Взято здесь:
http://news.bbc.co.uk/hi/russian/sci/tech/newsid_6966000/6966950.stm
"Между тем, новые фотографии Луны должны появиться после того, как НАСА
запустит спутник для изучения этой планеты."
Толи в BBC учились плохо, толи в NASA.
"Ну тупые!!!" (с) М. Задорнов
История №306365
+-14–
Проголосовало за – 6, против – 20
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
12 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
val• 05.09.07 04:29
http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/6966655.stm
"НУ ТУПЫЕ" как раз РУССКИЕ переводчики, работающие на Бибиси. В оригинале слово "planet" ни разу не упоминается по отношению к луне.
А по поводу ну тупых - совет и тебе и Задорнову. Прежде чем к соседям под ковЈр заглядывать - дома подмети.
+0–
ответить
Большой ПЈс• 04.09.07 14:02
2 Бывший учитель астрономии
Да улетит Луна, улетит. Смотри Discovery.
+0–
ответить
Кря• 03.09.07 15:15
2 Бывший учитель астрономии
Система Земля-Луна не является двойной планетой. Двойной планетой называются системы, где оба тела обращаются вокруг общего центра, находящегося вне обоих тел. Центр системы Земля-Луна находится внутри Земли. Так что двойной планетой система не является, в отличие от, например, системы Плутон-Харон.
+0–
ответить
Фыва Пролд• 02.09.07 17:59
Английский вариант (http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/6966655.stm):
Meanwhile, more pictures will become available next year when Nasa's lunar reconnaissance orbiter spacecraft launches in October 2008.
Там еще больше. Русский переводчик поленился всЈ перевести.
+0–
ответить
Бывший учитель астрономии• 02.09.07 15:59
На счет того, что Луна улетит, может я и загнул.
Но спутник планеты отличается от самостоятельной планеты именно соотношением сил притяжения. Спутники Юпитера притягиваются к нему сильнее, чем к Солнцу. Луна же к Солнцу сильнее, чем к Земле.
Закон Всемирного тяготения!
+0–
ответить
о.в.я.• 02.09.07 13:35
Бывший учитель астрономии абсолютно прав. Луна, как и другие спутники других планет тоже является планетой.
А насчет кто и чего сморозит, то на ан.ру можно и не таки приколы в комментариях прочитать, т.к. самые активные "комментаторы" читают анекдоты вместо того, что бы в школе учиться.
+0–
ответить
Бывший учитель астрономии• 02.09.07 12:23
Земля и Луна образуют так называемую двойную планету. Причина - сила гравитационного притяжения Луны к Солнцу в 2 раза больше, чем к Земле. Предполагают, из-за этого Луна со временем станет самостоятельным небесным телом, покинув Землю. Так что Луна такая же планета, как и Земля.
+0–
ответить
Галилей• 02.09.07 12:20
Бля, одни астрономы, особенно три точки!!!
Значит МКС это сверхмалая плонедко что-ли!
+0–
ответить
Туранга СерЈга• 02.09.07 10:31
Толи в BBC учились плохо, эти Толи потом стали как я гомосеками и богатые дядьки платили им не хилые бабки
+0–
ответить
Барт который регулярно смотрит в небо и всЈ видит, всЈ запоминает.• 02.09.07 04:52
На самом деле Луна не является малой планетой - это всего лишь спутник Земли, т.е. остывшая и окаменевшая звезда.
+0–
ответить
Прошу продолжения...• 02.09.07 02:35
Конечно, подразумевалось довольно частоиспользуемое словосочетание "небесное тело"
или так: Между тем, новые порнофотографии СерЈги должны появиться после того, как будет
запущена в обработку фотошопом его новая фотосессия
+0–
ответить