История №267740

Из серии "Что мне слышилось и понималось в детстве из разговоров
взрослых":
"Не так страшен черт, как его малютка" - Сразу представлялся
страшный-страшный черт и рядом с ним сынок - мелкий и во сто крат
ужаснее своего предка.
"Наладом дышит" - Что-то или кто-то только и живет мыслью о том, чтобы
его кто-нибудь поскорее наладил...

Может кто еще вспомнит из своей жизни подобные примеры :-)