Два года тому назад я решил съездить в Шотландию на заработки.
Английский язык я знал плохо, но в фирме, которая подыскала мне место
работы, заверили, что знание языка необязательно. Правда, когда были
оформлены все документы и заплачены деньги, представитель фирмы все же
порекомендовал мне учить английский язык, хотя бы по пять слов в день.
Мол, на всякий случай. Я с рвением взялся за изучение языка и стал учить
сразу по шесть слов в день. Ко дню отъезда я успел выучить около сотни
слов.
В Шотландии я стал работать на мебельной фабрике упаковщиком. В конце
первого рабочего дня у меня закончился скотч, которым я заклеивал
коробки. Тим-лидер, а тим-лидером был поляк, который немного говорил
по-русски, объяснил мне, что скотч можно взять в кабинете супервайзера.
Я постучал в дверь и вошел в кабинет. Супервайзер сидел за столом и
что-то подсчитывал на калькуляторе. "Скотч, плиз", – сказал я ему.
Супервайзер поднял голову и с недоумением посмотрел на меня. "Скотч,
плиз", – повторил я. Супервайзер с полминуты непонимающе смотрел на
меня, а затем спросил: "Вот? " "Скотч, плиз", – в третий раз сказал я.
Супервайзер смотрел на меня и молчал. "Наверное, он не понимает мое
произношение", – подумал я. "Ай эм рашэн, – по слогам сказал я. – Ай
вонт вэ скотч! " В дополнение к сказанному я провел рукой по горлу: мол,
позарез нужен скотч – работа стоит! "А-а-а, рашэн! " – воскликнул
супервайзер и улыбнулся. "Йес, йес, рашэн", – подтвердил я. "О*кей,
рашэн", – сказал супервайзер, встал из-за стола, подошел к шкафу... и
достал бутылку виски. Налил полстакана и протянул мне. "Наверное, в
Шотландии такая традиция: угощать виски при знакомстве", – подумал я. Я
выпил виски, улыбнулся и сказал: "Скотч, плиз! " Супервайзер удивленно
повел бровями... налил полный стакан виски и протянул мне. "Хорошая же у
них традиция! " – восхитился я и выпил виски. "Фэнкью вэри матч! " –
сказал я и вышел от супервайзера, так и не получив скотч. Да какой нафиг
скотч в таком состоянии!..
Только потом я узнал, что шотландцы называют скотчем не клейкую ленту, а
виски. Правда, узнал я это уже на другой фабрике. А с той меня уволили
на следующий день.
Федор Мрачный
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
129 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Немец• 21.05.07 12:48
Фря,
вот-вот, Ваше имя - фанат Новодворской и Ягупова. Но вы поосторожнее в выражевываниях, а то еще устроют нам тут "марш несогласных". :-)
+0–
ответить
Немец• 21.05.07 12:43
Свежо и прикольно. Может быть, и правдоподобно. Если нет, все равно хорошо написано.
+0–
ответить
Pizdec kranty• 19.05.07 22:10
или автор долбаебь с концами или шотландец бухой был, наверно и то и другое
+0–
ответить
Ваше имя• 18.05.07 02:02
2Взгляд со стороны
Ну не мой конЈк - остроумие.
Ну так и что? Убиться об стену или как?
Тоже мне нашЈл "тяжЈлый cлyчaй". Я и потяжелее видел.
+0–
ответить
Взгляд со стороны• 18.05.07 01:57
2Ваше имя
A вы, батeнькa, дeйcтвитeльнo тяжЈлый cлyчaй. Нapoд прocтo прикaлывaeтcя, a ты юмopa cитyaции нe прoceкaeшь и c пeнoй y pтa oтcтaивaeшь cвoи eблaнcкиe пoзиции.
+0–
ответить
Ваше имя• 18.05.07 00:07
2Три точечки
Да ладно тебе "просто".
Просто - это ты. А я, как минимум, редкостный.
Проблемы с памятью?
+0–
ответить
Ost• 17.05.07 23:55
Xep, спасибо тебе. СнизошЈл, просветил. Можна, я не буду страны перечислять. Тута этим только новоприбывшего искателя скотча удивить можно. Я про что писал, или букав непосильно много оказплось?
+0–
ответить
Ваше имя• 17.05.07 23:13
2Россиянин
Ну как же!
Тынис Мяги!
"Спасите, спасите, спасиииите
Разбитое сердце моЈ
Верните, верните, верниииите
Верните, верните еЈ"
+0–
ответить
Россиянин• 17.05.07 23:09
Москва, умные вещи говоришь. Есть и поляки, любящие русскую культуру. А есть ли россияне, любящие эстонскую?
Это не риторический вопрос и не подколка. Я серьезно интересуюсь: есть ли у тебя знакомые, благосклонно относящиеся к эстонцам?
Зеленый брат
ЭСТОНСКУЮ КУЛЬТУРУ????? А.... ЧТО ЭТО?????????
+0–
ответить
Ваше имя• 17.05.07 22:47
Блин:)
Жаль не с начала смотрел. Новодворская - это нечто.
2Mike
Четверг, 17 мая 2007 22:24:23 - наше ваше от большого ума наваял.
Смотри, своими действиями эстонское правительство потеряло:
1. Выгодного большого соседа (в лице России)
2. Поддержку немалой части своих граждан и русскоязычных и даже эстонцев
И никакое одобрение заокеанского дяди этого не компенсирует. Дядя далеко. И дяде, кроме размещения своих баз, ничего не надо.
+0–
ответить
Mike• 17.05.07 22:15
2Ваше имя:
Ясное дело, что героическая оборона лучше и почетнее. А слабых можно и потерпеть. Сами успокоятся...
А вот и нет. Не успокоятся. А решений-то особо и нет.
Запретить вина? Глупо.
Послать команду ниндзя-спецназовцев с ведром полония? Так из погибших лидеров сделают героев. А неправильно, когда из всякого говна героев делают.
Посмотрите, что творилось в мире за последние десятиления. США в одностороннем порядке выходит из договора о ПРО. Эстония нарушает договоры о памятниках 2й мировой. Европейские цены на газ нам до сих пор вспоминают, хотя это наше дело, по чем продавать свои ресурсы.
Если бы я охаректеризовывал страну как человека, то это был бы "лох и терпила, которого все кидают". Мне не нравится, когда так. А вам?
+0–
ответить
ваше наше• 17.05.07 22:11
"Я сам с собой никогда не разговариваю
Ваше имя"
и опять мы ловко фсЈ спихнули на клонов? а давайте-ка дружно все свои заскоки и псих.растройства будем на других сваливать, да, вымя?
+0–
ответить
Ваше имя• 17.05.07 22:10
Ой!
Чуть не пропустил.
По НТВ Новодворская действия эстонского правительства защищет.
Пойду посмотрю.
ваше наше, можешь пока погулять, как твоей душеньки угодно.
+0–
ответить
Ваше имя• 17.05.07 22:02
2ваше наше
Нет, не все. Далеко не все.
Но тебя б я точно бить не стал:)
Честное слово.
+0–
ответить
Ваше имя• 17.05.07 21:59
2ваше наше
И ещЈ раз повторюсь - не тупи.
Я сам с собой никогда не разговариваю. Даже когда под разными никами пишу. Мог бы уже за всЈ это время заметить. А ты, похоже, даже не догоняешь, когда я ник меняю. Плохо у тебя с головой, плохо. И скажу более - пребывание в инете твою психику всЈ больше и больше расшатывает. Это я на полном серьЈзе. Тебе б подлечиться, иначе совсем поздно будет.
+0–
ответить
ваше наше• 17.05.07 21:57
"что я даже с фрей не испытывал. Ваше имя"
ой, умираю. ты ещЈ пл.варону вспомни к ночи.
+0–
ответить
Ваше имя• 17.05.07 21:53
2Mike
Да ну:)
Морду бить имеет смысл только равным или более сильным. А мелких трогать - только позориться.
+0–
ответить
ваше наше• 17.05.07 21:50
ты там ещЈ сам с собой пообщался... впрочем, как всегда =))
http://gb.verner.ru/gb/286439.html
+0–
ответить
Ваше имя • 17.05.07 21:49
А вот тоже история была решил я повысить значит уровень своей культуры ну и значит в Сохо где меня работать пригласили (сказали английский не нужен) зашел в бляотеку Иммануила Канта почитать. Ну и говорю там библиотекарше бабке шестидесятилетней дайте мол кант ваш посмотреть. А она аж вся пятнами пошла заверещала что то по ихнему руками махать начала Ну я ей и говорю по слогам успокойтесь мамаша Ай эм рашэн Она тут подобрела и такое со мной сделала что я даже с фрей не испытывал
+0–
ответить
Mike• 17.05.07 21:42
2Ваше имя:
В таких случаях, обычно все же принято морду бить.
Своя жизнь - личное дело, а вот очернять нехорошо.
Совсем плохо, когда бывшие соседи помогают районным гопстопщикам прятаться от милиции, да еще и рассказывают, у кого сколько денег.
+0–
ответить
Ваше имя• 17.05.07 21:35
2ваше наше
Ох ты, горюшко криворученькое...
Зайди в "поиск по автору", набери "Вольдемар Владимирович". Там его историй не так уж и много - про подмывание быстро найдЈшь.
+0–
ответить
Ваше имя• 17.05.07 21:26
2ваше наше
Ищи-ищи.
Я тебе даже наводку дам.
Этот пост в обсуждалке истории от Вольдемара Владимировича.
И он - твой.
+0–
ответить
Ваше имя• 17.05.07 21:04
2ваше наше
Да ни у кого сомнений не возникает, что "уже посрал".
Это ты молодец. С этим ты сам справляешься. А вот подтереться всЈ таки надо. Для здоровья, говорят, полезно. И для коммуникабельности.
+0–
ответить
Ваше имя• 17.05.07 20:55
2ваше наше
А с чего бы мне грустить?
Жизнь хороша и прекрасна.
А у тебя проблемы какие-то?
Поделись. Советом добрым завсегда помогу.
+0–
ответить
Помаранчевый брат • 17.05.07 20:51
(http://www.inopressa.ru/taz/2007/05/02/11:43:01/himki )
Перезахоронение по-русски
..подъехали бульдозеры. Затем рабочие-таджики собрали кости в полиэтиленовые пакеты. Часть останков, как утверждают ветераны, остались незамеченными
..Но кости исчезли. Химкинская администрация кивает на морг в Сходне, где, однако, ничего не знают о том, где сейчас находятся останки,
и никто, заметьте, по этому поводу не бьет витрин и не пиздит водку.
+0–
ответить
Ваше имя• 17.05.07 20:41
2Mike
ВсЈ станет на свои места.
Не переживай.
Может быть, не очень хорошее сравнение, но я его таки приведу.
Знаешь, вот бывает так: живут вместе люди, вместе делят радости и невзгоды, ведут общее хозяйство, а потом расстаются. Одни после этого начинают жить своей жизнью, обустраиваются, заводят новых друзей, с бывшими сожителями стараются нормальные отношения поддерживать. И складывается у них жизнь. А другие начинают устраивать истерики, рвут фотографии, на каждом углу вопят жалостливо, как их нещадно эксплуатировали, не ценили, унижали-принуждали, ищут первого попавшегося, кто бы им помог бывшему сожителю какую-нибудь гадость сделать. И нет у них, как правило, будущего. Если кто ими и воспользуется, то только в своих корыстных целях. Ибо на хрен кому такие "друзья" нужны.
+0–
ответить
Помаранчевый брат• 17.05.07 20:39
>>Неплохо бы не выкапывать уже похороненных
http://search.yahoo.com/search; about 429,000 for перезахоронение
например:
http://www.regnum.ru/news/volgograd/796274.html В Волгограде состоялось перезахоронение праха защитников Сталинграда
+0–
ответить
Помаранчевый брат • 17.05.07 20:24
А на Мамаевом кургане огромное кладбище воинов кто под асфальт закатал, чтоб воздвигнуть гигантскую статую, эстонцы что ли? Кто осквернители ? Уважение к могилам - очень русская практика.
+0–
ответить
MOCKBA• 17.05.07 20:21
зеленый брат.
Не бойся, не станет он министром обороны. И вряд ли кем вообще станет. Ты забываешь, где эта дискуссия ведется. Это все бла-бла.
+0–
ответить
Mike• 17.05.07 20:16
Ваше имя:
Они просто не первые. Первой была Грузия...
Хотя даже не Грузия...
+0–
ответить
Ваше имя• 17.05.07 20:15
2Помаранчевый брат
Неплохо бы не выкапывать уже похороненных, а уже потом лезть с советами.
+0–
ответить
Помаранчевый брат• 17.05.07 20:09
Хорошо бы россиянам похоронить по-людски хотя бы часть останков павших в боях, разбросанных по лесам\полям России, кое-как присыпанных, без гроба и отпевания. И тем показать уважение к героям.
Так нет же, им интересны только могилы расположенные в столицах других государств, желательно в центральной части. Почему? Да не сами могилы их волнуют, - дорог след "Здесь был Ваня."
+0–
ответить
Зеленый брат• 17.05.07 19:49
Ваше имя.
У Солженицина во втором томе "Архипелага ГУЛАГ" есть раздел: "Непробиваемые". Почитай, может поймешь, к чему это я вспомнил...
+0–
ответить
Ваше имя• 17.05.07 19:34
2Mike
Не серчай так сильно на эстонцев.
Им и так невесело. Впервые за столько долгих лет истории стать настоящей суверенной страной, выбрать своЈ родное настоящее суверенное правительство и сразу же обосраться - это похлеще термоядерной бомбы.
+0–
ответить
Ваше имя• 17.05.07 19:30
2MOCKBA
"разговор именно этим и заканчивается :)"
А что поделать?
Патриотизм - не математический термин, но понятие весьма растяжимое и относительное. Быть патриотом маленькой страны и патриотом большой страны - совсем не одно и то же. Большой стране, как и большому кораблю - большое плаванье. А в большом плаванье, как известно, всякое может случится.
+0–
ответить
Mike• 17.05.07 19:18
Зеленый брат:
Да ничего существенного по сути. Да, немного грязно, но опасность минимальная. Пострадавших не будет. Ну может небольшой всплеск онкологических заболеваний. Но это все ж лучше, чем 80 тысяч здоровых ребят гробить в очередной Чечне.
+0–
ответить
Зеленый брат• 17.05.07 19:14
2 Mike. Я не визжал, я малость удивился...
Раз ты знаешь, как она работает, может скажешь, что с случае применение термоядерного заряда минимальной удельной мощности в Прибалтике произойдет с Европейской частью России?
+0–
ответить
Mike• 17.05.07 19:09
2Зеленый:
Прикинь, я даже знаю как именно оно работает.
А ты продолжай молись... религия и вера - типичны для слабоумных шавок. Заметь - я-то лично тебя не трогал и даже к тебе не обращался, а ты сразу с визгами накинулся.
+0–
ответить
Зеленый брат• 17.05.07 19:02
2 МОСКВА: и вот таких вот "ненационалистов" у вас немало. Образумьте их, а я буду стараться образумить своих.
2 Mike: полагаю, человек, высказывая даже очень глупое, злое и жестокое предложение, должен хоть немного думать головой.
Открой учебник физики за 10 класс. Раздел - "Ядерная физика". Прочти описание термоядерной реакции. И сам себе дай по шее!
Я думаю, даже обезьяна сообразила бы, что граната - очень опасный предмет, когда применять его будешь против врага, сидящего в двух шагах. Но, видимо, подобного рода "русским патриотам", до уровня шимпанзе еще расти и расти...
Молюсь, чтоб Mike не стал следующим министром обороны РФ. Что, увы, не исключено... :(
+0–
ответить
Mike• 17.05.07 18:50
2MOCKBA:
*******: уважай чужую культуру
*******: вот, например, африка
*******: них** за последние две тысячи лет не сделали, а уважать надо
(с) башорг.
Ничего не имею против прибалтов. Но за действия их правительства, столо бы зажечь небольшое термоядерное солнце - народ несет полную ответственность за действия своих правителей.
Я за мир во всем мире. За "все люди братья". Но достигнуть этого можно только убив всех "злых", а не клоунадой и невнятными протестами.
Я не националист. Я гражданин своей страны. Я готов защищать свою страну. И я хочу, чтобы моя страна была готова защитить меня.
+0–
ответить
Показать ещё 50 комментариев