Случилось когда жила в Штатах и училась там в университете. Вечеринка,
пиво, толпа, типичное студенческое гулянье в городе всех студентов -
Бостоне. Один из вопросов часто задаваемых в скоплениях студентов
(поскольку Бостонских аборигенов мало) - "Ты откуда?". Разговор один и
тот же каждый раз, удивляются экзотике, спрашивают сколько языков знаешь
и т. д. Тут один паренек оживляется и говорит, "А я знаю одно
ругательное слово на русском"
Я - "Какое?"
Он (с нескрываемой гордостью)"Я сука!"
Начинаю смеяться и спрашиваю зачем он себя обзывает. Недоумение,
перевожу.
Парень открывает рот, молчит секунду и говорит: "Все эти годы школы этот
№;%! русский пацан прикалывался надо мной!"
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
28 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
типа в курсе• 13.08.07 14:45
воссссемдессссят воссссемь - это махорка знать должен, у них "heil hitler" запрещен, и нацисты используют 88 как сокращение "hh", потому что h - это у них типа восьмая буква
+0–
ответить
new-yorker• 13.08.07 08:24
Нет, пиздюлей получил тот школьник, который так "выражЈвывался", а здесь с пиздюлями в школе слишком уж строго, вот и пришлось идти к директору с объяснениями. А про игру я не в курсе - времени нет. Для ан.ру время нахожу урывками, встряхнуться
+0–
ответить
ппс• 13.08.07 03:00
Нью-Йоркеру:
Чтоб ты знал в америке есть карточная игра для детей, которая так и называется "дырка в жопе". Еще так же называется проигравший в этой игре, а игра безобидная и в школах она разрешена, так что никакой директор и учителя никакихп...лей не получили.
+0–
ответить
А?• 13.08.07 00:29
2The American
Не понимаю, что ты на этом сайте делаешь?
Ностальгируешь, мастурбируя, или мастурбируешь, ностальгируя.
+0–
ответить
Фря• 12.08.07 22:07
> Слово "анус" ребЈнок не поймЈт?
Американский вряд ли. Чтобы мог понять, родители должны объяснить. Ты думаешь, The American сможет?
+0–
ответить
Камнеед• 12.08.07 18:33
The American
Иди умойся и учи английски. Русский язык - не для тебя.
+0–
ответить
new-yorker• 12.08.07 18:30
У моего знакомого несколько лет назад сын, придя первый день из американской школы, спросил его "Что такое ass hole"? Пришлось перевести: "дырка в жопе". "Аааа...", сказал сын. На следующий день папаша поплЈлся к директору - кто-то получил пиздюлей.
+0–
ответить
Пластилиновая Ворона• 12.08.07 14:26
2 Злобный прапор
Нет, нет, ты не путай божий дар с яичницей.
То - прилагательное исключительно в одном смысле.
+0–
ответить
Злобный прапор• 12.08.07 14:17
2 Пластилиновая ворона
... Или "я твою маму..." Тоже вариант?
А по-моему баян. Была много лет похожая байка про нашего студента и нигерийца, которого наш учил русскому;
"- Вот из ю нэйм?
"- Май нэйм из вэри диффикульт фор ю, Матумба. Калл ми симпл "Хозяин"..."
Так его Матумба и называл, пока русский не выучил... А весь факультет ржал над диалогами типа;
- Матумба, подай стакан.
- Да, Хозяин!
+0–
ответить
прохожий• 12.08.07 13:19
У Хмелевской в одном из ее рОманов был забавный сюжет про какого-то иностранца, которого поляки научили "очень страшному польскому ругательству", которое звучало как "воссссемдессссят воссссемь!" По-польски это еще более внушительно звучит. :) Кстати, всем рекомендую - и вроде выругался, и в то же время - ничего такого не сказал.
То, что парень много лет называл себя сукой, это не особо смешно. А с другой стороны, наверняка он это произносил в компании таких же "знатоков" русского, так что им вряд ли было не пофигу. Но, все-таки прикалываться тоже надо уметь, так чтобы все-таки было по-доброму.
+0–
ответить
Туранга Лила• 12.08.07 13:12
To Пластилиновая Ворона,
Ясука вполне может быть сестрой Ямахи!
+0–
ответить
Туранга Лила• 12.08.07 09:53
"Ясука" звучит как японское имя.
Ничего патриотичного в истории нет, неумный юмор "этого
№;%! русского пацана".
+0–
ответить
Глупыш• 12.08.07 09:50
народ!
выпуск шо-писец пустой...
не теряйте своЈ время...
(правда коричневого не читаю-много букаф)
С ув.
+0–
ответить
Русский Язык• 12.08.07 09:39
The American
Какое счастье, что ты соизволил использовать меня для выражения своих блестящих мыслей, весьма польщЈн!
+0–
ответить
The American• 12.08.07 07:44
Что еще можно ждать от представителя страны которая является заднепроходным отверстием для доставки газа в европу.
+0–
ответить
ппс• 12.08.07 07:14
Есть круче история здесь... про имя "мой господин". Я когда эту история на франсе перевела, своему учителю рассказала - сказать, что он был в шоке - ничего не сказать! :) Дикие они - канадцы - шуток не понимают :)
+0–
ответить