с другом Рю в баню ходил. Тока не помню, кто у кого в гостях был. Соответственно, не знаю, что и предположить - чья жена кого утешала после бани.
Ужели то была Наина?
+0–
ответить
Член• 02.11.07 11:01
Воробей - ха! Еще бы галчонком обозвал. Нет, чтобы сказать "когдя я увидел твоего орла"!
+0–
ответить
Бес имени• 02.11.07 10:20
Хорошая знакомая, очевидно, когда предупреждала родителей о постояльце, изрекла - "И приедет к вам хер знает что лет семидесяти.."
+0–
ответить
Полиграф Полиграфович• 02.11.07 10:15
Офигеть, дайте две. Вот это профессия, профессиональный рассказчик
эдинбургских историй. И таки за это платят деньги?
+0–
ответить
фуа-гра• 02.11.07 07:10
Насколько мне известно - вся, так называемая "шотландская" культура - с короткими кильтами и прочим - суть новодел, придуманный в Британской империи. А настоящих шотландцев англосаксы вытеснили с островов. И если, опять же, не ошибаюсь, они (шотландцы) были выселены в теперешнюю Канаду в НоваСкотию.
И ещЈ - у японцев весьма специфические(далЈкие от европейских) представления о половых различиях.
+0–
ответить
float• 02.11.07 07:07
как же достали рассказы заканчивающиеся словами "этот народ не победим" или что-то в этом духе. Что этот, что первая история, на которую предусмотрительно обсуждения не открыли.. Вторая вообще ни о чем. Где там смеяться?.. А про японцов давно знал что они ебнутая нация... Посмотрите тока на их ток шоу разные *блюющий смайлик*.. Мдя, пока смеяца не с чего абсолютно
+0–
ответить
Мыскыл• 02.11.07 04:57
Да сам он хотел прийти. В знак уважения. Потому и нравился ему первый вариант гораздо больше. Но если дедушка и вправду рассказал такую историю, респект ему как рассказчику!
+0–
ответить